Wikipedia euwiki https://eu.wikipedia.org/wiki/Azala MediaWiki 1.43.0-wmf.4 first-letter Media Berezi Eztabaida Lankide Lankide eztabaida Wikipedia Wikipedia eztabaida Fitxategi Fitxategi eztabaida MediaWiki MediaWiki eztabaida Txantiloi Txantiloi eztabaida Laguntza Laguntza eztabaida Kategoria Kategoria eztabaida Atari Atari eztabaida Wikiproiektu Wikiproiektu eztabaida Txikipedia Txikipedia eztabaida Zerrenda Zerrenda eztabaida TimedText TimedText talk Modulu Modulu eztabaida Topic 0 706 9794211 9782738 2024-05-14T18:02:42Z Lainobeltz 56334 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki 38al0e4bg4oyy9egse0ffmmqy9b0eqk 0 735 9794258 9673341 2024-05-14T18:30:33Z Lainobeltz 56334 /* Euskal Herria */ wikitext text/x-wiki 9fthatewp6oa449j5wr32o8zvprmafh 0 787 9794316 9789455 2024-05-14T18:59:32Z Lainobeltz 56334 /* Urria */ wikitext text/x-wiki l3o9pijdgi2cam11x1sh1zyruc8etbr 0 813 9794247 9790235 2024-05-14T18:25:26Z Lainobeltz 56334 /* Abendua */ wikitext text/x-wiki qeabcl7nqoauop2s0d7rm5vwfn0qnzm 0 1082 9794209 9524464 2024-05-14T18:02:19Z Lainobeltz 56334 /* Jaiotzak */ wikitext text/x-wiki ig427xu1ahx2eak49ptzofaftnyfhe5 0 1136 9794212 9524519 2024-05-14T18:03:06Z Lainobeltz 56334 /* Heriotzak */ wikitext text/x-wiki o51lkjuxjhh0ekxniicvyloiwtp0jv2 0 1211 9794091 9672322 2024-05-14T16:01:27Z Artegia 65203 /* Abuztua */ wikitext text/x-wiki h34toochxra4khu9dj7zj8leo35gxh2 0 1221 9794229 9787950 2024-05-14T18:17:15Z Lainobeltz 56334 /* Abendua */ wikitext text/x-wiki asn7imzykrb7vozio13s6rdyuigsi1r 0 1227 9794661 9670090 2024-05-15T07:59:06Z Artegia 65203 /* Abendua */ wikitext text/x-wiki 5053j7dp8turdqmit1hp4kytxccr5kv 0 1242 9794257 9648943 2024-05-14T18:30:06Z Lainobeltz 56334 /* Otsaila */ wikitext text/x-wiki 3p0xudy9yfli09u1t8wkap226j1snhn 0 1251 9794502 9785038 2024-05-14T23:05:44Z Artegia 65203 /* Apirila */ wikitext text/x-wiki 0ls6qhgwa00rk52umx0eb6hdylcvy5c 0 1252 9794268 9785022 2024-05-14T18:35:02Z Lainobeltz 56334 /* Urria */ wikitext text/x-wiki fwk09m4k94ubq7w0prchuzdfa19r2wm 0 1258 9794208 9782470 2024-05-14T18:01:24Z Artegia 65203 /* Uztaila */ wikitext text/x-wiki fflg7hix3dpok84x4hjbewnl89lmciq 0 1283 9794816 9781942 2024-05-15T10:33:27Z Artegia 65203 /* Apirila */ wikitext text/x-wiki j17e7lglfypcejte7by8fc6wuj2lnx8 0 1284 9794642 9675607 2024-05-15T07:42:17Z Lainobeltz 56334 /* Maiatza */ wikitext text/x-wiki 0jqakpgjiv9qnpceb7v4p20h638oirl 0 1297 9794102 9667210 2024-05-14T16:07:18Z Artegia 65203 /* Maiatza */ wikitext text/x-wiki 04rw5jwx63zcvmrozfu6i38vq31xzzk 0 1305 9794746 9673040 2024-05-15T09:42:39Z Lainobeltz 56334 /* Azaroa */ wikitext text/x-wiki 9nwmglgxbs1zwwd0xr8fxfp8phbdchl 0 1306 9793879 9781250 2024-05-14T12:58:26Z Lainobeltz 56334 /* Iraila */ wikitext text/x-wiki g4w9mii1g5m7h6a3u2eugsnqvpvjqng 9793885 9793879 2024-05-14T13:01:05Z Lainobeltz 56334 /* Uztaila */ wikitext text/x-wiki r0jpe6ec15w2ielmtwmd7l1go3ri5sk 0 1308 9794259 9787058 2024-05-14T18:31:06Z Lainobeltz 56334 /* Iraila */ wikitext text/x-wiki 4kosbffklxwlqzke7g99vkoe7nuc396 9794282 9794259 2024-05-14T18:41:51Z Lainobeltz 56334 /* Abendua */ wikitext text/x-wiki 9r6memvvboodhgue0hnixjf71fx8wt9 0 1310 9794443 9790724 2024-05-14T20:51:37Z Lainobeltz 56334 /* Azaroa */ wikitext text/x-wiki heph5e0djus0z1z9fdzmuwn9ej3nsgu 0 1311 9794687 9790505 2024-05-15T08:28:53Z Artegia 65203 /* Apirila */ wikitext text/x-wiki o01coordczvgt5rson58sq4sfhn34tu 0 1316 9793898 9791284 2024-05-14T13:10:51Z Lainobeltz 56334 /* Ekaina */ wikitext text/x-wiki ioye5jaby7phlsm0afo7d1rv60ch8mh 0 1317 9793850 9677741 2024-05-14T11:59:59Z Lainobeltz 56334 /* Abendua */ wikitext text/x-wiki l4lfkwil8cchf20cexz73uk59b0zezj 9794234 9793850 2024-05-14T18:18:11Z Lainobeltz 56334 /* Iraila */ wikitext text/x-wiki bfppnq07zspcaa389433mafnvefiffl 0 2831 9794214 9675564 2024-05-14T18:03:33Z Lainobeltz 56334 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki 7of3kveg44pfgpcrtnh9ompskrsz0kr 0 2864 9794690 9669288 2024-05-15T08:30:54Z Artegia 65203 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki 7ek7mtr1e017mmlkup1uhllxse1pmvb 9794692 9794690 2024-05-15T08:31:42Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki jv14wu1ur9hld907uvo9myrylsj3gf3 0 2876 9794818 9789814 2024-05-15T10:34:21Z Artegia 65203 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki pgtj842kdmpshgq46qkyygjjttqaonv 0 2896 9794646 9791004 2024-05-15T07:42:42Z Lainobeltz 56334 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki ddds32o889lhf83wo1zouascdbscix0 0 2899 9794216 9793406 2024-05-14T18:05:14Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki tc0b2fhi6fmckew1r35d663jlg0svw9 0 2900 9794105 9561418 2024-05-14T16:08:39Z Artegia 65203 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki jr6qapn0o7vkru1h27hv1jrvl4blrpc 0 2901 9794359 9669143 2024-05-14T19:21:15Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki oe9oi91397orxx4sn7csi7vevkm02ac 0 2931 9793899 9623146 2024-05-14T13:11:13Z Lainobeltz 56334 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki djegnlrk1y5f2yitxjd3rqlnr3knsxw 0 2962 9794275 9668063 2024-05-14T18:36:46Z Lainobeltz 56334 /* Euskal Herria */ wikitext text/x-wiki cwc3f79stbu978qvxoa8tiyxb57cmcs 0 2969 9794210 9678989 2024-05-14T18:02:21Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki 8m4zls6q3win3d1smxikpgigm0ch7q0 0 2975 9793886 9783308 2024-05-14T13:01:28Z Lainobeltz 56334 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki 973ig0fhuelp8t5a7gks6dcf0h0qjcu 0 3883 9794747 9782171 2024-05-15T09:43:02Z Lainobeltz 56334 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki 4cstk61mt4gvxyjxymg6clfxbl6uzbl 0 3956 9794099 9668366 2024-05-14T16:06:16Z Artegia 65203 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki 7mtcvtbrt8e46if2e96seg8bqxcoblj 0 3984 9794263 9669949 2024-05-14T18:31:49Z Lainobeltz 56334 /* Euskal Herria */ wikitext text/x-wiki ahor21a1kcu2zbfzw8sbg41rrzzifjc 0 3992 9794235 9781804 2024-05-14T18:18:37Z Lainobeltz 56334 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki f6mfqonpn2hgtobpg8errgkq6hujjtt 0 3993 9793880 9611682 2024-05-14T12:58:45Z Lainobeltz 56334 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki dpqsarashslahs8n1xg6785hg4px29f 0 4020 9794271 9675609 2024-05-14T18:35:40Z Lainobeltz 56334 /* Euskal Herria */ wikitext text/x-wiki tc1ull2q7m5yv9iw3vl31hg5uc5q492 0 4048 9794318 9613977 2024-05-14T18:59:58Z Lainobeltz 56334 /* Euskal Herria */ wikitext text/x-wiki sbdyhochzf8w1ez2tl4fy743jagec8m 0 4109 9794444 9781279 2024-05-14T20:51:58Z Lainobeltz 56334 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki ka8jegmc3k4ifsm9qrz2zz8c95ka63i 0 4156 9793851 9663204 2024-05-14T12:00:21Z Lainobeltz 56334 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki 6iktfosq91dfm90rl3mx2ztqtmyjgpq 0 4157 9794284 9630047 2024-05-14T18:42:14Z Lainobeltz 56334 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki brfqmw25vzzb42c95el0yuinh4iara0 0 4160 9794248 9787573 2024-05-14T18:26:04Z Lainobeltz 56334 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki exrg3yp4ic3mzmofkuvdh6uec988h9q 0 4161 9794686 9781737 2024-05-15T08:27:39Z Artegia 65203 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki q5h0dur4je6zpsz0z15p1hi6ht3j23j 0 4167 9794231 9665448 2024-05-14T18:17:38Z Lainobeltz 56334 /* Mundua */ wikitext text/x-wiki tug8i4oktctg6fknv2ko01eoktw1v29 0 5918 9794401 9636267 2024-05-14T19:47:26Z Gandalf Grisa 60265 wikitext text/x-wiki tgz5vsrrm8i8x9fc0qsieqo77lbv140 9794405 9794401 2024-05-14T19:49:20Z Gandalf Grisa 60265 /* Mahaiburuak */ wikitext text/x-wiki g5pgcydb4tncskf1q6lc505rrv9d20j 0 6221 9794167 9792527 2024-05-14T17:27:58Z Gartxoak 23317 wikitext text/x-wiki bw33kubrz46j74u1dlecos8lqs8wdk6 9794170 9794167 2024-05-14T17:31:35Z Gartxoak 23317 /* 1952ko Everesterako suitzar espedizioak */ wikitext text/x-wiki ohqq4sbpopt0o7oopkg71b5pal5768z 9794181 9794170 2024-05-14T17:36:33Z Gartxoak 23317 /* 1952ko Everesterako suitzar espedizioak */ wikitext text/x-wiki du0r7ri66p7ufj9ou60nkzbrofql85i 9794185 9794181 2024-05-14T17:37:42Z Gartxoak 23317 /* 1952ko Everesterako suitzar espedizioak */ wikitext text/x-wiki lipjijph30763n9l3tmmcbqz6oie92v 9794186 9794185 2024-05-14T17:39:51Z Gartxoak 23317 /* 1952ko Everesterako suitzar espedizioak */ wikitext text/x-wiki f1hos84celrt6lzznm1nrhxgv21weks 9794242 9794186 2024-05-14T18:23:19Z Gartxoak 23317 wikitext text/x-wiki 2s7kh2l3gmfu9uhqq7sx096yrsmxy7g 9794244 9794242 2024-05-14T18:23:38Z Gartxoak 23317 /* 1953ko Everesterako britainiar espedizioa */ wikitext text/x-wiki 7w7f504ryn6dolsk7o88pu97o8fa9bq 9794245 9794244 2024-05-14T18:23:50Z Gartxoak 23317 /* 1953ko Everesterako britainiar espedizioa */ wikitext text/x-wiki o01wc2kurfa9anhseaee20xok7qntw1 9794246 9794245 2024-05-14T18:25:11Z Gartxoak 23317 /* 1953ko Everesterako britainiar espedizioa */ wikitext text/x-wiki sgnurrdr6c4ja96pzutwd1rop48ylxh 9794280 9794246 2024-05-14T18:41:20Z Gartxoak 23317 wikitext text/x-wiki hik3939rt9qjl95h2zswkbv43akasti 9794291 9794280 2024-05-14T18:48:10Z Gartxoak 23317 wikitext text/x-wiki 4n19qy9rivymtqcido3m432922i6vr2 9794293 9794291 2024-05-14T18:49:36Z Gartxoak 23317 wikitext text/x-wiki lx3vlr68yirlnbqe5d9y2ekds3jdjsl 9794301 9794293 2024-05-14T18:54:16Z Gartxoak 23317 /* 1953ko Everesterako britainiar espedizioa */ wikitext text/x-wiki ozt16r0xcyure2sob5kg8dd0qkls2b5 9794304 9794301 2024-05-14T18:54:40Z Gartxoak 23317 /* 1953ko Everesterako britainiar espedizioa */ wikitext text/x-wiki 1r2mscaxchg94vsff06dqinvv6lxl13 9794307 9794304 2024-05-14T18:55:49Z Gartxoak 23317 /* 1953ko Everesterako britainiar espedizioa */ wikitext text/x-wiki 5vbmrg7pqktihjz00fa25oknbrf91oh 9794320 9794307 2024-05-14T19:00:30Z Gartxoak 23317 wikitext text/x-wiki ep8e64tyyv64h6x9iyslflo36ede7tx 9794362 9794320 2024-05-14T19:22:39Z Gartxoak 23317 wikitext text/x-wiki es62xsztkh06hil3m9i1zvxldng67un 9794430 9794362 2024-05-14T20:27:01Z Gartxoak 23317 wikitext text/x-wiki ojh13hbln0tccg05j0u7k1dy3j7ttrf 9794433 9794430 2024-05-14T20:32:58Z Gartxoak 23317 /* Everest mendia igo ondorengoak */ wikitext text/x-wiki lwmw9zi6v93sah5r61mm54odwv2jfpx 9794438 9794433 2024-05-14T20:36:13Z Gartxoak 23317 /* Bizitza pertsonala */ wikitext text/x-wiki fqqyuagd3prb0b81vmd1wmosknpqnkc 9794441 9794438 2024-05-14T20:41:20Z Gartxoak 23317 /* Bizitza pertsonala */ wikitext text/x-wiki fhxzhpstp3y73k2aqkfq1yq0kt8rms4 9794448 9794441 2024-05-14T20:56:01Z Gartxoak 23317 wikitext text/x-wiki occnlpac9ia0l6kqrd5hlsjbysnusug 9794449 9794448 2024-05-14T20:58:24Z Gartxoak 23317 /* Bizitza pertsonala */ wikitext text/x-wiki arny6yqsz40bz0p3ymppgky7k2pen3r 9794452 9794449 2024-05-14T21:01:50Z Gartxoak 23317 wikitext text/x-wiki ss33xb4okw1p8sj3rdlpwqty8ndt5u2 9794455 9794452 2024-05-14T21:15:51Z Gartxoak 23317 wikitext text/x-wiki tpsd4xzoh094wf5jfryetcnor9jctsn 9794462 9794455 2024-05-14T21:20:59Z Gartxoak 23317 /* Bizitza pertsonala */ wikitext text/x-wiki cnboey9d0k8jal8x0iz8lsqe0yfxw2u 9794585 9794462 2024-05-15T06:12:43Z Gartxoak 23317 /* Espedizioaren hasiera */ wikitext text/x-wiki jnva51eluclttbi2cky6v7ob7i4hblq 0 6452 9794035 9629862 2024-05-14T15:13:39Z 178.60.109.189 /* Geografia */ wikitext text/x-wiki spol3dnanb9t9lgudo2mj66z6ro8ff3 9794037 9794035 2024-05-14T15:14:47Z 178.60.109.189 /* Geografia */ wikitext text/x-wiki i2aop5zs6v6j9kor1jl13y99rzlif5x 9794038 9794037 2024-05-14T15:15:30Z 178.60.109.189 /* Demografia */ wikitext text/x-wiki 1czah0nx79gvnrhegprz4my15sbm0gd 9794044 9794038 2024-05-14T15:17:15Z 178.60.109.189 /* Politika */ wikitext text/x-wiki 9bt2js1ce6fhy55k68j1f7bw41odfzt 9794046 9794044 2024-05-14T15:17:57Z 178.60.109.189 /* Aro garaikidea */ wikitext text/x-wiki ngcajdi12ycprxvpglxunqx0q6h5g49 0 6979 9793895 9783909 2024-05-14T13:08:17Z Gorkaazk 6950 wikitext text/x-wiki 2p6mc4auc5q3c5pk72fp4isvowtxdt6 0 7694 9794523 9451443 2024-05-15T02:08:33Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki 7ju7sepjaplmix7nzf0q1otj81kqbuc 0 9681 9794767 9527274 2024-05-15T09:53:37Z Iñaki LL 2048 wikitext text/x-wiki b4xh56shm4sk6t7jyj4v4oldsspmoam 0 10232 9794720 9636495 2024-05-15T09:13:17Z 195.16.129.234 /* Izendapena */ wikitext text/x-wiki i5uh25do4q4mvsviud6cgnwo1osrweq 9794734 9794720 2024-05-15T09:30:04Z Xabier Armendaritz 448 195.16.129.234 wikilariaren aldaketak ezabatuz, Theklan wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. wikitext text/x-wiki {{gertakari infotaula |irudia = 1346-1353_spread_of_the_Black_Death_in_Europe_map.svg}} '''Izurri Beltza''', '''Izurrite Beltza''', '''Heriotza Beltza''', '''Izurri Handia''' edo '''Izurri Buboniko Handia''' [[gizateriaren historia]]n jasotako [[pandemia]]rik hilgarriena izan zen. [[Europa]]n 1347 eta 1351 artean izan zuen bere une gorena eta [[Eurasia]]n 75 eta 200 milioi pertsona artean hil zituela kalkulatzen da<ref>{{Erreferentzia|izena=29 January 2008 Will DunhamABC/Reuters|abizena=Tuesday|izenburua=Black death 'discriminated' between victims|hizkuntza=en-AU|data=2008-01-29|url=http://www.abc.net.au/science/articles/2008/01/29/2149185.htm|aldizkaria=www.abc.net.au|sartze-data=2020-03-29}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izenburua=De-coding the Black Death|hizkuntza=en-GB|data=2001-10-03|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/1576875.stm|sartze-data=2020-03-29}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izena=Kristen|abizena=Philipkoski|izenburua=Black Death's Gene Code Cracked|data=2001-10-03|url=https://www.wired.com/2001/10/black-deaths-gene-code-cracked/|aldizkaria=Wired|issn=1059-1028|sartze-data=2020-03-29}}</ref>. Zientzialari gehienen ustetan, Izurri Beltza [[izurri buboniko]]aren agerraldia izan zen, historian zehar zenbait alditan izan den epidemia dena. ''[[Yersinia pestis]]'' izeneko bakteriak sortu zuen<ref name "Berria">{{Erreferentzia|url=http://paperekoa.berria.info/plaza/2011-09-22/046/001/lege_info.htm#despiezea1|egunkaria=[[Berria]]|data=2011-09-22|izenburua=Herio Beltzaren eragilea|izena=Xabier|abizena=Martin}}{{Apurtutako esteka|date=otsaila 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Erreferentzia|izenburua=Plague|hizkuntza=en|url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/plague|aldizkaria=www.who.int|sartze-data=2020-03-29}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izena=Didier|abizena=Raoult|izenburua=Molecular identification by “suicide PCR” of Yersinia pestis as the agent of Medieval Black Death|orrialdeak=12800–12803|hizkuntza=en|abizena2=Aboudharam|abizena3=Crubézy|abizena4=Larrouy|abizena5=Ludes|abizena6=Drancourt|izena2=Gérard|izena3=Eric|izena4=Georges|izena5=Bertrand|izena6=Michel|data=2000-11-07|url=https://www.pnas.org/content/97/23/12800|aldizkaria=Proceedings of the National Academy of Sciences|alea=23|zenbakia=97|issn=0027-8424|pmid=11058154|doi=10.1073/pnas.220225197|sartze-data=2020-08-13}}</ref>, [[arratoi beltz]]ak (''Rattus rattus'') zeramatzan [[arkakuso]]<nowiki/>en bidez zabalduta. Izurriteak hainbat nahasmendu erlijioso, sozial eta ekonomiko sortu zituen, eta eragin sakonak izan zituen Europako historian. Izurri Beltza, ziur aski, [[Erdialdeko Asia]]n<ref name="Izenik-gabekoa-pNpD-1">{{Erreferentzia|izena=Maria A.|abizena=Spyrou|izenburua=The source of the Black Death in fourteenth-century central Eurasia|orrialdeak=1–7|hizkuntza=en|abizena2=Musralina|abizena3=Gnecchi Ruscone|abizena4=Kocher|abizena5=Borbone|abizena6=Khartanovich|abizena7=Buzhilova|abizena8=Djansugurova|abizena9=Bos|izena2=Lyazzat|izena3=Guido A.|izena4=Arthur|izena5=Pier-Giorgio|izena6=Valeri I.|izena7=Alexandra|izena8=Leyla|izena9=Kirsten I.|data=2022-06-15|url=https://www.nature.com/articles/s41586-022-04800-3|aldizkaria=Nature|issn=1476-4687|doi=10.1038/s41586-022-04800-3|sartze-data=2022-06-16}}</ref> edo [[Ekialdeko Asia]]n sortu zen<ref>{{Erreferentzia|izena=Julia Hollingsworth|abizena=CNN|izenburua=The plague in China, from ancient times to now|url=https://www.cnn.com/2019/11/23/asia/plague-china-history-intl-hnk-scli/index.html|aldizkaria=CNN|sartze-data=2020-03-30}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izena=Barbara|abizena=Bramanti|izenburua=Plague: A Disease Which Changed the Path of Human Civilization|argitaletxea=Springer Netherlands|orrialdeak=1–26|hizkuntza=en|abizena2=Stenseth|abizena3=Walløe|abizena4=Lei|izena2=Nils Chr.|izena3=Lars|izena4=Xu|data=2016|url=https://doi.org/10.1007/978-94-024-0890-4_1|aldizkaria=Yersinia pestis: Retrospective and Perspective|editore-abizena=Yang|editore-izena=Ruifu|isbn=978-94-024-0890-4|doi=10.1007/978-94-024-0890-4_1|sartze-data=2020-03-30|serie=Advances in Experimental Medicine and Biology}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izena=Nicholas|abizena=Wade|izenburua=Europe’s Plagues Came From China, Study Finds|hizkuntza=en-US|data=2010-10-31|url=https://www.nytimes.com/2010/11/01/health/01plague.html|aldizkaria=The New York Times|issn=0362-4331|sartze-data=2020-03-30}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izenburua=Black Death {{!}} Causes, Facts, and Consequences|hizkuntza=en|url=https://www.britannica.com/event/Black-Death|aldizkaria=Encyclopedia Britannica|sartze-data=2020-03-30}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izena=Nicholas|abizena=Wade|izenburua=Black Death's Origins Traced to China|hizkuntza=en|url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C00E7D8133FF932A35752C1A9669D8B63|aldizkaria=query.nytimes.com|sartze-data=2020-03-30}}</ref>, [[Issyk-Kul]] lakuaren inguruetatik (gaur egun, [[Kirgizistan|Kirgistan]]en)<ref>{{Erreferentzia|izena=Ana |abizena=Galarraga Aiestaran|izenburua=Izurri beltzaren jatorri geografiko eta genetikoa argitu dituzte|hizkuntza=eu|data=2022-06-16|url=https://zientzia.eus/artikuluak/izurri-beltzaren-jatorri-geografiko-eta-genetikoa-/|aldizkaria=Zientzia.eus|sartze-data=2022-06-16}}</ref>, eta [[Zetaren Bidea]]n zehar zabaldu zen: adibidez, [[Krimea]]ra [[1343]]an iritsi zen<ref>{{Erreferentzia|izenburua=BBC - History - British History in depth: Black Death: The Disease|hizkuntza=en-GB|url=https://www.bbc.co.uk/history/british/middle_ages/blackdisease_01.shtml|aldizkaria=www.bbc.co.uk|sartze-data=2020-03-30}}</ref>. Handik, litekeena da [[Genovako Errepublika|Genovako]] merkataritza ontzietan zihoazen [[arratoi beltz]]etan bizi ziren arkakusoek garraiatua izatea, Mediterraneoko arro osoan barrena. Kalkuluen arabera, izurri beltzak Europako biztanleriaren % 30 eta % 60 artean hil zuen<ref>{{Erreferentzia|abizena=Alchon, Suzanne Austin.|izenburua=A pest in the land : new world epidemics in a global perspective|argitaletxea=University of New Mexico Press|data=2003|url=https://www.worldcat.org/oclc/50773314|edizioa=1st ed|isbn=0-8263-2870-9|pmc=50773314|sartze-data=2020-03-30}}</ref>. Guztira, izurriteak [[Munduko biztanleria|munduko populazioa]] 475 milioitik 350-375 milioira murriztu bide zuen [[XIV. mende]]an<ref>{{Erreferentzia|izena=US Census|abizena=Bureau|izenburua=Historical Estimates of World Population|hizkuntza=EN-US|url=https://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/international-programs/historical-est-worldpop.html|aldizkaria=The United States Census Bureau|sartze-data=2020-03-30}}</ref>. Europako populazioak 200 urte behar izan zituen aurreko kopurua berreskuratzeko<ref>{{Erreferentzia|izenburua=TIME Europe {{!}} A Distant Mirror {{!}} 7/17/2000|data=2008-07-25|url=https://web.archive.org/web/20080725005418/http://www.time.com/time/europe/magazine/2000/0717/peter.html|aldizkaria=web.archive.org|sartze-data=2020-03-30}}</ref>, eta eskualde batzuetan (Florentzian, esaterako) XIX. mendea arte ez zen hori jazo<ref>{{Erreferentzia|abizena=Nauert, Charles G.|izenburua=The A to Z of the Renaissance.|argitaletxea=Scarecrow Press|data=2006|url=https://www.worldcat.org/oclc/863202742|isbn=978-1-4617-1896-3|pmc=863202742|sartze-data=2020-03-30}}</ref><ref>{{Erreferentzia|abizena=Jussila, Heikki.|izenburua=Sustainable Development and Geographical Space : Issues of Population, Environment, Globalization and Education in Marginal Regions.|argitaletxea=Routledge|data=2017|url=https://www.worldcat.org/oclc/1124606124|isbn=978-1-351-72481-4|pmc=1124606124|sartze-data=2020-03-30}}</ref><ref>{{Erreferentzia|abizena=Goldthwaite, Richard A.,|izenburua=The economy of Renaissance Florence|argitaletxea=Johns Hopkins University Press|data=2009|url=https://www.worldcat.org/oclc/549522421|isbn=978-0-8018-9688-0|pmc=549522421|sartze-data=2020-03-30}}</ref>. Izurritearen agerraldiak XX. mendearen hasierara arte berriz gertatu ziren. == Izendapena == Euskaraz ''izurri'' eta ''izorri'' hitzak erabiltzen dira gehienbat, ''beltz'' adjektiboa ere gehituta batzuetan. Inguruko hizkuntza erromantzeetan ''pestilencia'' / ''pestilence'' eta antzekoak nagusitu ziren 1347an, izurria zabaldu ahala. Geroago, beste izendapen batzuk agertu ziren, hala nola frantsesez ''mort noire'', ''grande mortalité'' eta ''peste noire''.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=1347: The Black Death - Dates That Made History - Watch the full documentary|hizkuntza=en|url=https://www.arte.tv/en/videos/069117-004-A/1347-the-black-death/|aldizkaria=ARTE|sartze-data=2020-12-16}}</ref> == Izurriaren eta heriotza tasa altuaren arrazoiak == === Faktore klimatikoak === === Faktore sozioekonomikoak === == Izurriaren kronika == [[Kristo]] ondorengo urteetan [[Mediterraneoa|Mediterraneo]] inguruko herriak epidemietatik urrun mantendu ziren [[biztanleria|populazioaren]] gorakada bat eraginez. II. eta III. [[mende]]etan ordea moteltze demografiko bat hasten da [[baztanga|biruela]], [[errubeola]] eta [[legenar]]raren sarrerarekin, hala nola [[malaria]]en ondorioen okertzea zela eta. Hala ere lehen izurrite demografikoa VI. mendean hasten da [[Bizantziar Inperioa]] eta [[Erromatar Inperioa|Erromako Inperioan]]. Izurriteak "iragarpen" aldia izan zuen. 1100 eta 1200 artean izurri epidemiak ikusi ziren [[India]]n, [[Erdialdeko Asia]]n eta [[Txina]]n, baina izurria [[Siria]] eta [[Egipto]]ra ere hedatu zen. Egiptoko biztanleria bereziki kaltetua izan zen, izurritearen ondorioz milioi bat pertsona baino gehiago galdu baitzituen{{sfn|Daniel|1990|p=109}}. [[Bosgarren Gurutzada]]n parte hartu zutenak Egiptora iritsi ziren izurriteak gehien kaltetutako tokietaraino{{sfn|Daniel|1990|p=109}}, baina ez zuen eskala handiko izurriterik ekarri Europan. {{Izurri Beltza}} === Erdialdeko Asiatik Krimeara === ==== 1338-1339, Issyk-Kul lakua ==== Izurriteak mendebalderanzko bidaia hasi zuen inflexio puntua [[Issyk-Kul]] lakua da, gaur egungo [[Kirgizistan]], non, XIX. mendearen amaieran, [[Daniel Khvolson]] arkeologo errusiarrak, tokiko [[nestoriar]] komunitateko 1338-1339 urteetan datatutako hilarrien kopurua izugarri handia zela ikusi zuen. Gaur egun oraindik dauden hilarri haietako batean, Khvolsonek idazkuna irakurtzea lortu zuen: "''Hemen dago Kutluk. Izurriak jota hil zen bere emazte Magno-Kelkareki''n". Geroago, zalantzan jarri zen interpretazio hori, eta adierazi zen gaixotasunaren izena "pestilentzia" gisa ulertu behar zela, eta horrek edozein gaixotasun infekzioso adieraz zezakeela, baina datak bat etortzeak adierazten du oso probabilitate handiarekin izurritea zela, handik mendebalderantz hedatzen hasi zena{{sfn|Kelly|2005|p=7}}<ref name="Izenik-gabekoa-pNpD-1"/>. ==== 1340-1341, Erdialdeko Asia ==== Urte haietaz, ez dago datu zehatzik izurriteak mendebalderantz egiten duen mugimenduari buruz. Uste denez, haren agerraldiak [[Balasagun]]en gertatu ziren [[1340]]an; ondoren, [[Talas]]en (Kirgizistan) [[1341]]ean; eta, azkenik, [[Samarkanda]]n{{sfn|Kelly|2005|p=8}}, gaur egungo [[Uzbekistan]]. ==== 1346ko urria-azaroa, Urrezko Horda ==== [[1346]]an, izurria [[Don (ibaia)|Don]] eta [[Volga]] ibaien behealdean agertu zen eta [[Urrezko Horda]]ren hiriburu [[Khans Sarai]] eta inguruko hiriak suntsitu. 1497 Kronika Bildumak (1346. urtea) izurri gogorrari buruzko informazioa du<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Грибер Ю.А., Йонаускайте Д., Мор К. Цвета эмоций: экспериментальное исследование ассоциативных связей в современном русском языке|orrialdeak=69–86|data=2019-01|url=http://dx.doi.org/10.25136/2409-8698.2019.1.28892|aldizkaria=Litera|alea=1|zenbakia=1|issn=2409-8698|doi=10.25136/2409-8698.2019.1.28892|sartze-data=2020-08-12}}</ref>: {{esaera2|Izurria indartsua da ekialdeko herrialdean: Ornachin, eta [[Azstorokan]]en, [[Sarai]]n, Bezdezhen, eta haien herrialdeetan, [[Bosurman]]en, [[tartar]]oen, [[armeniar]]ren, [[abkhaz]]iar, [[italiar]] eta [[txerkasiar]]ren artean, eurak lurperatzeko inor ez balego bezala.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Полное собрание русских летописей|hizkuntza=ru|data=2020-08-05|url=https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9&oldid=108576654|sartze-data=2020-08-12|encyclopedia=Википедия}}</ref>}} [[Ole Benediktov]] norvegiar historialariaren arabera, izurria ezin izan zen iparraldera eta mendebaldera hedatu, Urrezko Horda eta bere mugakideen artean ezarritako etsaitasunagatik. Izurritea Don eta Volgaren [[estepa|estepetan]] gelditu zen, Horda iparraldeko bizilagunak ez ziren horrela kaltetu. Baina izurritea hegoaldeko bidean zabaldu zen. Bi adarretan banatua, horietako bat, [[persiar]] iturrien arabera, merkatarien karabanekin batera. Izurritearen arratoi eta arkakusoentzat garraiobide oso egokia ematen zuten karabanek, Volga eta [[Kaukaso (mendikatea)|Kaukaso]] mendilerroen artean, [[Ekialde Hurbila|Ekialde Ertaineraino]] hedatzen zelarik; bigarrena, itsasoz, [[Krimeako penintsula|Krimeako]] penintsulara iristen zen bitartean{{sfn|Benedictow|2004|p=60}}. Azalpen materialagoa ere badago. [[Yuri Lostxitz]] historialari errusiarraren arabera, izurria Europara ekarri zuten [[genoa]]rrek tatariarrei erosi eta Mediterraneo osoan saldu zieten "salgai bizi" batekin batera, eta honekin batera izurria ere garraiatu zuten<ref>{{Erreferentzia|abizena=Loshchis|Izena=Iuri|izenburua=Dmitriĭ Donskoĭ|argitaletxea=Izd-vo DOSAAF SSSR|data=1989|url=https://www.worldcat.org/oclc/21208131|isbn=5-7030-0167-6|pmc=21208131|sartze-data=2020-08-12}}</ref>. === Krimeatik Mediterraneora === ==== 1346, Krimeako penintsula ==== Merkataritza ontziekin batera, izurritea [[Krimeako penintsula|Krimean]] sartu zen, non, [[Ibn al-Wardi]] historialari arabiarraren arabera (hark, aldi berean, Krimeako penintsulan merkataritzan ziharduten merkatarien informazioa lortu zuen), 85.000 pertsona hil zituen, "''ezagutzen ez ditugunak kontuan hartu gabe''". Garai hartako europar kronika guztiek bat egiten dute izurrite horretan Europan, eta [[Mediterraneo]] osoan merkataritzan aritzera eraman zituzten [[Genovako Errepublika|genoar]] itsasontziek parte hartu zutela. Nola gertatu zen azalduz, [[Gabriele de'Mussi]] notario genoar baten istorioa dago; hala ere, ikertzaile askok zalantzan jartzen dute. 1346an [[Feodosia|Kaffako]] genoar lantegietan zegoen, [[Khan Janibeck]]en Urrezko Hordako tropek setiatua. Mussiren arabera, izurritea mongoliar armadan hasi ondoren, Khanek, katapultekin batera, gaixotasunaren hildakoen gorpuak Kaffan botatzea agindu zuen: horrela, han izurritea berehala hasi zen. Setioa ezerezean amaitu zen, armadak, gaitzak ahulduta, atzera egin behar izan baitzuen, Kaffako genoar ontziek nabigatzen segitu zuten eta gaitza Mediterraneoko portu guztietatik urrutirago eraman. Mussiren eskuizkribua (egun [[Wroclaw]]ko Unibertsitateko liburutegian dago) [[1842]]an argitaratu zen lehen aldiz. Ez dago datatuta, baina idazteko ordua erraz ezartzen da deskribatutako gertakarien arabera. Gaur egun, zenbait ikertzailek eskuizkribuko informazioa zalantzan jartzen dute, Mussiren kasuan, lehenik eta behin, miasmen usainaren bidez gaixotasuna nola hedatu zen ulertzeak gidatu zuela, eta izurritea arratoien arkakusoekin sar zitekeenik ez zekielako. Hala ere, "Khan Janibeken gerra biologikoaren" hipotesiak bere defendatzaileak ditu. Horrela, [[Mark Willis]] mikrobiologo ingelesak dioenez, egun haietan, setio armada hiritik urruti samar zegoen, etsaien gezi eta jaurtigaietatik distantzia seguru batera, baina arratoiei ez zaie beren zuloetatik urruntzea gustatzen. Gorpuak zauri txikiak eta larruazaleko urradurak izan ditzake, eta litekeena da gorpuek infekzioa izatea. ==== 1347ko udaberria, Konstantinopla ==== Gaixotasunaren hurrengo agerraldia [[Konstantinopla]]n gertatu zen, [[Bizantziar Inperioa]]ren hiriburuan. Han, genoar merkataritzak postu bat zuen: Pere. Izurriaren biktimetako bat [[Androniko]] izan zen, [[Joan VI.a Kantakuzeno]] enperadorearen 13 urteko seme gazteena. Enperadoreak berak, bere ''Historia''n, hiriko epidemiari eta gaixotasunaren hedapen handiari buruzko historia bat idatzi zuen [[Anatolia]]ko kostaldean, [[Egeo]] itsasoko uharteetan eta [[Balkan]]etan<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Бубонная чума|url=http://groh.ru/gro/pla/pla.html|aldizkaria=groh.ru|sartze-data=2020-08-12}}</ref>. [[Nizeforo Gregoras]] historialari bizantziarrak "izurri baten antzeko gaixotasun larri" baten inguruan idatzi zuen, "etxe gehienetan, bizidun guztiak batera hil zirelarik". [[Veneziako Errepublika|Veneziarren]] arabera, hiriko biztanleriaren % 90 hil egin zen, eta, historialariek kopuru hori gehiegizkoa zela uste duten arren, hiriko heriotza tasa oso altua izan zen{{sfn|Kelly|2005|p=81}}. ==== 1347ko udaberria-uda, Ekialde Ertaina ==== Izurritea [[Mesopotamia]]n hasi zen zabaltzen, [[Persia]]n, [[Trebisonda]]n agertu zen irailean. Konstantinoplako epidemiako errefuxiatuek eraman zuten, eta [[Transkaukasia]]tik ihesi zihoazenak haiengana zihoazen. Gainera, merkatari karabanek gaitza berekin eraman zuten. Une horretan, abiadura nabarmen jaitsi zen, urteko 100 kilometro inguru eginik: handik bi urtera iritsi zen mendebaldeko [[Anatolia]]ko mendietara, eta hantxe gelditu zen{{sfn|Benedictow|2004|p=61}}. ==== 1347ko udazkena, Ekialdeko Mediterraneoko portuak ==== [[Al-Maqrizi]] historialari egiptoarrak xehetasunez kontatzen du Konstantinoplako itsasontzi bat [[Alexandria]]ko portura iritsi zela; 32 merkatari eta itsasontziko 300 tripulatzaile eta esklabotik soilik, 40 marinel, 4 merkatari eta esklabo batek bizirautea lortu zuten, "Han bertan portuan hil zena". Haiekin batera, izurria hirira iritsi zen eta, haratago, [[Nilo]]tik igota, [[Asuan]]era, 1349ko otsailean; bitarte horretan, herrialdea erabat suntsitu zuen. Hegoalderako aurrerapen handienean, [[Sahara]]ko basamortua oztopo gaindiezina bihurtu zen arratoi eta arkakusoentzat{{sfn|Benedictow|2004}}. Izurria [[Grezia]]ra hedatu zen eta, ondoren, [[Bulgaria]] eta mendebaldeko [[Errumania]]ra (une horretan [[Hungariako Erresuma]]ren zatia) eta [[Poloniara]]ino. [[Zipre]] kolpatu zuen, eta epidemiari beste hondamendi bat gehitu zitzaion: [[tsunami]]a. Zipretar desesperatuek, matxinada baten beldurrez, uharteko biztanle [[musulman]] guztiak hil zituzten, eta erasotzaileetako asko beren biktimengandik bizirik irten ziren{{sfn|Kelly|2005|p=62}}. === Izurria Italian === ==== 1347ko urria, Messina ==== Genoar kronikak izurritea [[Italia]]ko hegoaldean hedatzeari buruz erabat isilik dauden arren, eskualdeak beste batzuek baino gutxiago jasan zuen. Fra [[Michele de Piazza]] historialari siziliarrak, bere "''Historia Secular''" lanean, 12 galera genoar [[Messina]]ko portura iritsi zirela kontatzen du xehetasunez, haiekin "azote hilgarri" bat eramanik. Kopuru hori, ordea, aldatu egiten da, "espeziaz betetako hiru itsasontzi" aipatzen baita, bai eta lau ere, Krimeatik itzulti ziren "infektatutako marinel talde batekin". Piazzaren arabera, "''gorpuak etxeetan geratu ziren, eta ez apaizik, ez seniderik (semea, aita edo hurbileko norbait) ez zen hara sartzen ausartu: ehorzleei diru asko agindu zitzaien hildakoak eraman eta lurperatzeko. Hildakoen etxeak altxor, diru eta bitxi guztiekin ireki ziren; inork hara sartu nahi bazuen, inork ez zion bidea blokeatuko''". Laster, genoarrak kanporatuak izan ziren, baina honek ezin izan zuen ezer aldatu{{sfn|Kelly|2005|p=80-83}}. ==== 1347ko udazkena, Catania ==== Hilzorian zegoen Messinako biztanleria ihes egiten saiatu zen izu-ihesaldi batean eta, Piazzaren testigantzaren arabera, bidean bertan asko hil ziren. Bizirik iraun zutenak [[Catania]]ra iritsi ziren, baina han ez zituzten onartu; izurritearen berri izan zutenean, biztanleek uko egin zioten errefuxiatuekin tratatzeari, saihestu egin zituzten, eta jateari eta edateari ere uko egin zioten{{sfn|Kelly|2005|p=86}}. Hala ere, horrek ez zituen salbatu, eta laster hiria ia erabat iraungi zen. "''Zer esan dezaket Cataniaz, orain oroimenetik ezabatzen den hiri batez?''" idatzi zuen Piazzak<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Stratum : struktury i katastrofy : sbornik simvolicheskoĭ indoevropeĭskoĭ istorii : arkheologii︠a︡, istochnikovedenie, lingvistika, filosofii︠a︡ istorii|argitaletxea=Nestor|data=1997|url=https://www.worldcat.org/oclc/49312838|isbn=5-901007-03-4|pmc=49312838|sartze-data=2020-08-13}}</ref>. Izurritea handik uharte osoan hedatu zen: [[Sirakusa]]<nowiki/>k, [[Sciacca]]<nowiki/>k eta [[Agrigento]]k asko sufritu zuten. Era berean, [[Trapani]] hutsik geratu zen: "''Umezurtz geratu zelarik herriko jendea hil ondoren''". Izurritearen azken biktimetako bat [[Giovanni Randazzo]] izan zen, "Siziliako duke koldarra", San Andrea gazteluan infekziotik ezkutatzen saiatu zena. Guztira, Siziliak biztanleriaren herena galdu zuen, izurriteak atzera egin eta urtebetera, uhartea hilotzez beteta zegoen{{sfn|Kelly|2005|p=88}}. ==== Genova, bi pausotan ==== 1347ko urrian Messinatik kanporatutako genoar itsasontziak, etxera itzultzen saiatu ziren{{sfn|Kelly|2005|p=88}}, baina [[Genova]]ko biztanleek, jada arriskuaren berri izanik, itsasora bota zituzten gezi eta suzko [[katapulta|katapultekin]]. Horrela, Genoak izurritearen hasiera bi hilabetez atzeratzea lortu zuen{{sfn|Kelly|2005|p=90}}. Kroniken arabera, 1347ko [[abenduaren 31]]n izurrite bat hasi zen Genoan. Kalkulu modernoen arabera, 80.000-90.000 mila pertsona hil ziren hirian, baina ez dakigu kopuru zehatza{{sfn|Kelly|2005|p=92}}. Aldi berean, uharteotako biztanleak izurritearen biktimak izan ziren: [[Sardinia]], [[Korsika]], [[Malta]] eta [[Elba]]{{sfn|Benedictow|2004|p=72}}<ref>{{Erreferentzia|izena=Paul|abizena=Cassar|izenburua=Medical History of Malta|argitaletxea=Wellcome Historical Medical Library|hizkuntza=en|data=1965|url=https://books.google.es/books/about/Medical_History_of_Malta.html?id=lf3QAAAAMAAJ&redir_esc=y|sartze-data=2020-08-13}}</ref>. ==== 1348ko urtarrila, Venezia ==== Prebentzio neurri administratibo eraginkorrek [[Venezia]] kaosetik salbatzea lortu zuten, baina oraindik ezin izan zuten izurria geldiarazi. Veneziak bi uharte zituen gaixotasunak zituztenak konfinatzeko: [[Lazzaretto Vecchio]] eta [[Lazzaretto Nuovo]]. Bertan gaixotasunak zeuden lekuetatik zetozen barkuek berrogei egun eman behar zituzten Veneziara iritsi aurretik (hortik dator [[berrogeialdi]] hitza<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Venice’s Black Death and the Dawn of Quarantine|hizkuntza=en|url=https://www.discovermagazine.com/planet-earth/venices-black-death-and-the-dawn-of-quarantine|aldizkaria=Discover Magazine|sartze-data=2020-08-14}}</ref>. Zenbait kalkuluren arabera, biztanleriaren % 60 inguru hil zen hirian{{sfn|Kelly|2005|p=95}}. === 1348, Mendebaldeko Europan === ==== 1347ko azaroaren 1a, Marsella ==== Azaroaren hasieran, jada 20 bat izurrite-ontzi itsasoratu ziren Mediterraneoan eta Adriatikoan, gaitza portu guztietara hedatuz, aingurak denbora labur batez bota zituzten horietan, gutxienez. Genovako eskuadroiaren zati batek [[Marseilla]]n babesa aurkitu zuen, izurritea hiri abegitsuan zabalduz{{sfn|Kelly|2005|p=88}}. Barkuak portu batetik hirugarren aldiz kanporatuak izan ziren, azkenik, itsasoan desagertzeko, eskifaia hila zelarik. Marseillak ia bere populazioaren erdia galdu zuen. Fede juduko biztanleak ez zituzten jazarri eta hemen jendetza amorratuaren babesa izan zezaketen toki bakarrenetakoa izatearen ospea lortu zuen{{sfn|Kelly|2005|p=90}}. ==== 1348ko urtarrila, Avignon ==== Kroniken arabera, [[Avignon]]go biztanleriaren ia % 80 izurritearen ondorioz hil zen. Historialari modernoek, kopuru hori gehiegizkoa dela uste dutenek, Avignoneko biztanleriaren % 50 inguru izurritearen ondorioz hil zela uste dute. Nolanahi ere, hilkortasun tasa hain handia izan zen, ez zela nahikoa lurrik egon gorpuak lurperatzeko. [[Klemente VI.a]] Aita Santuak ibaia sagaratu behar izan zuen, hildakoen gorpuak gurdietatik botatzen has zitezen<ref>{{Erreferentzia|izenburua=ОЧЕРКИ ИСТОРИИ ЧУМЫ ОЧЕРК V «ЧЕРНАЯ СМЕРТЬ» — ВТОРОЕ ПРИШЕСТВИЕ ЧУМЫ В ЕВРОПУ (1346—1351)|url=http://supotnitskiy.ru/book/book3-5.htm|aldizkaria=supotnitskiy.ru|sartze-data=2020-08-14}}</ref>. Besteak beste, Laura, [[Francesco Petrarca]]ren maitea eta musa, Avignongo izurritearen biktima izan zen{{sfn|Kelly|2005|p=152}}. ==== 1347ko abendua - 1348ko martxoa, Mallorca ==== Marseillatik edo [[Montpellier]]retik zetorren itsasontzi batek eraman omen zuen izurria [[Mallorca]]ra, baina ez da data zehatzik ezarri. Uharteko lehen biktimaren izena ezagutzen da: Guillem Brass izeneko arrantzale bat, [[Alcúdia]] herriko bizilaguna<ref>{{Erreferentzia|izena=Ricardo Izquierdo|abizena=Benito|izenburua=الارك ٨٩٢|argitaletxea=Univ de Castilla La Mancha|hizkuntza=es|abizena2=Gómez|izena2=Francisco Ruiz|data=1996|url=https://books.google.cat/books?id=961BjzS6ggIC&pg=PA504&dq=Guillem+Brassa+pesta&hl=ca&ei=d-M5TajkBsau8gOfoNiqCA&sa=X&oi=book_result&ct=result|isbn=978-84-89492-34-9|sartze-data=2020-08-14}}</ref>. Izurriak uhartea suntsitu zuen{{sfn|Benedictow|2004|p=79}}, 9.000 hildako ingururekin<ref name=":0" />. ==== 1348ko urtarrila-martxoa, Toscana ==== Genoarrek ere sartu zuten izurritea [[Toscana]]n. Une hartatik aurrera, portuak utzi, eta izurritea barrualderantz jotzen hasi zen. Bideko lehen hiria [[Pisa]] izan zen; hurrengoa, [[Pistoia]] (bertan, osasun publikoa ikuskatzeko kontseilu bat antolatu zen berehala, veneziarraren ereduari jarraituz). Hilotzak hilkutxa sendoetan lurpera zitezen agindu zen, eta hilobiak, gutxienez, metro erdiko sakoneran zulatzea. Izua ez zabaltzeko, hileta- zerbitzu eta jantziak eta kanpai-hotsak debekatu ziren. Hala ere, han ere adierazi zen Erdi Aroko klase-ezaugarria: agindu horiek guztiak "ez dagozkie inola ere zaldunei, zuzenbidean doktoreei, epaileei eta medikuntzan doktoreei, eta ohore guztiak eman dakizkieke, oinordekoek eskatuta"{{sfn|Kelly|2005|p=96}}. [[Perugia]], [[Siena]] eta [[Orvieto]] izurritearen hedapenaz ez konturatzen saiatu ziren, handik ezer ere egin gabe igarotzea espero baitzuten, baina alferrik izan zela ikusi zen. Garaikideen iruzkinen arabera, Orvieton hilkortasun-tasa % 90era artekoa izan zen; egungo ikertzaileek, kopuru horri gehiegizko deritzotela, ordea, populazioaren erdia inguru hil zela uste dute{{sfn|Kelly|2005|p=98}}. [[Boccaccio]]ren garaikide gazteago [[Baldassare Bonayuti]] [[florentzia]]r kronikariak jakinarazi zuenez, gaixotasuna 1348ko martxoan iritsi zen hirira eta ez zen iraila arte geratu: jende asko ez ezik, etxeko animaliak ere hil ziren. Medikuek ez zekiten nola jokatu, eta herriko izutuek euren senide, seme-alaba eta bikoteak, kutsatzen baziren, bakarrik uzten zituzten etxe abandonatuetan. Elizak hildakoz beterik zeuden: [[hobi komun]]ak zulatzen ziren alde guztietan, eta bertan gorpuak geruzetan jartzen ziren. Elikagaien, botiken, kandelen eta hileta-zerbitzuen prezioak igo egin ziren. Lanbide eta artisauen gremioen jarduera amaitu zen, tabernak eta lantegiak itxi ziren, elizak eta botikak baino ez ziren irekita geratu; haien abade eta jabeak, ehorzleekin batera, nabarmen aberastu ziren. 1348ko urrian [[Angelo Acchiaioli]] apezpikuaren aginduz, epidemiak 96.000 hildako eragin zituela kalkulatu zen<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Rerum italicarum scriptores; raccolta degli storici italiani dal cinquecento al millecinquecento ordinata da L.A. Muratori. Nuova ed. riv. ampliata e corr. con la direzione di Giosue Carducci : Muratori, Lodovico Antonio, 1672-1750 : Free Download, Borrow, and Streaming|hizkuntza=en|url=https://archive.org/details/rerumitalicarums301murauoft|aldizkaria=Internet Archive|sartze-data=2020-08-14}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izenburua=The Florentine Chronicle|url=http://www2.iath.virginia.edu/osheim/marchione.html|aldizkaria=www2.iath.virginia.edu|sartze-data=2020-08-14}}</ref>. ==== 1348ko udaberria, Iberiar Penintsula ==== [[Iberiar penintsula]]<nowiki/>n bi lekutatik sartu zen: alde batetik, Mediterraneoko portuetatik, ziurrenik [[Bartzelona]] eta [[Valentzia]]tik; bestetik, Donejakue Bidea [[Pirinioak|Pirinioetatik]] jarraituz (ikus, ondoren, ''Izurria Euskal Herrian'' atala). 1348ko hasieran, penintsulara hedatu zen eta [[Leonor Aragoikoa]] erregina hil egin zen. Bartzelonan, prozesioak antolatu ziren gaixotasunari aurre egiteko, eta askoz jende gehiago kutsatu zen horren ondorioz. Eraso antisemitak ugaritu ziren hirietan, eta Kataluniako gune askotan juduak hiltzen hasi ziren. Valentzian, uztaila erdialdean, 300 pertsona hiltzen ziren inguruan. Gaztelan, aldiz, Donejakue bidearen bidez hedatu zen, eta urte amaieran jada Portugaleraino iritsi zen eta, hortik, hegoalderantz jaitsi zen<ref name=":0" />. Gaztelako errege [[Alfontso XI.a Gaztelakoa|Alfontso XI.a]] gaixotasun baten ondorioz hil zen bere kanpamenduan, [[Gibraltarreko setioa]]n, 1350eko martxoan. Lleidaraino 1348ko udan iritsi zela pentsatzen da eta Granadara urtearen aldera<ref name=":0">{{Erreferentzia|abizena=Betrán Moya|izena=José Luis|izenburua=Historia de las epidemias en España y sus colonias : (1348-1919)|argitaletxea=La Esfera de los libros|data=2006|url=http://worldcat.org/oclc/1025281520|pmc=1025281520|sartze-data=2020-08-14}}</ref>. ==== 1348ko udaberria, Frantziako hegoaldea ==== Frantziako hego-mendebaldeko Izurri Beltza ez dago Avignongoa bezain dokumentatuta. 1348ko urtarrilean [[Carcasona]]n eta apirilean [[Tolosa Okzitania|Tolosan]] egon zela ikus daiteke. 1348ko ekainean [[Bordele]]n zegoela pentsatzen da, baina litekeena da martxoan bertan egon izana. Ezaguna da Bordeleko erromes ontzi batek [[Santiago de Compostela|Compostelaraino]]<ref name=":1">{{Erreferentzia|abizena=Harrison, Dick|izenburua=Stora döden den värsta katastrof som drabbat Europa ; författaruppläsning och urval|argitaletxea=Bonnier Audio|data=2001|url=http://worldcat.org/oclc/249197501|isbn=91-7951-074-4|pmc=249197501|sartze-data=2020-08-17}}</ref> eraman zuela izurria, eta baliteke bide berberetik iristea Euskal Herriko kostaldera eta [[Ingalaterra]]ra. ==== Izurria Euskal Herrian ==== [[1348]]ko [[udaberri]]an, [[Donejakue bidea|Done Jakue bideari]] jarraituz, [[Frantzia]]tik sartu zen lehen fokua [[itsasertz|kostatik]] [[Gipuzkoa]] eta [[Bizkaia|Bizkaira]] hedatu eta [[Galizia]]raino iritsi zen. Berthe ikerlaria hekatonbe batez mintzo da, izurriteak eragindako kalteei dagokienean, goseak, izurriak eta sukarrak ([[nafar erromantze]]z: ''fuegos'') familien % 40 hil baitzituen. Benedictoren arabera, hilkortasun tasa hori [[Nafarroako Erresuma]]n % 60-65era iritsi bide zen<ref>{{Erreferentzia|izena= Ole Jørgen Benedictow |izenburua= The Black Death 1346-1353. The Complete History |lekua= Rochester (AEB)- Woodbridge (EB)| urtea= 2006| argitaletxea= Boydell Press |isbn = 0851159435}}</ref>. Castán eta Dueñasen arabera, datu horiek gehiegizkoak dira, ordea: matematikan oinarrituta, hildakoen kopurua Nafarroan % 25 baino gutxiago izan zela pentsatzen dute<ref>{{Erreferentzia|izena=Guillermo|abizena=Castán Lanaspa|izenburua=Revisión de la incidencia de la Peste Negra (1348) en Navarra a través de un modelo matemático de población|abizena2=Dueñas Carazo|izena2=Salvador|data=2006|url=https://gredos.usal.es/handle/10366/69961|issn=0213-2052|sartze-data=2020-08-14}}</ref>. Aldiz, Monteano historialariaren ustez, [[Nafarroa]]ko [[biztanleria|populazioaren]] % 50 hil zen urte haietan, kokapenaren araberako ezberdintasun nabariak kontuan hartuz<ref>{{Erreferentzia|izena= Saturnino |abizena= Ruiz de Loizaga Ulibarri |izenburua=La peste en los reinos peninsulares según documentación del Archivo Vaticano (1348-1460) | isbn= 9788493556556 | urtea= 2009| orrialdeak = 125}}</ref><ref>{{Erreferentzia|abizena=Monteano, Peio J.|izenburua=La ira de Dios : los navarros en la era de la peste, 1348-1723|argitaletxea=Pamiela|data=2002|url=https://www.worldcat.org/oclc/50128519|isbn=84-7681-353-8|pmc=50128519|sartze-data=2020-08-11}}</ref>. Adibidez [[Anue]]n 10 [[familia]]tik 8 hil ziren, bain [[Sakana]]n, biztanleriaren herena. [[Anton Erkoreka]] mediku eta historialariaren arabera, Izurrite Beltzak ez zuen gizarte klaseen artean desberdintasunik egin, horren adierazle da [[Iruñeko katedrala]]ren kanonikoen heriotza tasa % 50 izan zela (43tik 24 hil ziren).<ref>{{Erreferentzia|abizena1= Erkoreka | izena1= Anton | egile1-lotura= Anton Erkoreka| izenburua= Épidémies en Pays Basque. De la peste noire à la grippe espagnole | bilduma = Medikuntzaren historiaren Piriniooz gaindiko Jardunaldiak | egunkaria = Histoire des sciences médicales | issn = 0440-8888 | urtea= 2008 1 liburukia = 42 | alea= 2 | orrialdeak =125 | orrialdea= 113-122 | argitaletxea= Arodan | lekua= Colombes | url= http://www.bizkaia.ehu.es/p209-shmhmco/es/contenidos/informacion/mhm_otras_publicaciones/es_otras_pu/adjuntos/Erkoreka_A.Epidemies_en_Pays_Basque.pdf}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izena= Saturnino |abizena= Ruiz de Loizaga Ulibarri |izenburua= Documentos sobre la peste negra (1348) en Navarra según algunos datos del Archivo Vaticano | bilduma= Scriptorum Victoriense |urtea= 1998 |liburukia= 45| orrialdea= 177-193| issn= 0559-2186| alea= 1-2}}</ref> Tasa horiek [[Euskal Herria|Euskal Herriko]] edozein lekutan aplikagarri dira, [[Araba]]ko abandonaturiko herriek eta [[Bizkaia|Bizkaiko]] herri garrantzitsuenak ([[Bermeo]]) jasan zuen biztanleriaren beherakada aztertuz gero. <ref>{{Erreferentzia| izenburua= Toponimia alavesa, seguido de Mortuorios o despoblados y Pueblos alaveses | abizena= Lopez de Gereñu |izena= Gerardo | isbn= 978-84-85479-48-1 | urtea= 1989 | edizioa= 1. | argitaletxea= [[Euskaltzaindia]]| orrialdea = 135-226}}</ref> ==== 1348ko uda, Frantziako iparraldea ==== 1348ko apirilean, izurri beltza [[Lyon]]era iritsi zela ikus daiteke. Lyondik, izurritea [[Borgoina]]n zabaldu zen. Borgoinako [[Givry]] herrian biztanleriaren erdia 1348ko abuztua eta azaroa bitartean hil zela baieztatzen da<ref name=":1" />. Izurri Beltza [[Paris]]en [[Jean de Venette]] karmeldarraren kronika ospetsuan deskribatzen da, [[Île-de-France]]ko [[Saint-Denis]] abadian, Paris kanpoaldean. Une horretan, Paris Europako hiririk handiena zen, 80.000 eta 200.000 biztanle artean zituena. Jean de Venetteren arabera, izurritea lehen aldiz 1348ko ekainean iritsi zen [[Roissy]]ra [[Goness]]etik gertu. Bere esanetan, 16.000 pertsona hil ziren Saint-Denisen eta 800 pertsona egunero Parisen azaroa eta abendua bitartean, eta 500 pertsona hobi komun batera eramaten zituzten egunero<ref name=":1" />. Izurritearen berri ematen da [[Normandia]]ko [[Rouen]] herriko ''Normanniae nova Cronica''n, 1348ko [[ekainaren 24]]an. Normandian, izurriteak ezinezkoa egin zuen gorpuak herri txikietan lurperatzea, eta izurriteak eraman zuen herrixka bakoitzak bandera beltz bat jarri zuen, hurbiltzen zen edonor ohartzeko<ref name=":1" />. Frantziako iparraldean [[Gilles li Muisis Tournaikoa]] abadearen kronikan deskribatzen da izurria. Li Muisisen arabera, izurritea 1349ko abuztuan iritsi zen [[Tournai]]ra eta azarora arte iraun zuen. Tournain, Izurri Beltzak erreforma erlijioso bat eragin zuen. Izurritea Jainkoaren zigor gisa ikusi zenez gizateriaren bekatuengatik, agintariek erregulazioak egin zituzten bekatutzat jotzen zen guztia debekatzeko, jokoa kasu, eta elkarrekin bizi ziren bikoteak, ezkondu gabe, berehala banandu edo ezkontzera behartzeko<ref name=":1" />. Frantziaren tamainagatik, zati batzuk ez zituen berehala harrapatu izurriteak, lehorretik itsasotik baino astiroago bidaiatu zuena. [[Bretainia]] eta [[Auvernia]] ez ziren 1349 arte iritsi, eta urruneko zati batzuk ez ziren 1351 arte iritsi. Izurri beltza iritsi zen Frantziako azken zatia [[Tonnerre]] izan zen, 1352an<ref name=":1" />. === 1348 Ekialdean === ==== 1348ko udaberria, Mediterraneoaren hegoaldea eta ekialdea ==== Alexandriako izurria [[Gaza]]n agertu zen, eta handik [[Siria]] eta [[Palestina]]ra hedatu. [[Damasko]]k ia biztanleen erdia galdu zuen, eta Ekialde arabiar osoak biztanleriaren % 30 eta % 40 artean{{sfn|Naphy|2003|p=23}}. [[Ibn Battuta]]k tokioetan izurritea deskribatu zuenean, [[musulman]]ek prozesioak antolatzen zituztela eta [[Allah]]ren haserrea baretzeko, baraualdi zorrotza mantentzen zutela esan zuen. Erromes asko joan ziren berehala [[Meka]]ra, eta izurritea [[Arabiar Penintsula]]ra eraman. [[Medina]], [[Mahoma|Profetarekin]] lotutako bigarren hiririk garrantzitsuena, arrazoi ezezagunengatik izurritetik salbatu zen arren, Mekak gaixotasuna oso gogor jasan zuen, bertako egoiliar eta erromes asko hirian hil ziren. Horrelako hondamendia Islamaren gune erlijioso nagusian gertatu izanak musulmanak nahastuta utzi zituen. Konponbide baten bila, beren bizilagun kristauek bezala, Alaren haserrea eragitea Mekako juduei leporatu zieten, hiri santuan egoteagatik soilik{{sfn|Benedictow|2004|p=65}}. == Izurri Beltzaren ondorengo izurriak == [[XIV. mendea|XIV. mendeko]] bigarren erdia berragerpen ugari egon ziren [[Nafarroako Erresuma]]n: [[1361]]-[[1362]], [[1373]]-[[1374]], [[1382]]-[[1383]], [[1387]] eta [[1395]] urteetan. [[XV. mendea|XV.]], [[XVI. mendea|XVI.]] eta [[XVII. mendea|XVII. mendeetan]] hainbat aldiz agertu zen [[XVIII. mendea|XVIII. mendera]] arte, guztiz desagertzeko [[Euskal Herria]]n. 1524ko udaberrian, izurriak Zangoza astindu zuen, heriotza ugari eraginez. 1564. urtean izurrite batek Logroño jo zuen hilkortasun handia eraginez. Euskaraz ''izurri'' eta ''izorri'' izenez aipatua, erdarazko agiri historikoetan ''pestilencia'', eta 21. mendeko ehorzketa leku batzuetako ADN azterketek demostratu dute ''Yersinia pestis'' izan zela Logroñokoaren kausa. Agerraldi horretako ADN aztarnak bat datoz lehenagoko Europako gertakarietan analizatuekin, eta horrek esan nahi du izurria berriz Asiatik etorri barik, Europan jarraitu izan zuela berragerpenak egiten tarteka<ref>{{Cite aldizkari|abizena=Neumann|izena=Gunnar U.|egile-lotura=|izenburua=16th century Yersinia pestis genome from Logroño, Spain underlines plague persistence in Europe during the Second Pandemic|aldizkaria=ISBA 2018|argitaratze-lekua=|liburukia=|alea=|data=2018-09-20|urtea=|url=https://twitter.com/monicaMedHist/status/1042811063522099200|sartze-data=2018-09-21|issn=}}</ref>. 1564an, Logroñotik eta Aragoitik Nafarroa Garaira eta Arabara sartu zen, hainbat lekutan biztanleria gogor astinduz, hala nola Agurain, Gasteiz eta Iruñean, besteak beste. 1597tik aurrera, beste izurri gogor batek astindu zuen Euskal Herria, eta demografia jaitsarazi. [[Europa]]ko azken agerpena [[Marseilla]] eta [[Proventza]]n izan zen [[1720]]ean. <ref>{{Erreferentzia|izenburua=Relation historique de la peste de Marseille, en 1720| abizena= Bertrand |izena= Jean Baptiste |urtea=1721 | lekua= Kolonia | argitaletxea= Pierre Marteau| url= http://www.archive.org/stream/relationhistoriq00bert#page/n3/mode/2up}}</ref> 300 urte hartan izandako heriotza-tasa altuari aurre egiteko, herriak [[erlijio]] eta santuetan bilatu zuen laguntza, [[XVII. mendea|XVII. mendeko]] [[Roke Montpellierkoa|San Rokeren]] omenez eraikitako [[ermita|ermitek]] erakusten duten bezalaxe. Zenbait [[herri]]tan gaur egundaino, [[eritasun|gaixotasun]] horrekin loturiko [[XVI. mendea|XVI. mendeko]] ohiturak mantendu dira; adibidez, [[Laudio]]n, [[abuztuaren 16]]an San Rokeren eguna ospatzen da. <ref>{{Erreferentzia| abizena= Goienuri| izena= Gentza | izenburua= Cofradía Señor Sant Roque = Roke Deunaren Anaidia | argitaletxea= [[Arabako Foru Aldundia]]| lekua= Gasteiz | urtea= 1999| isbn=978-84-7821-382-5| orrialdeak = 78}}</ref> == Epidemiaren demografia == == Epidemiologia == == Sintomatologia klinikoa == === Gaur egungo ikuspuntu zientifikoa === === XIV. mendeko deskribapenak === == Neurri medikoak == === Medikuntzaren egoera Erdi Aroan === === Izurriaren arrazoien azalpena eta proposaturiko neurriak === === Tratamendua === [[Izurri|Epidemia]] hau hain arriskutsu egin zuen faktoreen artean garai hartan bere transmisioa ez ezagutzea eta sintomen ikusgarritasuna azpimarratu behar dira. [[XIV. mendea|XIV. mendeko]] Marchione di Coppo Stefaniren historialari [[florentzia]]rrak honelaxe deskribatu zuen gaixotasuna ''Crónica Florentina''n: {{aipu|Zorne-zorro bat agertzen da iztai edo besapean, bat-bateko sukarra (...) odola eta listua botatzen da (...) eta odola botatzen duen oro hiltzen da. Hain beldurgarria zen non etxe batez jabetzen bazen etxeko guztiak hiltzen ziren}} Medikuen senda-belarrak eta [[ozpin]]a erabiltzen zuten azken honek [[eritasun|gaixotasuna]] hiltzen zuelakoan. Era berean buboi inguruko [[odol]]a drainatzea ohikoa zen gaixoa "humore txarrez" garbitzeko, honek gaixoa gehiago ahuldu eta azkenik heriotza eragiten zuelarik. [[Eritasun|Patologiaren]] aurka asko ezin egin zitekeen arren profilaxian aurrerapausoak eman ziren gaixoen arropa eta oheak errez. Era berean udal-autoritateek [[berrogeialdi]]en bidez gaixoen etxeak isolatu ohi zituzten, batzuetan auzo oso bat hesitzen zutelarik. Hildakoak [[hiri]] kanpoaldean lurperatzen zituzten eta euren etxeak fumigatu ohi zituzten intsentsu eta beste lurrin-landareekin, garbitzaileak zirela uste baitzuten. Aipatzekoa da XVI. [[mende]]aren hasieran [[Pizkundea|Pizkundeko]] medikuek jantzi bereziak erabiltzen hasi ziren [[izurri]]az ez kutsatzeko: * '''intsentsudun makila''': pizturik zegoen kutsaturiko [[aire]]a "garbitzeko" balio zuen eta itzalirik zegoenean gaixoa manipulatzeko. [[Gorri]]z margoturik egon ohi zen. * '''lihozko tunika''': gorputz osoa estaltzen zuen eta argizariz estali ohi zen "atomo pozointsuek" irrista zitezen. * '''maskara''': arnasteko hodi metaliko luzea izan ohi zuen belar usaintsuz betea "aire kutsatutik" babesteko. Maskara [[larru]]zkoa izan ohi zen, [[kristal]]ezko lenteekin. === Izurriko medikuak === [[Fitxategi:Smallpox depicted in the Toggenburg Bible.jpg|thumb|180px|Izurri Beltza]] Carlo Cipolla historialari italiarraren ustetan [[Pizkundea|Pizkunde]] osoan miasmaren paradigma nagusitu zen garaiko medikuen artean. Teoria honen arabera gaixotasuna aire ez-osasuntsu eta kirasduna arnasteagatik kutsatzen zen. Teoria honi [[Antzinaroa|Antzinaroko]] partikulen kontzepzioa gehitu zioten. Kirats hauek miasma izeneko partikula negatibo batzuetatik jaiotzen ziren leku askotatik etorri zitezkeenak: padurak, putzuak, [[haitzulo|leizeak]], etab. Beraz gaixoak hildako [[animalia]] bat ukitzeagatik, [[ur]] gelditan murgiltzeagatik edo kiratsa bakarrik arnasteagatik ere [[atomo]] [[pozoi]]tsuek kutsa zezaketen garaiko medikuen ustez. Edonola ere, kontuan hartu beharrekoa da paradigma hau behaketan ere oinarritzen zela eta ez zegoela beti oker, adibidez [[uda]] partean kasuak biderkatu egiten ziren arratoiek [[janari|elikagai]] gehiago aurkitzen zituztelako eta ez padurek kirats gehiago zeriotelako [[bero]]ren eraginez. <ref>{{Erreferentzia | url= http://www.xtec.cat/~alamagra/Documentos/La%20Peste%20Negra.pdf | izena= Mario | abizena= García Bartual | izenburua= La peste negra | data= 2006ko abuztua }}{{Apurtutako esteka|date=urtarrila 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == Neurri administratiboak == == Izurria, erlijioak eta superstizioak == === Eliza Katolikoa eta izurria === === Flageleria === === Bianchi === === Koreomania === === Jendearen superstizioak === [[1345]]an [[Jupiter]], [[Saturno]] eta [[Marte]]ren arteko [[Konjuntzio handi]] bat gertatu zen eta, gerora, horri egotzi zitzaion lehen agerraldi hori<ref>{{erreferentzia|izenburua=Madrid reflejo de los problemas sanitarios de la península: la peste de 1596 vista por un galeno de la Corte|abizena=Alvar Ezquerra|izena=Alfredo|urtea=1983|url=https://digital.csic.es/handle/10261/31065|argitaletxea=Instituto de Estudios Madrileños|aldizkaria=Anales del Instituto de Estudios Madrileños|zenbakia=XX|orrialdeak=203-218|ISSN=0584-6374}}</ref> == Izurriaren ukenduen eta pozoitzeen inguruko histeria == === Egoera soziala === === Pozoitzaileen sektari jazarpena === === Legenardunen suntsiketa === === Juduen erailketa === == Teoria alternatiboak == == Biktima ezagunak == == Ondorioak == == Izurri Beltza artean == == Erreferentziak == {{erreferentzia zerrenda|2}} == Bibliografia == * {{Erreferentzia|abizena=Benedictow|izena=Ole Jørgen.|izenburua=The Black Death, 1346-1353 : the complete history|argitaletxea=Boydell Press|data=2004|url=https://www.worldcat.org/oclc/53375968|isbn=0-85115-943-5|pmc=53375968|sartze-data=2020-08-12}} * {{Erreferentzia|abizena=Daniel|izena=M|izenburua=Tajnye tropy nositelej smerti |argitaletxea=Progress|data=1990|url=https://www.worldcat.org/oclc/935523986|isbn=5-01-002041-6|pmc=935523986|sartze-data=2020-08-12}} * {{Erreferentzia|abizena=Kelly|izena=John|izenburua=The great mortality : an intimate history of the Black Death, the most devastating plague of all time|argitaletxea=HarperCollins Publishers|data=2005|url=https://www.worldcat.org/oclc/56195003|edizioa=1st ed|isbn=0-06-000692-7|pmc=56195003|sartze-data=2020-08-12}} * {{Erreferentzia|abizena=Naphy|izena=William G|izenburua=La peste noire, 1345-1730 : grandes peurs et épidémies|argitaletxea=Éditions Autrement|data=2003|url=https://www.worldcat.org/oclc/300238388|isbn=2-7467-0398-X|pmc=300238388|sartze-data=2020-08-15}} == Ikus gainera == * [[Izurri buboniko]]a * [[Izurri pneumoniko]]a * [[Epidemiak Euskal Herrian]] * [[Justinianoren Izurria]] == Kanpo estekak == {{autoritate kontrola}} [[Kategoria:Bakteriar gaixotasunak]] [[Kategoria:Pandemiak]] [[Kategoria:Erdi Aroko gizartea]] [[Kategoria:Erdi Aroko zientzia]] [[Kategoria:Izurri Beltza]] [[Kategoria:Bigarren izurri pandemia]] [[Kategoria:Izurri pandemiak]] [[Kategoria:Erdi Aroko osasun hondamendiak]] [[Kategoria:Eurasiako historia]] n7bqdu7985xd7yldahq4cxjmhp3k4n4 0 10534 9794751 9675982 2024-05-15T09:45:30Z Lainobeltz 56334 /* Ikus, gainera */ wikitext text/x-wiki 2bcs2y2mvut81i2ejjf4lbs446i9ps0 0 10943 9794055 9792879 2024-05-14T15:24:25Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki ilp3krkp6q13tcezin1ws328573j9p1 9794060 9794055 2024-05-14T15:25:58Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki i7bp94rn3ffs28teblvxv1j66izs8bd 9794063 9794060 2024-05-14T15:27:42Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki gpfefs2lfsf2kn65nj053x7ckmfsx3x 9794066 9794063 2024-05-14T15:32:11Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki gf0dqgov21xws14x6kh1t45rmy5xs8m 9794067 9794066 2024-05-14T15:33:14Z Enekorga 103793 /* Armarriak */ wikitext text/x-wiki ptiqfe4ilhos9m2swd7icmq4vm0g7db 9794260 9794067 2024-05-14T18:31:11Z Enekorga 103793 /* Geografia */ wikitext text/x-wiki ho9798399830wxh1r71ab15ugue6s6s 9794262 9794260 2024-05-14T18:31:30Z Enekorga 103793 /* Arrisku nagusiak */ wikitext text/x-wiki sojwx7ef7kkonzv8m03ryttszqaidih 9794267 9794262 2024-05-14T18:34:28Z Enekorga 103793 /* Etxeak eta auzoak */ wikitext text/x-wiki lxur6e6hsynhi9tqruhgy9awctcp4cz 9794281 9794267 2024-05-14T18:41:21Z Enekorga 103793 /* Demografia */ wikitext text/x-wiki ke3m5wxe0d6u19o8laz0gml0unkdp03 0 11578 9794339 9793310 2024-05-14T19:07:36Z Gandalf Grisa 60265 XIII legealdiko presidentea wikitext text/x-wiki 5g2i3wevjpp029joe2g14oj6k2s2nsl 9794345 9794339 2024-05-14T19:09:40Z Gandalf Grisa 60265 /* XIII. legealdia (2024-) */ wikitext text/x-wiki 93f2lbn2fyn26b3zi0ookpcu6v1sajf 0 12617 9794714 9793830 2024-05-15T09:00:30Z 150.241.155.249 wikitext text/x-wiki n2p0chajki940atutc74jk088jh8o6c 9794718 9794714 2024-05-15T09:06:07Z Xabier Armendaritz 448 150.241.155.249 wikilariaren aldaketak ezabatuz, Lainobeltz wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. wikitext text/x-wiki 11fqlfrhm07983lxeow5s44tqnikuh8 10 15200 9794052 9789629 2024-05-14T15:22:43Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki 9gs22vg6589m9c2fb59x5rowgciajv2 9794059 9794052 2024-05-14T15:25:38Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki eukyyqtq7uqnpdruq1oaeun6cb4jo36 9794061 9794059 2024-05-14T15:27:19Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki pu29rqt80gbk0stql5gfroeogyr7koi 0 16128 9794689 9793245 2024-05-15T08:29:40Z Ksarasola 1491 /* Filmen zuzendaria eta izenburua zenbait hizkuntzatan (en, es, fr, eu, ca. gl) */ urtearen arabera ordenatuta wikitext text/x-wiki rrw4jw458ari16yxhfysw25ggozbeoz 0 17655 9794025 9789142 2024-05-14T15:01:33Z Ksarasola 1491 /* Filmen zuzendariak */ wikitext text/x-wiki herdxt2ezc15l3mhk422n2lra5eggpm 0 18694 9793873 9539985 2024-05-14T12:36:18Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki gh3378jvmuv3bp35yr41mow25rzxl1d 0 19159 9794847 8932000 2024-05-15T10:58:50Z Treuiller 59723 wikitext text/x-wiki 1uziinws4y6p4pnfe1cm95go363gn1w 0 22994 9793967 9789978 2024-05-14T14:12:49Z Ksarasola 1491 /* Zuzendariak */ wikitext text/x-wiki hf2h9uentiaqleyk07hharnmno7vuad 9793981 9793967 2024-05-14T14:26:55Z Ksarasola 1491 haurtzaroa wikitext text/x-wiki 6yqr3jwgh0k0357vllsikzqeemrmifo 0 22997 9794428 9581734 2024-05-14T20:25:49Z Ksarasola 1491 /* Ikus, gainera */ zuzendariak wikitext text/x-wiki kdvrrbriqe1owc1rz4o3zh3rfqksbbw 9794440 9794428 2024-05-14T20:40:10Z Ksarasola 1491 /* Ikus, gainera */ zuzendariak, bibliografia, antzezlanak wikitext text/x-wiki ht5lifq6s977x1osnlal1pomqbtah55 9794486 9794440 2024-05-14T22:26:10Z Ksarasola 1491 /* biografia */ wikitext text/x-wiki 2vlmt47oirr16wo55iqhkm8n2e6262k 0 23075 9793995 9789664 2024-05-14T14:33:28Z Ksarasola 1491 /* Zuzendariak */ wikitext text/x-wiki 30qz0rqdhwtok92yt50rvyex9y2s189 0 23312 9794223 9608766 2024-05-14T18:11:44Z 7t679rt79 162213 wikitext text/x-wiki c20o907y3f8lznrolg13u1ykxe3k3du 9794226 9794223 2024-05-14T18:15:08Z Lainobeltz 56334 7t679rt79 wikilariaren aldaketak ezabatuz, Lainobeltz wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. wikitext text/x-wiki {{Biografia_infotaula_automatikoa}} '''Antton Kazabon Amigorena''' ([[Oiartzun]], [[Gipuzkoa]], [[1954]]ko [[ekainaren 25]]a) euskal [[idazle]]a da, batez ere, Haur eta Gazte Literatura idatzi ohi du. 1988an argitaratu zuen bere lehen liburua eta, dagoeneko, 100 baino gehiago argitaratu ditu == Lana eta bizitza == Kazabonek, [[maisu]] ikasketak egin zituen Ategorrietan eta Oiartzungo Haurtzaro [[ikastola]]n ibili zen lanean 1991 urtera arte. Gipuzkoako Ikastolen Elkartean ere ibili zen 1991 eta 1994 urte bitartean, hain zuzen ere, Bertsolaritza ikastetxeetan izeneko proiektuan, ikasmateriala sortzen, [[irakasle]]ak prestatzen eta [[bertso]] eskolak koordinatzen. Geroztik, berriro Haurtzaro ikastolan dabil.<ref>{{erreferentzia|url=http://www.idazleak.eus/euskara/idazleak/antton-kazabon-amigorena?q1=%20&q2=kazabon/|izenburua=Antton Kazabon Amigorena|sartze-data=|aldizkaria=Euskal Idazleen Elkartea|abizena=|izena=|egile-lotura=|hizkuntza=eu|formatua=}}</ref> Kazabonek aitortzen duenez, ez luke gaur egun duen ibilbidea izango idaztearekiko duen berezko sen eta pasioagatik soilik. Beharrak asko bultzatuta idazle izatera eraman du. Gaur egun, ordea, eskertu egiten du kondizio horiengatik hartutako bidea, orain plazeragatik idazten du batez ere. Bizitzari kolorea ematen laguntzen dio eta jendea entretenitzea du helburu. == Literatura ibilbidea == Bere ibilbidea bertsolaritzari buruzko lanak kaleratuz hasi zen. Gerora, literatura tradizionaleko beste hainbat liburu idatzi zituen, baserri giroko istorioak umore kutsuz kontatzen dituztenak. Horretarako oinarri hartu ditu bere aitak kontatutako istorioak edota berari pasatako gertakizunak. Kazabon Haur eta Gazte Literaturan aritu da batez ere, eta alor horretan sortu eta argitaratu ditu liburu gehien. Kontakizun laburrak sortuz bere ikasleei irakurzaletasuna sustatzea zuen helburu arlo horretan. [[1987]]an abiatu zen ''Letrak bertsotan 1-2 eta 3 liburuekin'' haur literaturan. Hala ere, helduentzako literaturan ere utzi du bere arrastoa. Egun, Kazabonek hainbat genero landu ditu, hala nola [[narrazio]]a, [[poesia]] eta [[bertso]]a. Liburu andana idatzi du; 1990eko hamarkadan, esaterako, 27 liburu idatzi zituen haurrentzat, 2000ko hamarkadan berriz, 40 liburu argitaratzera iritsi zen, eta dagoeneko 100 liburutik gora argitaratu ditu Haur eta Gazte Literaturan; gutxiago helduenean.<ref>{{erreferentzia|url=http://www.euskomedia.org/aunamendi/ee74751|izenburua=Antton Kazabon Amigorena|sartze-data=|aldizkaria=Auñamendi Eusko Entziklopedia|abizena=|izena=|egile-lotura=|hizkuntza=eu|formatua=}}</ref> == Lanak == {{sakontzeko|Zerrenda:Antton Kazabonen lanak}} Oso luzea da Antton Kazabonen liburuen zerrenda. Hauek dira Haur eta Gazte Literaturan azken urteetan argitaratutako lan batzuk: * ''Ai, Ximun, Ximun!'' (2012, Erein) * ''Urtziren diario'' (2012, Ibaizabal) * ''Argazki albuma'' (2013, Elkar) * ''Parke bakartia'' (2013, Elkar) * ''Tigreen hizkera'' (2013, Aizkorri) * ''Sorgin maitagarriak'' (2013, Aizkorri) * ''Haizearen izena'' (2014, Ibaizabal) * ''Ahatetxoak eta beste batzuk'' (2015, Denonartean) * ''Beñaten eskutitzak'' (2015, Ibaizabal) * ''Makal sendoak'' (2015, Denonartean)<ref>{{eu}} {{Erreferentzia|url= |izenburua=Iruzkinak Makal sendoa.Antton Kazabon |egunkaria= Behinola aldizkaria ISSN 1575-8168. 35.zkia (2017ko ekaina) 49 orr.}}</ref> * ''Bi kutxatxo'' (2015, Erein) * Mikel Larson == Sariak == * Nafarroako Ikastolen Elkarteak antolatzen duen Haur eta Gazte Literaturako Juul Saria ** 2008an, Momolo ** 2012an, Hamaiketan igerilekuan ** 2019an, Bisera gorria ** 2021ean, Burnizko potoa == Erreferentziak == {{erreferentzia_zerrenda}} == Kanpo estekak == * [http://zubitegia.armiarma.eus/egileak/00216.htm «Antton Kazabon»], Literaturaren Zubitegia. * [https://web.archive.org/web/20160820115315/http://www.galtzagorri.eus/euskara/idazleak/antton-kazabon-amigorena/biografia Antton Kazabon] Galtzagorri Elkartea. {{bizialdia|1954ko||Kazabon, Antton}} [[Kategoria:Oiartzungo idazleak]] [[Kategoria:Euskarazko haur literaturako idazleak]] [[Kategoria:Euskarazko ipuingileak]] [[Kategoria:Euskarazko poetak]] [[Kategoria:Bertso epaileak]] [[Kategoria:Gazte literaturako idazleak]] b1y4i2k3c1np0dfuxbx2fhpgqbppde6 0 24078 9794623 9228274 2024-05-15T07:25:08Z Ksarasola 1491 /* zuzendariak eta beste izenburubatzuk */ wikitext text/x-wiki 16cmqw0jqqgxykpplrr8yxcgw2ufpay 0 24532 9794721 9060852 2024-05-15T09:13:57Z Suna no onna 63274 wikitext text/x-wiki 2t1mndrd6ondkt76l6oiduim3oc7k1e 9794723 9794721 2024-05-15T09:18:20Z Suna no onna 63274 /* Kanpo loturak */ wikitext text/x-wiki t2m0ofih1tbqrb8y3jne8kmwv8txbed 9794739 9794723 2024-05-15T09:34:41Z Suna no onna 63274 wikitext text/x-wiki h6v2vxckpdeb1uigngewak1advo8mx5 0 24534 9793887 9793574 2024-05-14T13:02:20Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki 0ftmax1hfsg1fllufql8g6yoqmjw47l 9793888 9793887 2024-05-14T13:02:33Z Lainobeltz 56334 /* Erreferentziak */ wikitext text/x-wiki h1moitx954w97u1kdvtko2hn06429o2 0 32499 9794085 9793675 2024-05-14T15:57:14Z Joxan Garaialde 90799 wikitext text/x-wiki lm24br6ft0t27b6ds7y0oyk1e95nk0g 9794283 9794085 2024-05-14T18:42:01Z Joxan Garaialde 90799 wikitext text/x-wiki 5euv9rp7dtmcosnh7m916a0io8r55im 9794411 9794283 2024-05-14T20:04:59Z Joxan Garaialde 90799 wikitext text/x-wiki tu9xjvst3vdp8tshg9jivhtx6kmclz0 9794412 9794411 2024-05-14T20:05:25Z Joxan Garaialde 90799 wikitext text/x-wiki 2rdvlpqht435ep0o8wkkklut6ddbd2w 9794733 9794412 2024-05-15T09:28:12Z Joxan Garaialde 90799 wikitext text/x-wiki gqp171z33vvljji06qownanwkmq0y9d 0 41263 9794584 9199203 2024-05-15T06:04:19Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 2 sources and tagging 3 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki imdhqwe3xqbpucr3q2xb2xculdvjdlb 0 44788 9794338 9616703 2024-05-14T19:07:10Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Kontrarreforma]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki swot5xcirrbwvkysk3z1hz4ywo1rr5r 9794398 9794338 2024-05-14T19:42:53Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Erlijioa XVI. mendean]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki guf0kgz9kxa3eb86fzvdmz3ztvhjfrt 0 45424 9794322 8892068 2024-05-14T19:01:15Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Kontrarreforma]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 9ydsm01b155x2o8vix64b5ef6sapzlm 14 46083 9794390 9739023 2024-05-14T19:36:15Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Irakaskuntza]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 5zgm0vvuhlkzmr4jsc23hrehsfv99p0 0 46801 9793939 9792820 2024-05-14T13:47:40Z 88.9.248.88 /* Neolitoa Euskal Herrian */ wikitext text/x-wiki c1nx96njhpwusy7v3h6oqssxf79zgm3 9794183 9793939 2024-05-14T17:36:55Z Lainobeltz 56334 88.9.248.88 wikilariaren aldaketak ezabatuz, Theklan wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. wikitext text/x-wiki {{Historiaurreko aroak}} '''Neolitoa''' ([[greziera]]tik νέος, ''néos'', ''berri'' eta λίθος ''lithos'', ''harri'' edo ''[[Harri Aroa|Harri Aro]] Berria'') [[Harri Aroa|Harri Aroko]] azken aroa da, [[Mesolito]]aren (edo Epipaleolitoaren) eta [[Brontze Aro]]aren artekoa. Aldi hartan errotik aldatu zen gizakiaren bizibidea, harrapari huts izatetik ekoizle izatera. Horren ondorioz, gizakiak bizileku finkoak hartu zituen, eta lehen hiriak sortu ziren. Neolitoa [[Ekialde Hurbila|Ekialde Hurbilean]] ([[Nilo]], [[Eufrates]] eta [[Tigris]] ibaien artean) sortu zen duela 9.000 urte inguru, eta handik hedatu zen [[Europa]]n, [[Afrika]]n eta [[Asia]]n zehar. [[Euskal Herria]]n orain dela 5.000 urte inguru izan zen Neolitoa. == Neolitoa Europan == [[Fitxategi:Vase Néolithique Final Quiberon musée de Bretagne D02004.0001.24.jpg|ezkerrera|thumb|Neolito amaierako ontzi zeramikoa. Bretañako museoa]] Neolitoko kultura Ekialde Hurbiletik hedatu zenez gero, berandu iritsi zen Europara. Hala, Ekialde Hurbilean, Indian eta Txinan [[Brontze Aro]]an sartu ziren unean (K.a. 2500. urte inguruan) Europan Neolitoan bizi zen gizakia. Zenbait tokitan, gainera, [[abeltzaintza]] lehenago sartu zen [[nekazaritza]] baino eta horregatik askoz urriago dira garai hartako herrien aztarnak. Bestalde, Europan hasieran ez zen herri iraunkorrik sortu: luberriak egin, lurra lantzeko prestatu eta emankortasuna galtzen zuenean, leku hura utzita beste lurralde batzuen bila joaten ziren bihia ereitera. Neolitoko aztarna zaharrenetakoak orain dela 6.000 urte ingurukoak dira Europan. Garai hartako harrizko hilobiak aurkitu dira [[Italia]]n. [[Iberiar penintsula|Iberiar Penintsulan]] orain dela 4.500 urte inguruko zeramika puskak aurkitu dira ''[[Cova de l´Or]]'' izeneko haitzuloan ([[Alacanteko probintzia|Alacanten]]). Neolitoaren bukaeran eta Brontze Aroaren hasieran agertu ziren Europan monumentu megalitikoak: [[zutarri (argipena)|zutarriak]], [[harrespil]]ak eta [[trikuharri]]ak batez ere. == Neolitoa Euskal Herrian == {{sakontzeko|Neolito eta Kalkolitoa Euskal Herrian}} Neolitoa [[K. a. 3. milurtekoa|K. a. III. milurtekoa]]n iritsi zen Euskal Herrira, agian [[zelta|zelten]] inbasio batekin batera. Batzuen ustez, garai honetan antzinako [[ilargia]] eta [[Mari]]ren gurtza alde batera utzi zen eta [[eguzkia]] eta [[Urtzi]] pertsonaiak agertu ziren .<ref name="Gaiak">"Euskal Herriko historia". Gaiak argitaletxea. 1. atala.</ref> [[Fitxategi:Rocks Navara dolmen, Spain 02-2005 01.jpg|thumb|ezkerrera|250px|[[Trikuharri]]a [[Bilar]]ren ([[Araba]])]] Neolitoaren ezaugarria lehenengo aldiz [[nekazaritza]] eta [[abeltzaintza]] agertzea izan zen. Euskal Herrian [[gari]]a, [[artatxiki]]a, [[olo]]a... agertu ziren eta [[txakur]], [[zaldi]] eta [[ardi]]ak etxekotu ziren. Bi bizimodu horien agerpenarekin jendartea bi zatitan banatu zen: mendietan abeltzainak bizi ziren (hasieran), batez ere lur komunaletan oinarritzen zena, eta, beste aldetik, nekazaritza (geroago agertu zena), jabetza pribatuan eta [[sedentario (argipena)|sedentarismoan]] oinarritzen zena.<ref name="Gaiak" />. Horrekin bi kultura bereizi ziren: alde batetik [[megalito|megalitismoetan]] oinarritutakoa, hasiera batean [[trikuharri]]ekin eta gero [[harrespil]] eta [[zutarri (argipena)|zutarriekin]]. Bestetik lehenengo herriak sortu ziren, etxebizitza finkoekin. Brontze Arora arte ez zen errotu aldaketa. Aldi hartan gizaki abeltzainak, artzain bihurturik, haitzuloetan jarraitu zuen bizitzen; garai hartako aztarnak (aizkorak, geziak, etab.) aurkitu dira [[Fuente Hoz]] ([[Araba]]), [[Los Husos]] ([[Araba]]) eta [[Marizulo]]ko ([[Gipuzkoa]]) leizeetan. [[Hego Euskal Herria]]n aurkitu dira Neolito bukaera aldeko edo Brontze Aroaren hasierako herrixka batzuen aztarnak ere: ezagunena [[La Hoya]]ko herrixka da ([[Guardia]]n, [[Araba]]), orain dela 2.000 urte inguru eraiki bide zena. Halaber, monumentu megalitiko ugari (zutarriak, harrespilak eta trikuharriak) dira Euskal Herrian zehar; leku horiek artaldeentzako larreak diren tokietan daude, [[Aralar]] eta [[Urbasa]]ko mendietan, esaterako. Antzinako oroitarri haiek Neolitoko kulturaren adierazgarri dira eta lehen artzain haien sinesmenen adierazpide. Aztarnategi nagusienak hauek dira: ;[[Herriko Barra]]: [[Zarautz]], [[Gipuzkoa]]. Orain dela 6.000 urteko nekazaritza aztarna aurkitu zen bertan, ezagutzen den zaharrena<ref>{{Erreferentzia|izena=J.|abizena=Altuna|izenburua=El yacimiento de Herriko-Barra (Zarautz, País Vasco) y su relación con las transgresiones marinas holocenas|orrialdeak=923–942|abizena2=Cearreta|abizena3=Edeso|abizena4=Elorza|abizena5=Isturiz|abizena6=Mariezkurrena|abizena7=Mujika|abizena8=Ugarte|izena2=Alejandro|izena3=J.M.|izena4=M.|izena5=J.M.|izena6=K.|izena7=Jose|izena8=F.M.|data=1993-01-01|url=https://www.researchgate.net/publication/237100845_El_yacimiento_de_Herriko-Barra_Zarautz_Pais_Vasco_y_su_relacion_con_las_transgresiones_marinas_holocenas|aldizkaria=El Cuaternario en España y Portugal|zenbakia=2|sartze-data=2019-11-15}}</ref>. ;[[Kobaederra]]: [[Kortezubi]], [[Bizkaia]]. Nekazaritza eta abelazkuntzako aztarnak. ;[[Peña Larga]]: [[Kripan]], [[Araba]]. [[Zeramika]]z gain abereak agertu dira. ;[[Los Cascajos]]: [[Los Arcos|Urantzia]], [[Nafarroa]]. Herrixka oso bat aurkitu da, nekazaritzan guztiz sartua. Horretaz gain ehundaka trikuharri eta bestelakoak daude Euskal Herrian, batez ere [[Pirinioak|Pirinio]] aldean eta [[Aralar]] mendilerroan. Beste batzuk, ordea, lautadetan daude. == Ezaugarriak == {{sakontzeko|Iraultza neolitiko}} === Bizileku finkoak === Bizibide berriak hala eskatzen zuelako gizakia bizileku jakin batzuetan kokatu zen, lurra landu eta uztak zaindu ahal izateko. Hala, [[Paleolito]]ko gizaki ehiztari ibiltaria lurrari lotua geratu zen, eta lehen [[herri]]ak sortu ziren. Lehenbiziko herriak eta hiriak Ekialde Hurbilean sortu ziren K.a. 6000. urte inguruan. Herrixkak handituz joan ahala, hiri bilakatu ziren. Adibidez, [[Jeriko]]k, K.a. 6000 inguruan eraiki zenak, 2.000 biztanle inguru zituen: harresiz inguratutako lehen hiria da; etxeak adreiluzkoak ziren eta hormak igeltsuzkoak. Garai hartako beste hiri aipagarri bat [[Çatal Höyük|Çatal-Hüyüc]] da ([[Turkia]]). Herri bat eraikitzeko gizakiak talde handi samarretan bildu zirenean, lanaren banaketa eta espezializazioa sortu ziren. Hala, batzuek lurrak landu eta beste batzuek etxeak eta ontziak egiten zituzten. Aberastasuna ere hainbat moduz banatu bide zen, garai hartako aztarnategietan aurkitu diren arrastoetan etxe batzuk besteak baino handiagoak eta sendoagoak baitira. Lanaren banaketarekin batera, trukea (merkataritzaren aitzindaria) agertu zen: uztak behar baino gehiago ematen zuenean, bihia beste zerbaiten truke aldatu ohi zen; eskulangileek ere zerbaiten truke egiten zuten lan seguruenik. Gatza izan zen, agi danean, merkataritzaren lehen gaia. Hiriak sendotuz joan ahala, harresiz inguratu eta gotorleku bilakatu ziren, hango aberastasuna babestearren. Bestalde, ordea, merkataritzarekin hiriak beren artean harremanetan hasi bide ziren eta nolabaiteko lotura sortu zen haien artean. Garai berean sortu zen [[jabego pribatu]]a. === Produkzioaren ugaritzea === Gizakiak antzinatik ezagutzen zuen landareen zikloa, lurreko fruituak bildu eta janez elikatzen zenez. Era berean, ezagutzen zituen animalien ohiturak ere, haiekin batera bizi izan baitzen sortu zenez geroztik. Hala, duela 9.000 urte inguru, lurralde emankorretan (Nilo ibaiaren inguruan eta Eufrates eta Tigris ibaien artean) bizi zen gizakiak laboreak lantzen ikasi zuen. Hasieran, bihiak erein zituen: [[gari]]a, [[zekale]]a eta [[artatxiki]]a batez ere. Halaber, [[liho]]a lantzen zuen ehunak eta arropak egiteko. Geroago, orain dela 7.000 urte inguru [[Txinako Herri Errepublika|Txinan]] eta [[India]]n [[arroz]]a ere ereiten zen. Ameriketan, bestalde, orain dela 5.000 urte artoa ereiten zen . [[Mexiko]]n, [[Tehuacan]] haranean aurkitu dira artoaren aztarna zaharrenak eta, horrekin batera, [[babarrun]], [[pipermin|txile]] eta [[kuia|kalabazarenak]]. [[Peru]]n orain dela 3.000 urte erabiltzen zuten [[kotoi]]a. Fruituak biltzetik lurra lantzera igaro zen bezala, halaxe igaro zen gizakia ehiztari izatetik animaliak heztera. Orain dela 13.000 urte inguru zakurrak heziak ziren eta ehizan laguntzen bide zioten gizakiari. Duela 8.500 urte inguru ehiztari batzuk artzain bihurtu eta [[ardi]]ak, [[ahuntz]]ak eta [[behi]]ak zaintzen hasi ziren [[Ekialde Hurbila|Ekialde Hurbilean]], [[Txinako Herri Errepublika|Txinan]] eta [[India]]n. Geroago, [[txerri|zerria]], [[asto]]a, [[zaldi]]a eta [[gamelu]]a ere hezi zituzten. Dena dela, oso poliki gertatu bide zen, eta aurrerapen horiek ez zituzten baztertu aurreko denboretan ekonomiaren oinarriak izan ziren beste alorrak, alegia, gizakiak ehizan, arrantzan eta fruituak biltzen jarraitu zuen. Neolitoko bizibide berri haien harira tresna, lanabes eta teknika berriak sortu ziren premia berriei erantzuteko. === Tresna berriak: gurpila, lanabesak === Neolitoan harria lantzeko modu berri bat asmatu zen: harria leuntzea. Harriari forma berriak eman eta tresna berriak asmatu zituen gizakiak: lurra lantzeko [[aitzur]]rak, harria leunduz egindako [[aizkora]]k, [[igitai]]ak, [[laban]]ak eta beste asko. Era berean, [[zeramika]] asmatu zen. [[Paleolito]]an gizakiak nolabaiteko ontziak egiten bazituen ere, Neolitoan hasi zen zeramika garatzen, eta era askotako ontziak asmatu ziren eginkizun berezietarako. Bi arrazoi nagusik bultzatuta sortu eta indartu zen zeramika. Alde batetik, gizakia leku jakin batean finkatu eta etxe eta herri iraunkorrak eraiki zituen labore lurren inguruetan; hala, garai hartan asmatu ziren lurrezko adreiluak etxeak eta bestelako eraikuntzak egiteko; orobat, beroa jasateko eta isurkariak gordetzeko ontziak ere egiten hasi ziren. Bestetik, gizakiak uztak gordetzeko premia izan eta horretarako ontziak egiten hasi zen. Gizakia taldean bizitzen hasi zelarik, lanbide eta gizarte harreman berriak sortu ziren haren ondorioz: adibidez, lan espezializatua sortu zen eta trukeak ([[merkataritza]]) funtsezkoak gertatu ziren gizarte antolaketa berrian. == Neolitoaren amaiera eta lehen zibilizazioen sorrera == [[Ekialde Hurbila|Ekialde Hurbilean]], ibai handien inguruko lur emankorretan ([[Nilo]], [[Tigris]] eta [[Eufrates]] ibaien inguruan), eraiki ziren lehenengo hiriak. Gerora, hiriak handitu ahala, harresiz babestu eta lehenengo armada iraunkorrak sortu ziren haiek babesteko. Hiriak beren artean harremanetan hasi ziren dela merkataritzaren bidez, dela indarrez. Modu horretan, lehen hiri elkarteak edo zibilizazioak agertu ziren K.a. 3500. urte inguruan. Eufrates eta Tigris ibaien artean [[Mesopotamia]]ko zibilizazioa sortu zen, Nilo ibaiaren inguruan [[Antzinako Egipto|Egiptokoa]] eta [[Indus|Indo]] haranean, berriz, [[Indoko kultura]]. Halaber, Txinan [[Hoang Ho]] eta [[Ibai Urdina|Yangtze]] ibaien inguruan sortu ziren zibilizazio guneak. == Erreferentziak == {{ lur | data=2011/12/30}} {{erreferentzia zerrenda}} == Kanpo estekak == {{autoritate kontrola}} [[Kategoria:Neolitoa| ]] [[Kategoria:Holozenoa]] 24jdyll6jiea59tkud580e9obawh59y 0 47943 9793894 9793634 2024-05-14T13:08:09Z Lainobeltz 56334 46.27.1.236 wikilariaren aldaketak ezabatuz, MathXplore wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. wikitext text/x-wiki {{Biografia_infotaula_automatikoa}} '''Miguel Lopez Legazpi'''<ref>EIMA: [https://web.archive.org/web/20131215005445/http://www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net/r43-573/es/contenidos/informacion/dih/eu_5490/adjuntos/estilo_liburua/onomastika/IZEN_ZERRENDAK.pdf ''Eskola-liburuetako onomastikaren, gertaera historikoen eta artelanen izenak. Zerrendak'']</ref> ([[Zumarraga]], [[Gipuzkoa]], [[1503]]? - [[Manila]], [[1572]]ko [[abuztuaren 20]]a) militar, esploratzaile eta konkistatzaile [[gipuzkoa]]rra izan zen, [[Filipinak|Filipinetako]] hiriburu [[Manila]] hiriaren sortzailea. == Bizitza == [[Fitxategi:Migel Lopez Legazpi jaiotetxea Zumarraga.jpg|thumb|200px|Legazpiren jaiotetxea [[Zumarraga]]n ([[Gipuzkoa]])]] Miguel Lopez Legazpi [[1502]]an [[Gipuzkoa]]n [[Zumarraga]]ko [[Legazpi dorrea]]n jaio zen, [[1502]] eta [[1506]] artean. Familia noble baten barnean, aita Joan Martinez Lopez Legazpikoa zuen eta, ama, Elvira Gurrutxategi; bikotearen bigarren semea izan zen. Jatorrizko [[dorretxe]]ak, ''Jauregi Handia''k, oraindik zutik dirau [[Zumarraga]]n. Haren aita [[Italia]]n eta [[Nafarroa]]n borrokatzen aritutakoa zen, [[Gaztela]]ko koraren pean. Legazpi gazteak zuzenbide ikasketak egin zituen eta horrek [[1526]]an [[Zumarraga]]ko udaletxean zinegotzi izateko balio izan zion. Hurrengo urtean, aita hil zenean, [[Areria]]ko eskribaua ere izan zen aitaren ordez eta [[1527]]an, erregeak berretsi zuen kargu horretan. [[1528]]an [[Mexiko]]ra joan zen bizitzera, eta bertako agintari izatera iritsi zen. Hango erregeordeak, Luis Velascok, ''Lezkano etxeko kapare'' esaten dio idatzi zuen gutun batean. [[Filipe II.a Espainiakoa|Filipe II.aren]] aginduz, [[Ozeano Barea]] zeharkatu zuen eta [[1565]]ean egin zituen lehenengo kokaleku [[europa]]rrak geroago erregearen omenez [[Filipinak]] izena hartuko zuten uharteetan. [[1571]]ko [[ekainaren 24]]an, hainbat borrokaren ondoren, kokaleku finkoa lortu zuen [[Manila]]n. == Mexikoranzko bidaia == [[1545]]ean, [[Mexiko]]ra joan zen eta 20 urtez bizi izan zen han. Espainia Berriko koloniaren administraritzan hainbat kargu bete zituen: [[1551]]n, eskribau gorena izan zen eta, [[1559]],an, konkistaz gero 38 urtera, alkate nagusia [[Mexiko Hiria]]n. Horretaz gain, Moneta etxean ere izan zituen ardurak. Isabel Garcésekin ezkondu zen, [[Tlaxcala]]ko apezpikua zen Julian Garcesen arrebarekin eta 9 seme-alaba izan zituzten, 4 gizonezko eta 5 emakume. [[Espainia Berriko Erregeorderria|Espainia Berrian]] egon zen 36 urtetan ([[1528]] a [[1564]]), aberastasun maila ona lortu zuen. Legazpik [[Mexiko]]n zuen etxea nagusienetako bat zen eta bertara hurbiltzen ziren [[Espainia]]tik etorri berriak laguntza eske. Horrela dio bere seme Melchorrek: {{aipu|''... muchos hidalgos y caballeros pobres que iban de estos reinos iban sin conocerle a su casa por la antigua costumbre que de siempre en ella hubo y porque a las personas tales siempre en ella se les dio de comer y vestir y lo necesario. Lo cual ha sido cosa muy notoria y sabida en todo aquel reino....''}} Aurreko espedizioek ezin izan zuten [[Itzulbidaia]] osatu, hau da, [[Mexiko]]rantzko itzulera [[Ozeano Barea|Pazifikoa]] zeharkatuz. [[Filipe II.a Espainiakoa|Filipe II.ari]] [[Mexiko]] eta [[Molukak]] lotzeko presa sartu zitzaion. Horretarako, [[Espainia Berriko Erregeorderria|Espainia Berriko]] bigarren erregeorde zen Luis Velaskori eta inguru haietan ibilita zegoen [[Andres Urdaneta]]ri eman zien bi ontzi osatzeko enkargua. Horrela zioen erregeak [[Andres Urdaneta]]ri bidali zion gutunak: {{aipu|''El rey: Devoto Padre Fray Andrés de Urdaneta, de la orden de Sant Agustín: Yo he sido informado que vos siendo seglar fuisteis en el Armada de Loaysa y pasasteis al estrecho de Magallanes y a la Espacería, donde estuvisteis ocho años en nuestro servicio. Y porque ahora Nos hemos encargado a Don Luis de Velasco, nuestro Virrey de esa Nueva España, que envíe dos navíos al descubrimiento de las islas del Poniente, hacia los Malucos, y les ordene los que han de hacer conforme a la instrucción que es le ha enviado; y porque según de mucha noticia que diz que tenéis de las cosas de aquella tierra y entender, como entendéis bien, la navegación della y ser buen cosmógrafo, sería de gran efecto que vos fuesedes en dichos navíos, así para toca la dicha navegación como para servicio de Dios Nuestro Señor y y nuestro. Yo vos ruego y encargo que vais en dichos navíos y hagáis lo que por el dicho Virrey os fuere ordenado, que además del servicio que hareis a Nuestro Señor yo seré muy servido, y mandaré tener cuenta con ello para que recibáis merced en hobiere lugar. De Valladolid a 24 de Septiembre de 1559 años. Yo el Rey''}} [[Fernando Magallanes|Magallanes]] eta [[Juan Sebastian Elkano|Elkanok]] eginiko lehen biran aurkitu zituzten [[Filipinak]] eta [[1494]]ko [[Tordesillasko Ituna]]ren arabera, [[Portugal]]i esleitutako eremuan zeuden, baina [[Filipe II.a Espainiakoa|Filipe II.a]] ekialdeko jabetzak lotuko zituen gune eroso baten beharrean zegoen eta [[Villalobos]]en espedizioan ([[1542]]–[[1544]]) galdutako gizonen bila joango ziren aitzakia erabili zuen horretarako. [[1564]]an, Velascok bidaiaren prestaketak egin zituen eta, [[Andres Urdaneta|Urdanetak]] eskatu bezala, jada alargun zen Legazpi jarri zuten buru. Itsas-gizona ez bazen ere, Erregeak ''konkistatuko zituen lurren almirante, jeneral eta gobernadore'' izendatu zuen. Bost ontzik osatu zuten espedizioa eta Urdanetak ere hartu zuen parte. Gastuei aurre egin ahal izateko, Legazpik ondasun guztiak saldu zituen, [[Mexiko]]ko etxea izan ezik, eta bere iloba zen Felipe Salcedo ere joan zen bidaian. [[1564]]ko [[irailaren 1]]ean, Mexikoko Errege Audientziak eman zion Legazpiri espedizioak izango zituen agindu eta oharrak biltzen zituen dokumentua. 24 orrialde zituen eta kontrol, jokaera eta antolakuntza arauak zehazteaz gain, bertakoekin izan beharreko tratu ona gomendatzen zuen. Errazionamendua nolakoa beharko zuen ere esaten zuen: {{aipu|''... que no haya en la dicha Armada, criados ni mozos de servicio superfluos... y si más gente fuera, en especial de la inútil...''}} Salbuespena egiten du zerbitzuarekin, horretarako dozena bat pertsona aurreikusten duelarik, baina ez du besteentzako lekurik uzten: {{aipu|''Otrosi: no consentiréis que por vía ni manera alguna se embarquen ni vayan los dichos navíos, indios o indias, negros o negras, ni mujeres algunas, casadas ni solteras de cualquier calidad y condición que sea, salvo hasta una docena de negros y negras de servicio, los cuales repartiréis en todos los navíos, como os pareciese.''}} [[Azaroaren 19|19an]] bandera eta estandarteak bedeinkatu ondoren, [[1564]]ko [[azaroaren 21]]ean irten ziren, Legazpi buru, 5 ontzi eta 350 gizon irten ziren Navidad lerrotik. == Guametik Filipinetara == [[Fitxategi:Itinerario legazpi.jpg|thumb|260px|eskuinera|Legazpik Filipinetan eginiko ibilbidea]] Espedizioak 93 egun eman zituen Ozeano Barea zeharkatzen eta [[Marianak|Mariana artxipelagotik]] pasatu zen. Urtarrilaren 22an, ''Lapurren irla'' deitu ohi zitzaion [[Guam|Guam uhartean]] hartu zuten lur. Hementxe ditugu Legazpiren aginduak: {{aipu|''... que ninguna persona de la Armada fuese osado de saltar a tierra sin su licencia y los que en ella saltasen no hicieran fuerza, agravio ni daño alguno a los naturales ni de ellos tomasen cosa ninguna, así en sus bastimentas como de otras cosas, y que no les tocasen en sus sementeras, ni labranzas, ni cortasen palma ni otro árbol alguno, y que no diesen ni contratasen con los naturales cosa ninguna de ningún género que fuese, sino fuese por mano de los Oficiales de Su Majestad, que tenían cargo de ello, so graves penas, y a los Capitanes que lo consintieran, so pena de suspensión de sus oficios ...''}} Bertakoei erosi zizkien janariak eta [[Espainia]]ko koroarentzat hartu zuten uhartea. [[Otsailaren 5]]ean, [[Filipinak|Filipinetarantz]] abiatu ziren. 15ean, Samar uhartean ziren eta Andres Ibarra alferez nagusia, bertako buruzagiarekin horrela adostu ondoren, irlaren jabe egin zen. [[Otsailaren 20]]an, berriro itsasoratu ziren eta Leitera iritsi ziren. Hemengo biztanleek ados ez bazeuden ere, irla horren jabetza ere hartu zuen eta, martxoaren 5ean, Carvallanen ziren. Elikagaien eskasiak gune berrien bila bultzatu zituzten eta jabetza espainiarrak zabaltzen joan ziren uhartez uharte. Mindanao eta Sulu kenduta, gehiena beretu zuten. Ez zuten zailtasun handirik aurkitu, bertako biztanleek haserre baitzeuden beraien artean eta Legazpik adiskidetasun harremanak landu zituen haietako batzuekin. Honen adibide izan zen Boholeko buruzagi zen ''Sikatuna''arekin sinatu zuen ''odol ituna''. Beste zenbaitetan, aldiz, portugaldarrekin izandako harreman txarrek aurkakotasun handia eragin zuen Legazpirekiko. Cebu aukeratu zuten negua igarotzeko gotorleku, janari ugari baitzegoen han: {{aipu|''si no quisieren los naturales de la tierra dalles bastimentos por precios justos y usados y ser amigos nuestros, como el general pretendía, se les podrá hacer guerra justamente.''}} Bake itxaropenak zituen, baina bertako gobernadore zen Rajah Tupas 30 urte lehenago otordu batean [[Fernando Magallanes|Magallanesen]] espedizioaren 30 kide hil zituen buruzagiaren semea zen. Legazpik bake negoziaketa saiakera egin zuen, baina Tupasek 2.500 gizon bidali zituen ontzi espainiarren aurka. Ika-mika haren ondoren, berriz ere saiatu zen Legazpi bakea nagusitzen, baina berriro egin zien uko bere proposamenei. Espainiarren ontzien kainoiek tiro egin zuten herriaren aurka eta etxe batzuk bota zituzten, hango biztanleei ihes eginaraziz. Espainiarrak janari premia larrian zeuden, baina miaketek alferrik izan ziren, ez baitzuten ezer aurkitu. Hartan, Bermeoko marinel batek aurreko espedizioren batean galdutako Jesus Haurraren irudia aurkitu zuen txabola batean. Irudi hori fraide agostindarrek eraiki zuten elizan gordeta dago gaur egun. Legazpik gotorlekua eraikitzeko agindua eman zuen eta, [[maiatzaren 8]]an, horretan hasi ziren. Honen aurrean, Tupas buruzagia Legazpiren aurrera etorri zen, La Capitana ontzira, bakea sinatu nahian eta odol zina egin zuten: {{aipu|''el gobernador se sangró el pecho en una taza y lo mismo el Tupas y Tamuñán, y se sacara la sangre de todos tres se revolvió con un poco de vino, el cual se echó en tres vasos, tantos el uno como el otro lo bebieron todos los tres, á la par, cada uno su parte''}} Hantxe bertan sortu ziren lehen asentamenduak espainiarrentzat: Jesusen Izen Santua eta San Miguel, gaur [[Cebu]], [[Filipinak|Filipinetako]] hiriburu izango zen eta haiek konkistatzeko gotorleku nagusia. Legazpi han geratu zen bitartean, iloba Filipe Salcedo bidali zuen [[Mexiko]]rantz. [[Andres Urdaneta|Urdaneta]] izan zen kosmografo eta, aurrez ikasitakoa aplikatuz, [[itzulbidaia]] osatzeko aukera izan zuten. Portugaldarrak saiatu ziren San Miguel berreskuratzen [[1568]] eta [[1569]]an, baina atzeratu zituzten. Espainiarrak [[Molukak|Moluketatik]] bidali bazituzten ere, [[Filipe II.a Espainiakoa|Filipe II.ak]] [[Filipinak|Filipinetan]] kontrola mantentzea erabaki zuen, balio estrategiko handia baitzuen gune hark. Horregatik ezarri zuen Legazpi Filipinetako gobernadore eta kapitain nagusi eta errefotzu tropak bidali zizkion. [[Cebu]]n ez zuen lan erraza izan, hango jauntxoei aurre egin behar izan baitzien. [[1566]]an, San Jeronimo [[galeoi]]a iritsi zen [[Mexiko]]tik eta ibilbidea kontsolidatuta geratu zen, jada. [[1567]]an, 2.100 espainiar, mexikar soldaduak eta langileak, iritsi ziren [[Cebu]]ra. Hiria sortu eta San Pedro gotorlekua eraiki zuten, Mexikorako merkataritzarako garrantzi handikoa izango zena eta bertakoen altxamendu edo portugaldarren erasoetatik babestuko zituena. [[Filipinak|Filipina Uharteak]] izena eman zitzaien jabetza berri haiei. Legazpi administratzaile nabarmena izan zen jabetza berrietan eta enkomienda berriak sartu zituen, [[Amerika]]n egin ohi zen bezala. Inguruko herriekin merkataritza suspertzen saiatu zen, [[Txinako Herri Errepublika|Txinarekin]] batez ere, eta espainiarrak iritsi baino lehen Luzonen ezarritako merkatari kolonia erabili zuen horretarako. Erlijioaren ardura, berriz, [[Andres Urdaneta]]ren gidaritzan etorri ziren agustindarren esku geratu zen. Konkistak aurrera egin zuen, Panay, Masbate, Mindoro eta, azkenik, [[Luzon]], [[tagalo]]en erresistentzia handiari aurre egin beharrean izan zelarik. == Manilaren sorrera == [[1568]]an haren berri izan bezain pronto, Maynilad deituriko kokalekuaren oparotasuna interes handikoa iruditu zitzaion Legazpiri. Hura konkistatzeko ahaleginean, bi gizon bidali zituen hara, [[Martin Goiti]] eta [[Juan Salcedo]] eta haien agintepean beste 300 soldadu. [[Luzon]]en iparraldean kokaturiko Maynilad musulmanen esku zegoen eta hango biztanleek merkataritzan aritzen ziren. [[1570]]eko maiatzaren 8an iritsi ziren Salcedo eta Goiti Manilako badiara, txinatar piraten kontra hainbat borroka egin ondoren. Espainiarren harridurarako tamaina handiko portua zen eta lagun giroan hartu zituzten. Hasiera batean, gertutasun horretan kanpatu bazuten ere, berehala hasi ziren ika-mikak eta bigarren borrokaldian garaile izan ziren, 3 eguneko protokolo eta bake zeremonia guztien ondoren, espainiarren esku geratu zirelarik. Azkenean, Rajah Matandak Legazpiri entregatu zion Maynilad. [[Rajah Sulayman]], Matanda eta Lakandula gobernariekin akordioa egin zuen eta sortuko zen hiriak bi alkate izango zituela zioen, 12 zinegotzi eta idazkari bat. Hiriak bi aldeak izango zituen, espainiarra eta indigena, aldi berean. Maynilad eskuratuta, [[Luzon]] uhartearen gaineko kontrola egina zegoen eta Legazpik ''Gaztelako Erreinu Berria'' izena eman zion. Balio estrategiko handia eta garrantzizko merkatal-gunea, [[1571]]ko [[ekainaren 24]]an, [[Manila]] sortu zuen eta paraje haietako hiriburu bilakatu zuen. Hiriak bi gune ezberdin zituen, barnealdekoa eta kanpoaldekoa. Barnealdekoa, [[1573]]ko [[uztailaren 3]]ko [[Filipe II.a Espainiakoa|Filipe II.ak]] [[El Escorial|Escorialen]] emandako aginduaren arabera, hango arkitektoa zen Herreraren planoen arabera jasoko zen eta kanpoaldea, berriz, herrixka indigenentzako izango zen, gerora herri berri bilakatuko zirenak eta Manila osatzen bukatuko zutenak. Sorreratik lau urtera, [[Manila]]k [[Limahong]] txinatar pirataren erasoa jasan zuen. Guido de Lavezares gobernadoreak eta Juan Salcedo maestreak, 500 soldaduen buru, bidali zituzten txinatarrak leku hartatik. == Legazpiren heriotza == [[Fitxategi:SanAgustinChurch,Manilajf0364 07.JPG|thumb|200px|Legazpiren hilobia]] [[Fitxategi:Zumarraga - Plaza de Euskadi, monumento a Legazpi 2.jpg|thumb|200px|Legazpiren omenezko estatua [[Zumarraga]]ko Euskadi plazan]] Manila hiriburu, Lezgazpi hara joan zen bizitzera eta [[1572]]ko [[abuztuaren 20]]an etorriko zitzaion heriotzera arte egon zen bertan. Ez zuen egoera ekonomiko lasaik dastatzeko aukerarik izan, ez baitzuen [[Filipe II.a Espainiakoa|Filipe II.ak]] biziarteko gobernadore eta [[Filipinak|Filipinetako]] kapitain nagusi izendatzen zuen errege zedula bat sinatu zuela jakin, 2.000 dukateko ordainsaria esleitzen ziolarik. [[Andres Urdaneta]]k horrela azaldu zuen [[Filipe II.a Espainiakoa|Filipe II.ari]] zuzendutako gutunean: {{aipu|''El virrey don Luis de Velasco ha nombrado por general para esta jornada a Miguel López de Legazpi, natural de la provincia de Guipúzcoa e veçino desta çiudad donde ha seido casado y al presente está viudo, e tiene hijos ya hombres e hijas casadas que tienen ya hijos, tiene otras hijas ya mugeres para podellas casar; es de edad de más de çinquenta años, es hijodalgo conocido, onrrado e virtuoso e de buenas costumbres y exemplo, de muy buen juicio e natural, cuerdo y reportado, e ombre que ha dado siempre buena quenta de las cosas que se le han encomendado del serviçio de V.M. Espero en Dios que ha de ser muy açeptado en quél vaya por caudillo de la jornada.''}} Konkistaren garaian, erregeari zuzendu zizkion gutunak ''Cartas al Rey Don Felipe II sobre la expedición, conquistas y progresos de las islas Filipinas en el Archivo de Indias en Sevilla'' izenpean gordeta daude. == Ikus, gainera == * [[Andres Urdaneta]] == Erreferentziak == {{erreferentzia_zerrenda}} == Kanpo estekak == {{commonskat}} * [https://web.archive.org/web/20080828082351/http://www.zumarraga.net/eusk/zumarraga/hijos-ilustres/legazpi.asp «Lopez Legazpikoa»], Zumarragako Udalaren webgunea {{bizialdia|1502ko|1572ko|Lopez Legazpi, Miguel}} [[Kategoria:Euskal Herriko konkistatzaileak]] [[Kategoria:Ozeano Barearen esploratzaileak]] [[Kategoria:Gipuzkoako militarrak]] [[Kategoria:Euskal Herriko itsaslariak]] [[Kategoria:Zumarragarrak]] lbi076tci4l5j03uxwb4zqlau8kdu60 9794704 9793894 2024-05-15T08:54:06Z 150.241.155.249 wikitext text/x-wiki exsqcnljlu479glsiuxlx8h0tztmydm 9794719 9794704 2024-05-15T09:06:39Z Xabier Armendaritz 448 150.241.155.249 wikilariaren aldaketak ezabatuz, Lainobeltz wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. wikitext text/x-wiki {{Biografia_infotaula_automatikoa}} '''Miguel Lopez Legazpi'''<ref>EIMA: [https://web.archive.org/web/20131215005445/http://www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net/r43-573/es/contenidos/informacion/dih/eu_5490/adjuntos/estilo_liburua/onomastika/IZEN_ZERRENDAK.pdf ''Eskola-liburuetako onomastikaren, gertaera historikoen eta artelanen izenak. Zerrendak'']</ref> ([[Zumarraga]], [[Gipuzkoa]], [[1503]]? - [[Manila]], [[1572]]ko [[abuztuaren 20]]a) militar, esploratzaile eta konkistatzaile [[gipuzkoa]]rra izan zen, [[Filipinak|Filipinetako]] hiriburu [[Manila]] hiriaren sortzailea. == Bizitza == [[Fitxategi:Migel Lopez Legazpi jaiotetxea Zumarraga.jpg|thumb|200px|Legazpiren jaiotetxea [[Zumarraga]]n ([[Gipuzkoa]])]] Miguel Lopez Legazpi [[1502]]an [[Gipuzkoa]]n [[Zumarraga]]ko [[Legazpi dorrea]]n jaio zen, [[1502]] eta [[1506]] artean. Familia noble baten barnean, aita Joan Martinez Lopez Legazpikoa zuen eta, ama, Elvira Gurrutxategi; bikotearen bigarren semea izan zen. Jatorrizko [[dorretxe]]ak, ''Jauregi Handia''k, oraindik zutik dirau [[Zumarraga]]n. Haren aita [[Italia]]n eta [[Nafarroa]]n borrokatzen aritutakoa zen, [[Gaztela]]ko koraren pean. Legazpi gazteak zuzenbide ikasketak egin zituen eta horrek [[1526]]an [[Zumarraga]]ko udaletxean zinegotzi izateko balio izan zion. Hurrengo urtean, aita hil zenean, [[Areria]]ko eskribaua ere izan zen aitaren ordez eta [[1527]]an, erregeak berretsi zuen kargu horretan. [[1528]]an [[Mexiko]]ra joan zen bizitzera, eta bertako agintari izatera iritsi zen. Hango erregeordeak, Luis Velascok, ''Lezkano etxeko kapare'' esaten dio idatzi zuen gutun batean. [[Filipe II.a Espainiakoa|Filipe II.aren]] aginduz, [[Ozeano Barea]] zeharkatu zuen eta [[1565]]ean egin zituen lehenengo kokaleku [[europa]]rrak geroago erregearen omenez [[Filipinak]] izena hartuko zuten uharteetan. [[1571]]ko [[ekainaren 24]]an, hainbat borrokaren ondoren, kokaleku finkoa lortu zuen [[Manila]]n. == Mexikoranzko bidaia == [[1545]]ean, [[Mexiko]]ra joan zen eta 20 urtez bizi izan zen han. Espainia Berriko koloniaren administraritzan hainbat kargu bete zituen: [[1551]]n, eskribau gorena izan zen eta, [[1559]],an, konkistaz gero 38 urtera, alkate nagusia [[Mexiko Hiria]]n. Horretaz gain, Moneta etxean ere izan zituen ardurak. Isabel Garcésekin ezkondu zen, [[Tlaxcala]]ko apezpikua zen Julian Garcesen arrebarekin eta 9 seme-alaba izan zituzten, 4 gizonezko eta 5 emakume. [[Espainia Berriko Erregeorderria|Espainia Berrian]] egon zen 36 urtetan ([[1528]] a [[1564]]), aberastasun maila ona lortu zuen. Legazpik [[Mexiko]]n zuen etxea nagusienetako bat zen eta bertara hurbiltzen ziren [[Espainia]]tik etorri berriak laguntza eske. Horrela dio bere seme Melchorrek: {{aipu|''... muchos hidalgos y caballeros pobres que iban de estos reinos iban sin conocerle a su casa por la antigua costumbre que de siempre en ella hubo y porque a las personas tales siempre en ella se les dio de comer y vestir y lo necesario. Lo cual ha sido cosa muy notoria y sabida en todo aquel reino....''}} Aurreko espedizioek ezin izan zuten [[Itzulbidaia]] osatu, hau da, [[Mexiko]]rantzko itzulera [[Ozeano Barea|Pazifikoa]] zeharkatuz. [[Filipe II.a Espainiakoa|Filipe II.ari]] [[Mexiko]] eta [[Molukak]] lotzeko presa sartu zitzaion. Horretarako, [[Espainia Berriko Erregeorderria|Espainia Berriko]] bigarren erregeorde zen Luis Velaskori eta inguru haietan ibilita zegoen [[Andres Urdaneta]]ri eman zien bi ontzi osatzeko enkargua. Horrela zioen erregeak [[Andres Urdaneta]]ri bidali zion gutunak: {{aipu|''El rey: Devoto Padre Fray Andrés de Urdaneta, de la orden de Sant Agustín: Yo he sido informado que vos siendo seglar fuisteis en el Armada de Loaysa y pasasteis al estrecho de Magallanes y a la Espacería, donde estuvisteis ocho años en nuestro servicio. Y porque ahora Nos hemos encargado a Don Luis de Velasco, nuestro Virrey de esa Nueva España, que envíe dos navíos al descubrimiento de las islas del Poniente, hacia los Malucos, y les ordene los que han de hacer conforme a la instrucción que es le ha enviado; y porque según de mucha noticia que diz que tenéis de las cosas de aquella tierra y entender, como entendéis bien, la navegación della y ser buen cosmógrafo, sería de gran efecto que vos fuesedes en dichos navíos, así para toca la dicha navegación como para servicio de Dios Nuestro Señor y y nuestro. Yo vos ruego y encargo que vais en dichos navíos y hagáis lo que por el dicho Virrey os fuere ordenado, que además del servicio que hareis a Nuestro Señor yo seré muy servido, y mandaré tener cuenta con ello para que recibáis merced en hobiere lugar. De Valladolid a 24 de Septiembre de 1559 años. Yo el Rey''}} [[Fernando Magallanes|Magallanes]] eta [[Juan Sebastian Elkano|Elkanok]] eginiko lehen biran aurkitu zituzten [[Filipinak]] eta [[1494]]ko [[Tordesillasko Ituna]]ren arabera, [[Portugal]]i esleitutako eremuan zeuden, baina [[Filipe II.a Espainiakoa|Filipe II.a]] ekialdeko jabetzak lotuko zituen gune eroso baten beharrean zegoen eta [[Villalobos]]en espedizioan ([[1542]]–[[1544]]) galdutako gizonen bila joango ziren aitzakia erabili zuen horretarako. [[1564]]an, Velascok bidaiaren prestaketak egin zituen eta, [[Andres Urdaneta|Urdanetak]] eskatu bezala, jada alargun zen Legazpi jarri zuten buru. Itsas-gizona ez bazen ere, Erregeak ''konkistatuko zituen lurren almirante, jeneral eta gobernadore'' izendatu zuen. Bost ontzik osatu zuten espedizioa eta Urdanetak ere hartu zuen parte. Gastuei aurre egin ahal izateko, Legazpik ondasun guztiak saldu zituen, [[Mexiko]]ko etxea izan ezik, eta bere iloba zen Felipe Salcedo ere joan zen bidaian. [[1564]]ko [[irailaren 1]]ean, Mexikoko Errege Audientziak eman zion Legazpiri espedizioak izango zituen agindu eta oharrak biltzen zituen dokumentua. 24 orrialde zituen eta kontrol, jokaera eta antolakuntza arauak zehazteaz gain, bertakoekin izan beharreko tratu ona gomendatzen zuen. Errazionamendua nolakoa beharko zuen ere esaten zuen: {{aipu|''... que no haya en la dicha Armada, criados ni mozos de servicio superfluos... y si más gente fuera, en especial de la inútil...''}} Salbuespena egiten du zerbitzuarekin, horretarako dozena bat pertsona aurreikusten duelarik, baina ez du besteentzako lekurik uzten: {{aipu|''Otrosi: no consentiréis que por vía ni manera alguna se embarquen ni vayan los dichos navíos, indios o indias, negros o negras, ni mujeres algunas, casadas ni solteras de cualquier calidad y condición que sea, salvo hasta una docena de negros y negras de servicio, los cuales repartiréis en todos los navíos, como os pareciese.''}} [[Azaroaren 19|19an]] bandera eta estandarteak bedeinkatu ondoren, [[1564]]ko [[azaroaren 21]]ean irten ziren, Legazpi buru, 5 ontzi eta 350 gizon irten ziren Navidad lerrotik. == Guametik Filipinetara == [[Fitxategi:Itinerario legazpi.jpg|thumb|260px|eskuinera|Legazpik Filipinetan eginiko ibilbidea]] Espedizioak 93 egun eman zituen Ozeano Barea zeharkatzen eta [[Marianak|Mariana artxipelagotik]] pasatu zen. Urtarrilaren 22an, ''Lapurren irla'' deitu ohi zitzaion [[Guam|Guam uhartean]] hartu zuten lur. Hementxe ditugu Legazpiren aginduak: {{aipu|''... que ninguna persona de la Armada fuese osado de saltar a tierra sin su licencia y los que en ella saltasen no hicieran fuerza, agravio ni daño alguno a los naturales ni de ellos tomasen cosa ninguna, así en sus bastimentas como de otras cosas, y que no les tocasen en sus sementeras, ni labranzas, ni cortasen palma ni otro árbol alguno, y que no diesen ni contratasen con los naturales cosa ninguna de ningún género que fuese, sino fuese por mano de los Oficiales de Su Majestad, que tenían cargo de ello, so graves penas, y a los Capitanes que lo consintieran, so pena de suspensión de sus oficios ...''}} Bertakoei erosi zizkien janariak eta [[Espainia]]ko koroarentzat hartu zuten uhartea. [[Otsailaren 5]]ean, [[Filipinak|Filipinetarantz]] abiatu ziren. 15ean, Samar uhartean ziren eta Andres Ibarra alferez nagusia, bertako buruzagiarekin horrela adostu ondoren, irlaren jabe egin zen. [[Otsailaren 20]]an, berriro itsasoratu ziren eta Leitera iritsi ziren. Hemengo biztanleek ados ez bazeuden ere, irla horren jabetza ere hartu zuen eta, martxoaren 5ean, Carvallanen ziren. Elikagaien eskasiak gune berrien bila bultzatu zituzten eta jabetza espainiarrak zabaltzen joan ziren uhartez uharte. Mindanao eta Sulu kenduta, gehiena beretu zuten. Ez zuten zailtasun handirik aurkitu, bertako biztanleek haserre baitzeuden beraien artean eta Legazpik adiskidetasun harremanak landu zituen haietako batzuekin. Honen adibide izan zen Boholeko buruzagi zen ''Sikatuna''arekin sinatu zuen ''odol ituna''. Beste zenbaitetan, aldiz, portugaldarrekin izandako harreman txarrek aurkakotasun handia eragin zuen Legazpirekiko. Cebu aukeratu zuten negua igarotzeko gotorleku, janari ugari baitzegoen han: {{aipu|''si no quisieren los naturales de la tierra dalles bastimentos por precios justos y usados y ser amigos nuestros, como el general pretendía, se les podrá hacer guerra justamente.''}} Bake itxaropenak zituen, baina bertako gobernadore zen Rajah Tupas 30 urte lehenago otordu batean [[Fernando Magallanes|Magallanesen]] espedizioaren 30 kide hil zituen buruzagiaren semea zen. Legazpik bake negoziaketa saiakera egin zuen, baina Tupasek 2.500 gizon bidali zituen ontzi espainiarren aurka. Ika-mika haren ondoren, berriz ere saiatu zen Legazpi bakea nagusitzen, baina berriro egin zien uko bere proposamenei. Espainiarren ontzien kainoiek tiro egin zuten herriaren aurka eta etxe batzuk bota zituzten, hango biztanleei ihes eginaraziz. Espainiarrak janari premia larrian zeuden, baina miaketek alferrik izan ziren, ez baitzuten ezer aurkitu. Hartan, Bermeoko marinel batek aurreko espedizioren batean galdutako Jesus Haurraren irudia aurkitu zuen txabola batean. Irudi hori fraide agostindarrek eraiki zuten elizan gordeta dago gaur egun. Legazpik gotorlekua eraikitzeko agindua eman zuen eta, [[maiatzaren 8]]an, horretan hasi ziren. Honen aurrean, Tupas buruzagia Legazpiren aurrera etorri zen, La Capitana ontzira, bakea sinatu nahian eta odol zina egin zuten: {{aipu|''el gobernador se sangró el pecho en una taza y lo mismo el Tupas y Tamuñán, y se sacara la sangre de todos tres se revolvió con un poco de vino, el cual se echó en tres vasos, tantos el uno como el otro lo bebieron todos los tres, á la par, cada uno su parte''}} Hantxe bertan sortu ziren lehen asentamenduak espainiarrentzat: Jesusen Izen Santua eta San Miguel, gaur [[Cebu]], [[Filipinak|Filipinetako]] hiriburu izango zen eta haiek konkistatzeko gotorleku nagusia. Legazpi han geratu zen bitartean, iloba Filipe Salcedo bidali zuen [[Mexiko]]rantz. [[Andres Urdaneta|Urdaneta]] izan zen kosmografo eta, aurrez ikasitakoa aplikatuz, [[itzulbidaia]] osatzeko aukera izan zuten. Portugaldarrak saiatu ziren San Miguel berreskuratzen [[1568]] eta [[1569]]an, baina atzeratu zituzten. Espainiarrak [[Molukak|Moluketatik]] bidali bazituzten ere, [[Filipe II.a Espainiakoa|Filipe II.ak]] [[Filipinak|Filipinetan]] kontrola mantentzea erabaki zuen, balio estrategiko handia baitzuen gune hark. Horregatik ezarri zuen Legazpi Filipinetako gobernadore eta kapitain nagusi eta errefotzu tropak bidali zizkion. [[Cebu]]n ez zuen lan erraza izan, hango jauntxoei aurre egin behar izan baitzien. [[1566]]an, San Jeronimo [[galeoi]]a iritsi zen [[Mexiko]]tik eta ibilbidea kontsolidatuta geratu zen, jada. [[1567]]an, 2.100 espainiar, mexikar soldaduak eta langileak, iritsi ziren [[Cebu]]ra. Hiria sortu eta San Pedro gotorlekua eraiki zuten, Mexikorako merkataritzarako garrantzi handikoa izango zena eta bertakoen altxamendu edo portugaldarren erasoetatik babestuko zituena. [[Filipinak|Filipina Uharteak]] izena eman zitzaien jabetza berri haiei. Legazpi administratzaile nabarmena izan zen jabetza berrietan eta enkomienda berriak sartu zituen, [[Amerika]]n egin ohi zen bezala. Inguruko herriekin merkataritza suspertzen saiatu zen, [[Txinako Herri Errepublika|Txinarekin]] batez ere, eta espainiarrak iritsi baino lehen Luzonen ezarritako merkatari kolonia erabili zuen horretarako. Erlijioaren ardura, berriz, [[Andres Urdaneta]]ren gidaritzan etorri ziren agustindarren esku geratu zen. Konkistak aurrera egin zuen, Panay, Masbate, Mindoro eta, azkenik, [[Luzon]], [[tagalo]]en erresistentzia handiari aurre egin beharrean izan zelarik. == Manilaren sorrera == [[1568]]an haren berri izan bezain pronto, Maynilad deituriko kokalekuaren oparotasuna interes handikoa iruditu zitzaion Legazpiri. Hura konkistatzeko ahaleginean, bi gizon bidali zituen hara, [[Martin Goiti]] eta [[Juan Salcedo]] eta haien agintepean beste 300 soldadu. [[Luzon]]en iparraldean kokaturiko Maynilad musulmanen esku zegoen eta hango biztanleek merkataritzan aritzen ziren. [[1570]]eko maiatzaren 8an iritsi ziren Salcedo eta Goiti Manilako badiara, txinatar piraten kontra hainbat borroka egin ondoren. Espainiarren harridurarako tamaina handiko portua zen eta lagun giroan hartu zituzten. Hasiera batean, gertutasun horretan kanpatu bazuten ere, berehala hasi ziren ika-mikak eta bigarren borrokaldian garaile izan ziren, 3 eguneko protokolo eta bake zeremonia guztien ondoren, espainiarren esku geratu zirelarik. Azkenean, Rajah Matandak Legazpiri entregatu zion Maynilad. [[Rajah Sulayman]], Matanda eta Lakandula gobernariekin akordioa egin zuen eta sortuko zen hiriak bi alkate izango zituela zioen, 12 zinegotzi eta idazkari bat. Hiriak bi aldeak izango zituen, espainiarra eta indigena, aldi berean. Maynilad eskuratuta, [[Luzon]] uhartearen gaineko kontrola egina zegoen eta Legazpik ''Gaztelako Erreinu Berria'' izena eman zion. Balio estrategiko handia eta garrantzizko merkatal-gunea, [[1571]]ko [[ekainaren 24]]an, [[Manila]] sortu zuen eta paraje haietako hiriburu bilakatu zuen. Hiriak bi gune ezberdin zituen, barnealdekoa eta kanpoaldekoa. Barnealdekoa, [[1573]]ko [[uztailaren 3]]ko [[Filipe II.a Espainiakoa|Filipe II.ak]] [[El Escorial|Escorialen]] emandako aginduaren arabera, hango arkitektoa zen Herreraren planoen arabera jasoko zen eta kanpoaldea, berriz, herrixka indigenentzako izango zen, gerora herri berri bilakatuko zirenak eta Manila osatzen bukatuko zutenak. Sorreratik lau urtera, [[Manila]]k [[Limahong]] txinatar pirataren erasoa jasan zuen. Guido de Lavezares gobernadoreak eta Juan Salcedo maestreak, 500 soldaduen buru, bidali zituzten txinatarrak leku hartatik. == Legazpiren heriotza == [[Fitxategi:SanAgustinChurch,Manilajf0364 07.JPG|thumb|200px|Legazpiren hilobia]] [[Fitxategi:Zumarraga - Plaza de Euskadi, monumento a Legazpi 2.jpg|thumb|200px|Legazpiren omenezko estatua [[Zumarraga]]ko Euskadi plazan]] Manila hiriburu, Lezgazpi hara joan zen bizitzera eta [[1572]]ko [[abuztuaren 20]]an etorriko zitzaion heriotzera arte egon zen bertan. Ez zuen egoera ekonomiko lasaik dastatzeko aukerarik izan, ez baitzuen [[Filipe II.a Espainiakoa|Filipe II.ak]] biziarteko gobernadore eta [[Filipinak|Filipinetako]] kapitain nagusi izendatzen zuen errege zedula bat sinatu zuela jakin, 2.000 dukateko ordainsaria esleitzen ziolarik. [[Andres Urdaneta]]k horrela azaldu zuen [[Filipe II.a Espainiakoa|Filipe II.ari]] zuzendutako gutunean: {{aipu|''El virrey don Luis de Velasco ha nombrado por general para esta jornada a Miguel López de Legazpi, natural de la provincia de Guipúzcoa e veçino desta çiudad donde ha seido casado y al presente está viudo, e tiene hijos ya hombres e hijas casadas que tienen ya hijos, tiene otras hijas ya mugeres para podellas casar; es de edad de más de çinquenta años, es hijodalgo conocido, onrrado e virtuoso e de buenas costumbres y exemplo, de muy buen juicio e natural, cuerdo y reportado, e ombre que ha dado siempre buena quenta de las cosas que se le han encomendado del serviçio de V.M. Espero en Dios que ha de ser muy açeptado en quél vaya por caudillo de la jornada.''}} Konkistaren garaian, erregeari zuzendu zizkion gutunak ''Cartas al Rey Don Felipe II sobre la expedición, conquistas y progresos de las islas Filipinas en el Archivo de Indias en Sevilla'' izenpean gordeta daude. == Ikus, gainera == * [[Andres Urdaneta]] == Erreferentziak == {{erreferentzia_zerrenda}} == Kanpo estekak == {{commonskat}} * [https://web.archive.org/web/20080828082351/http://www.zumarraga.net/eusk/zumarraga/hijos-ilustres/legazpi.asp «Lopez Legazpikoa»], Zumarragako Udalaren webgunea {{bizialdia|1502ko|1572ko|Lopez Legazpi, Miguel}} [[Kategoria:Euskal Herriko konkistatzaileak]] [[Kategoria:Ozeano Barearen esploratzaileak]] [[Kategoria:Gipuzkoako militarrak]] [[Kategoria:Euskal Herriko itsaslariak]] [[Kategoria:Zumarragarrak]] lbi076tci4l5j03uxwb4zqlau8kdu60 0 48087 9794783 9135329 2024-05-15T09:58:13Z CommonsDelinker 688 «POL_Pobiedziska_COA.svg» fitxategiaren ordez «POL_Pobiedziska_COA_alt.svg» jarri da (eragilea: CommonsDelinker; arrazoia: [[:c:COM:FR|File renamed]]: New version adopted). wikitext text/x-wiki c5gcsfgje6vn00lonbbi9uzhbse5cfy 0 50481 9794340 9658623 2024-05-14T19:07:36Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki aixtd2tggwwyyfiku2eud3rksrff0y3 0 52295 9794272 9674379 2024-05-14T18:36:23Z Lainobeltz 56334 /* Uztaila */ wikitext text/x-wiki 09ytm8kfaojlp0a9ig9jj0js1t9zdaj 14 54298 9794324 9742634 2024-05-14T19:01:50Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Kontrarreforma]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki q2alvzlngu88r8k7ui2n1ib6350d35v 0 54801 9793890 9434279 2024-05-14T13:04:17Z Gorkaazk 6950 wikitext text/x-wiki blkwg18wx0ahti2pndtt69q4lph49gd 0 56183 9794152 9678670 2024-05-14T17:10:49Z Smatxi 40778 /* Argitalpenak */ wikitext text/x-wiki t9t63ciqxmml8gfmh4z0n08roqeipvs 9794205 9794152 2024-05-14T17:58:05Z Smatxi 40778 /* Sariak */ euskaratua, gazteleraz baitzegoen wikitext text/x-wiki 5ml4e8k18bl30ni3q46zyc8hs8t8idr 0 56708 9794261 9647844 2024-05-14T18:31:18Z 88.15.93.217 wikitext text/x-wiki 5i0b0inor6yhtjjkka0stxnhra4l1d5 9794264 9794261 2024-05-14T18:32:17Z 88.15.93.217 /* Literatura kritika */ wikitext text/x-wiki q4wwfz2lbhk0f7jog87vaudsfb9g2qg 9794278 9794264 2024-05-14T18:39:16Z Lainobeltz 56334 88.15.93.217 wikilariaren aldaketak ezabatuz, Ksarasola wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. wikitext text/x-wiki {{beste erabilpenak|olerkariari|abeslaria|Beñat Sarasola (kantaria)}} {{Biografia_infotaula_automatikoa}} '''Beñat Sarasola''' ([[Donostia]], [[Gipuzkoa]], [[1984]]ko [[maiatzaren 14]]a) idazlea, literaturako kritikaria eta irakaslea da.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Beñat Sarasola - Irakasleak - Doktoregoa - UPV/EHU|hizkuntza=eu-ES|url=https://www.ehu.eus/eu/web/doktoregoa/filosofia-zientzia-balioak-doktoregoa/irakasleak?p_redirect=fichaPDI&p_idp=312823|aldizkaria=Doktoregoa|sartze-data=2023-02-16}}</ref> Euskaraz bi poema-liburu argitaratu ditu eta [[Philip Roth]]en ''Nemesis'' liburua euskaratu du ([[Meettok]]ek argitaratua).<ref>{{Erreferentzia|izenburua=literaturaren zubitegia - Beñat Sarasola|url=https://zubitegia.armiarma.eus/?i=766|aldizkaria=zubitegia.armiarma.eus|sartze-data=2023-02-16}}</ref><ref name=":0">{{Erreferentzia|izena=Beñat|abizena=Sarasola|izenburua=NorDaNor {{!}} EIZIE|url=https://nordanor.eus/nor?id=701|aldizkaria=nordanor.eus|sartze-data=2023-02-16}}</ref> 2023an, [[Euskal Herriko Unibertsitatea|Euskal Herriko Unibertsitateko]] (EHU) [[Hezkuntza, Filosofia eta Antropologia Fakultatea (EHU)|Antropologia, Hezkuntza eta Filosofia]] Fakultateko irakaslea da.<ref name=":2">{{Erreferentzia|izenburua=Beñat Sarasola {{!}} University of the Basque Country, Euskal Herriko Unibertsitatea - Academia.edu|url=https://ehu.academia.edu/bsarasola|aldizkaria=ehu.academia.edu|sartze-data=2023-02-16}}</ref> == Ikasketak == Filosofia Ikasi zuen [[Euskal Herriko Unibertsitatea|Euskal Herriko Unibertsitatean]], 2006an bukatu zuen. Geroago, bigarren karrera bat egin zuen, [[Bartzelonako Unibertsitatea|Bartzelonako Unibertsitatean]] Literatur Teoria eta Literatura Konparatuan lizentziatu zen 2008an. Geroago doktore-tesia ere aurkeztu zuen 2014an Bartzelonan Robert Caner-Liese irakaslearekin. Doktoregoko Sari Berezia eskuratu zuen tesian [[bigarren modernismoa]] aztertu zuen, Modernitatearen dialektika eta postmodernitate estetikoa [[Frankfurteko Eskola|Frankfurteko eskolatik]] 2014ra arte <ref name=":3">{{Erreferentzia|izenburua=Sarasola, Beñat|hizkuntza=eu|url=https://www.booktegi.eus/egileak/sarasola-benat/|aldizkaria=Booktegi|sartze-data=2023-02-16}}</ref> (''"El segundo modernismo. La dialéctica de la modernidad y la posmodernidad estética desde la escuela de Frankfurt hasta la actualidad ", Bigarren modernismoa. Modernitatearen dialektika eta postmodernitate estetikoa Frankfurteko eskolatik gaur egunera arte''). Modernitateari eta postmodernitate estetikoari buruzko eztabaida XX. mendeko 70eko eta 80ko hamarkadetan izan zen bereziki. Modernitatearen amaiera eta postmodernitatearen hasiera bezala ezagutu zen. Hala ere, XXI. mendearen lehen urteetan modernitate eta modernismo estetikoari buruzko interesa piztu zen berriro. Tesian Sarasolak sakon aztertzen zuen modernitatearen eta postmodernitate estetikoaren arteko dialektika, [[Frankfurteko Eskola|Frankfurteko Eskolaren]] teoria estetikotik azken teoria estetikoetara, eta defendatzen zuen 2014an modernismo berri batean bizi zela, bigarren modernismo batean.<ref>{{Erreferentzia|izena=Beñat|abizena=Sarasola Santamaria|urtea=2014-01-08|izenburua=El segundo modernismo. La dialéctica de la modernidad y la posmodernidad estética desde la escuela de Frankfurt hasta la actualidad.|argitaletxea=Universitat de Barcelona - Teseo|url=https://www.educacion.gob.es/teseo/mostrarRef.do?ref=1078923|aldizkaria=www.educacion.gob.es|sartze-data=2023-02-16}}</ref> [[Samuel Beckett|Samuel Beckett Fundazioan]] eta New Yorkeko [[Columbia Unibertsitatea|Columbiako Unibertsitatean]] (NYC) egin zituen ikerketak geroago. <ref name=":2" /> == Idazlea == [[Eremulauak]] web gunean hasi zen lehen literatur testuak argitaratzen eta [[2007]]ko apirilean publikatu zuen [[Susa]]rekin bere estreinako lana, ''Kaxa huts bat'' poesia liburua. Bi poema liburu argitaratu ditu, Kaxa huts bat (Susa, 2007) eta Alea (Susa, 2009), eta 2013an literatur ikerketarako [[Santiago Onaindia]] beka eskuratu zuen. Beka horren emaitza izan zen 2015ean argitaratutako Bainaren belaunaldia: Ustela, Pott, eta Oh! Euzkadi liburua. Berriki, bere estreinako nobela argitaratu du, Deklaratzekorik ez (Susa, 2019).<ref name=":3" /> Itzulpengintzaren arloan, Philip Roth-en Nemesis nobela ekarri zuen euskarara 2011n Meettok argitaletxearen eskutik. Hainbat literatur jaialditan parte hartu du, hala nola, [[Eako poesia egunak|Eako Poesia egunak]], [[Bilboko Gutun Zuria]], [[Eslovenia|Eslobeniako]] Pranger eta Bartzelonako Literaldia jaialdietan.<ref name=":3" /> == Literatura-kritikaria == ''[[Berria]]'' egunkarirako literatur kritikak egiten dihardu gaur egun. [[2008]]ko otsailaren 4tik [[2009]]ko apirilaren 6ra ''[[Hitz egiteko modu bat]]'' bloga idatzi zuen. Argia aldizkariko kolaboratzailea era bada. Beñat Sarasolak zuzendu eta aurkeztu zuen [[ETB 1]] kanaleko ''[[Sautrela (saioa)|Sautrela]]''<ref>{{Cite aldizkari|abizena=Bereziartua Mitxelena|izena=Gorka|egile-lotura=Gorka Bereziartua|izenburua=Baldintza minimoetatik behera egin genuen lan Sautrelan azken urte osoan|aldizkaria=Argia|argitaratze-lekua=|liburukia=|alea=|data=2017ko urriaren 19a|urtea=2017|url=http://www.argia.eus/albistea/baldintza-minimoetatik-behera-egin-genuen-lan-sautrelan-azken-urte-osoan|sartze-data=2017-10-26|issn=}}</ref> literaturari buruzko [[telebista-saio]]a. Urtebetez eutsi zion ardura horri, 2016ko irailetik Sautrelako azken emankizunera arte, 2017ko urrira arte. Guztira lau urtez lan egin zuen ETBko Sautrelan gidoilari eta zuzendari gisa. [[Susa]] argitaletxearen Munduko Poesia Kaierak bildumako editorea ere bada.<ref name=":3" /> == Idazlanak == === Poesia === * ''[[Kaxa huts bat]]'' ([[2007]], Susa)<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Susa literatura - Kaxa huts bat|url=https://susa-literatura.eus/liburuak/poes46|aldizkaria=susa-literatura.eus|sartze-data=2023-02-16}}</ref> * ''[[Alea]]'' ([[2009]], Susa)<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Susa literatura - Alea|url=https://susa-literatura.eus/liburuak/poes51|aldizkaria=susa-literatura.eus|sartze-data=2023-02-16}}</ref> === Eleberria === * ''[[Deklaratzekorik ez]]'' ([[2019]], Susa)<ref name=":1">{{Erreferentzia|izenburua=Susa literatura - Deklaratzekorik ez|url=https://susa-literatura.eus/liburuak/narr12802|aldizkaria=susa-literatura.eus|sartze-data=2023-02-16}}</ref> === Itzulpena === * [[Philip Roth]]en ''[[Nemesis]]'' ([[2011]], Meettok)<ref name=":0" /> === Literatura kritika === * ''[[Bainaren belaunaldia: "Ustela", "Pott" eta "Oh! Euzkadi"|Bainaren belaunaldia : "Ustela", "Pott" eta "Oh! Euzkadi"]].'' [[Labayru Fundazioa|&#x20;Labayru]] Fundazioa&#x20;<ref>{{Erreferentzia|izena=Beñat|abizena=Sarasola|izenburua=Bainaren belaunaldia : "Ustela", "Pott" eta "Oh! Euzkadi"|argitaletxea=Labayru Fundazioa|data=2015|url=https://www.worldcat.org/oclc/974406696|isbn=978-84-92599-57-8|pmc=974406696|sartze-data=2023-02-16}}</ref> == Erreferentziak == {{erreferentzia_zerrenda|30em}} == Kanpo estekak == * [http://zubitegia.armiarma.eus/egileak/00766.htm Beñat Sarasola], Literaturaren Zubitegian. * [https://www.booktegi.eus/egileak/sarasola-benat/ Beñat Sarasola]. Booktegi * [http://www.susa-literatura.eus/cgi-bin/liburuok.pl?lib=poes46 ''Kaxa huts bat'' liburua osorik], Susa argitaletxearen webgunean. * [http://bsarasola.wordpress.com ''Hitz egiteko modu bat'' Beñat Sarasolaren bloga]. * [http://www.youtube.com/watch?v=OY17qA78H-0 ''Nemesis'' itzulpenaren aurkezpen bideoa]. * [http://www.susa-literatura.eus/liburuak/narr128 ''Deklaratzekorik ez'' liburua osorik], Susa argitaletxearen webgunean. * [https://www.youtube.com/watch?v=AMbxvBX710o ''Deklaratzekorik ez'' eleberriaren aurkezpen bideoa]. * [https://twitter.com/bsarasola @bsarasola] kontua Twitterren {{bizialdia|1984ko||Sarasola, Beñat}} [[Kategoria:Euskarazko poetak]] [[Kategoria:XX. mendeko Donostiako idazleak]] [[Kategoria:XXI. mendeko Donostiako idazleak]] [[Kategoria:Euskal Herriko literatura kritikariak]] [[Kategoria:Zurriola ikastola]] bhh3x161igtm5dsf0eba3exyhvyghkx 0 58320 9793975 9793103 2024-05-14T14:20:01Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki c7snd07ikeddl8u9l75e8r7i98yvezr 0 59524 9794327 8904081 2024-05-14T19:03:06Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Kontrarreforma]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki a0w8lfulrgi6gjg7n5t3f2ahh09j6rp 0 60242 9794465 9556083 2024-05-14T21:24:26Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki 4479zo2zn5k1wrvnnyxlujij8r4er9i 0 60826 9794601 9363801 2024-05-15T06:58:13Z Túrelio 3453 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:Duplicate|Duplicate]]: [[File:Albrecht Dürer 106.jpg]] → [[File:Albrecht Dürer - Der Weiher im Walde (ca. 1497).jpg]] Exact or scaled-down duplicate: [[c::File:Albrecht Dürer - Der Weiher im Walde (ca. 1497).jpg]] wikitext text/x-wiki rpumglgwz4ffs0rer08atuhub8sf3kg 0 61314 9794002 9644829 2024-05-14T14:40:33Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki mvtms1k3vey41xuwxemzr45fe4snmou 9794007 9794002 2024-05-14T14:46:49Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki 4w7qf317lybncbmeeaod1l7o9zf9osl 9794018 9794007 2024-05-14T14:53:37Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki 42dndxf4oxi1bssj42fag882f450pey 0 61319 9793971 9337795 2024-05-14T14:16:40Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki 1hne5fxcor5669uxf4z5m7qci13bu51 9793980 9793971 2024-05-14T14:24:47Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki p78c3khi1uy753gesuo6cikduoe8p3u 9793997 9793980 2024-05-14T14:37:35Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki ngnf8ft6iplyiqzw35xfb9pvkptqui6 9794003 9793997 2024-05-14T14:41:02Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki 4fqpq067b6s7l97onkxepuwgmmmzl4u 0 61356 9794021 9666983 2024-05-14T14:59:15Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki cppuup0su9ipyj64dfi0oqx73o1kj5u 9794026 9794021 2024-05-14T15:01:42Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki kh5qycqectjmozl5xx3d06pl3sl67sx 0 62254 9794361 9785441 2024-05-14T19:22:38Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki kfgarbqw83v8669vyip8arjxq45njjk 0 62255 9794213 9793405 2024-05-14T18:03:23Z Artegia 65203 /* Maiatza */ wikitext text/x-wiki jruzuypdoyap42ub9g6ny5zs7vpjfcq 0 64384 9794697 9780832 2024-05-15T08:40:12Z Artegia 65203 /* Palmaresa */ wikitext text/x-wiki f5i19djujvdumxyzn84ktubfz94heyk 9794776 9794697 2024-05-15T09:55:57Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki f8r7a0ren966ht8hae5iw49my6bmylz 0 66642 9794492 8412170 2024-05-14T22:40:30Z 88.15.93.217 wikitext text/x-wiki iijkz025otivuo63r87ekpyx5l9oje8 9794618 9794492 2024-05-15T07:23:10Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo loturak */ wikitext text/x-wiki l6eoeizt1swybwi71tnqfrvojgdr8a2 0 67159 9794709 9480865 2024-05-15T08:56:30Z Theklan 336 /* Ikus, gainera */ wikitext text/x-wiki ccetvdaz9j2k1vilrojv3a6nq0qz95e 9794711 9794709 2024-05-15T08:57:03Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki mwu48lb17uorna7bfnugvqt10jdrcs7 14 68254 9794326 9738416 2024-05-14T19:02:20Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Kontrarreforma]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki qmcrab5hig0wm2pevr76g7phalq2bkq 0 70425 9794228 9527745 2024-05-14T18:17:13Z 88.15.93.217 wikitext text/x-wiki kgbrhk5kxkeg6ppkt021we56zefu1c0 9794243 9794228 2024-05-14T18:23:35Z Lainobeltz 56334 88.15.93.217 wikilariaren aldaketak ezabatuz, TheklanBot wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. wikitext text/x-wiki {{Biografia_infotaula_automatikoa}} '''Asier Hernandez Landa''' ([[Donostia]], [[1971]]ko [[maiatzaren 14]]a) euskal aktorea da. == Biografia == Kazetaritza ikasketak burutzen zituen bitartean, Eusko Jaurlaritzako Antzerki Eskola Ofizialean, [[Antzerki|Antzertin]], alegia ikasten zuen. [[Paco Pino]]ren interpretazio zinematografikoko kurtsoan parte hartu zuen eta REC enpresaren bikoizketa ikastaroko titulua ere lortu zuen. Irratian esatari gisa lan egin du eta bere ahotsa hainbat filmetarako utzi du. Zineman, telebistan eta antzerkian lan egiten du.<ref>{{erreferentzia|egilea=[[Euskadiko Filmategia]]|url=http://www.filmotecavasca.com/eu/asier-hernandez|izenburua=Hernandez , Asier}}{{Apurtutako esteka|date=maiatza 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == Filmografia == === [[Telebista]] === * ''[[El internado: Las Cumbres]]'' ([[2021]]-''orain'') * ''[[Hondar ahoak]]'' (2020) * ''[[Go!azen#Go!azen 5.0 (2018-2019)|Goǃazen 5.0]]'' ([[2018]] &ndash; [[2019]]). ''Paul Elizondo.'' * ''[[Goenkale]]'' ([[2008]] &ndash; [[2014]]). ''German Madariaga''. * ''[[Trikitraka Trikitron]]'' ([[2008]] &ndash; [[2010]]). ''Kakusain'' pertsonaia * ''Cuenta atrás'' ([[2008]]) * ''[[Balbemendi]]'''' ([[2006]]) * ''[[Policías, en el corazón de la calle]]'' ([[2000]] eta [[2002]]) * ''[[Hospital Central]]'' ([[2002]]) * ''La noche del escorpión'' ([[2002]]) * ''[[Goenkale]]'' ([[1995|1998]]) * ''Amaren etxea'' ([[1994]]) * ''Hegan'' ([[1993]]) * ''Piratak'' ([[1993]]) * ''Claves para un misterio'' ([[1992]]) * ''[[Bi eta bat]]'' ([[1991]]) === [[Zinema]] === * ''[[Irati (filma)|Irati]]'' (2023) * ''Korosagasti'' ([[2020]]) * ''[[Hil Kanpaiak|Hil kanpaiak]]'' ([[2020]]) * ''[[Soinujolearen semea (filma)|Soinujolearen semea]]'' ([[2018]]) * ''[[Handia]]'' ([[2017]]) * ''[[Igelak (filma)|Igelak]]'' ([[2016]]) * ''[[Wayuu: La Niña de Maracaibo]]'' ([[2012]])<ref>[http://www.panorama.com.ve/portal/app/vista/detalle_noticia.php?id=24978 Hoy llega al cine "Wayuu: la niña de Maracaibo"]{{Apurtutako esteka|date=otsaila 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{es}}</ref> * ''Seré tus ojos'' ([[2005]]) * ''Pasos'' ([[2005]]) * ''El cepo'' ([[2001]]) * ''La rosa azul'' ([[2001]]) * ''[[Yoyes (filma)|Yoyes]]'' ([[2000]]) * ''D.D. Generation'' ([[2000]]) * ''Qué dura es la vida'' ([[1999]]) * ''[[Mensaka]]'' ([[1998]]) * ''[[Alsasua 1936]]'' ([[1994]]) * ''[[Urte ilunak]]'' ([[1993]]) * ''[[Loraldia, el tiempo de las flores|Loraldia]]'' ([[1990]]) * ''[[Ke arteko egunak]]'' ([[1989]]) * ''Beste estualditxo bat'' ([[1985]])[[Fitxategi:Sisiforen_paperak_antzezlana_2021.png|erdian|thumb|500x500px|'[[Sisiforen paperak]] antzezlanaren aktore batzuk agurtzen, 2020.<ref>{{Erreferentzia|abizena=Berria|izenburua='Sisiforen paperak' gaur estreinatuko dute Madrilen|hizkuntza=eu|url=https://www.berria.eus/albisteak/196025/sisiforen-paperak-gaur-estreinatuko-dute-madrilen.htm|aldizkaria=Berria|sartze-data=2022-08-24}}</ref>]] == Erreferentziak == {{erreferentzia_zerrenda}} {{bizialdia|1971ko||Hernandez, Asier}} [[Kategoria:Donostiako aktoreak]] [[Kategoria:Go!azeneko aktoreak]] 56rl2qsfsgb5i33gb2zxjqw5ssr6h8r 0 72962 9794526 9782648 2024-05-15T02:25:07Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki ab92v9b96l7no84elln88zqarf06nwt 0 73312 9794114 9791703 2024-05-14T16:23:56Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 30tocivekzewxr5bpojajlppxjn2uap 0 75223 9794546 9388857 2024-05-15T03:30:38Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki ohaa1m9r1ku7tgk94fem4ynblgzcugl 0 76170 9794494 9527802 2024-05-14T22:46:15Z Ksarasola 1491 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki g07e2y5erv5rnswxw0foach8vpo00ym 9794499 9794494 2024-05-14T22:54:16Z Ksarasola 1491 /* Bibliografia */ wikitext text/x-wiki 7hxsr8w6ed03xnix21hlh73pk8jyfwl 9794500 9794499 2024-05-14T22:57:18Z Ksarasola 1491 /* antzerkia */ wikitext text/x-wiki jyo6z6x09x1o2ge74o82q04igmxkxmd 9794610 9794500 2024-05-15T07:13:29Z Ksarasola 1491 /* Filmen zuzendaria eta izenburuak */ estekak wikitext text/x-wiki 06o88cqu2jayjnsgv8b6ioye6rrpleq 9794670 9794610 2024-05-15T08:12:40Z Ksarasola 1491 "Awards and honors" orrialdetik "[[:en:Special:Redirect/revision/1223874230|Gene Kelly]]" atala itzuliz sortua wikitext text/x-wiki aea5wt3blzafbpi2e5u3ysxychtnjkf 9794673 9794670 2024-05-15T08:14:18Z Ksarasola 1491 /* Sariak eta ohoreak */ wikitext text/x-wiki 5c7no4taplkpukiv8nyz20y4be6v22r 0 76514 9794710 7360528 2024-05-15T08:56:38Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki 9tyw9ioe5crz8921st8bnu5zlcuo3e6 0 76685 9793860 9793841 2024-05-14T12:06:58Z Ksarasola 1491 "Premios y nominaciones" orrialdetik "[[:es:Special:Redirect/revision/158370079|Peter Sellers]]" atala itzuliz sortua wikitext text/x-wiki k8i0qgs3239qml7ax59f2e89p13dy47 9793863 9793860 2024-05-14T12:12:49Z Ksarasola 1491 /* Sariak eta izendapenak */ wikitext text/x-wiki 5wwx58hsih4hjbvw4dv5o0of84wse34 9793868 9793863 2024-05-14T12:21:28Z Ksarasola 1491 /* Sariak eta izendapenak */ wikitext text/x-wiki 2qcxu4y8dh6wlvxpovwjnn0ggilivfg 0 83911 9794517 9462837 2024-05-15T01:45:29Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki 8c9unqblh5b647fkc28ul8m134vybfy 0 84786 9794521 9463194 2024-05-15T01:55:47Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki sfa5opaqelhq6144myy04raf3h49m6s 0 89854 9793870 9581635 2024-05-14T12:32:42Z Ortzizabala 129006 wikitext text/x-wiki bbexr0o1lygm1r29t37n8mgvit2vx0z 9793872 9793870 2024-05-14T12:35:19Z Ortzizabala 129006 bizitza, ibilbidea atalak wikitext text/x-wiki efs5jk4ee3z0iz66trw22x4uf3qf6i5 9793907 9793872 2024-05-14T13:18:35Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki dw6dfprmna6sb252toiy4lvajfa09fi 0 90222 9794164 9361145 2024-05-14T17:22:59Z Xirkan 12788 wikitext text/x-wiki eb8n6h3dyqhcwb0r7emcum9hs4z795f 0 103571 9794336 7349209 2024-05-14T19:06:48Z TxabiSF 161013 Berridazketa, datu eta argazki berriak sartu. Erreferentziak ipini. wikitext text/x-wiki pxd4ta8d8gduo7wakmii44he8mm9obg 9794377 9794336 2024-05-14T19:31:17Z TxabiSF 161013 wikitext text/x-wiki bd91srt6dvhb40ji0st9phzf06l4ug1 9794442 9794377 2024-05-14T20:50:26Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki mydmwo8ckmqe3y6kip5hy32a4itjlge 0 104099 9793871 9781439 2024-05-14T12:34:33Z HumD2324E 161434 wikitext text/x-wiki i7yv8wkndeha44gwq55yu9gu9a7xuz7 9793908 9793871 2024-05-14T13:19:39Z Lainobeltz 56334 nabigazio txantiloia berreskuratu wikitext text/x-wiki rqzb6gmbwh5vrxmhpax7j558fm5szzh 0 107087 9794403 9792821 2024-05-14T19:48:07Z 84.124.250.106 Consellería de cultura de la Generalitat Valenciana. wikitext text/x-wiki 59z2gwnhqoz6ycg552cqz3ywhzu576l 9794404 9794403 2024-05-14T19:49:14Z 84.124.250.106 Consellería de cultura de la Generalitat Valenciana. wikitext text/x-wiki 8w17ma9a61hllw8obr0af1p6jzcnlt0 9794445 9794404 2024-05-14T20:53:15Z Lainobeltz 56334 84.124.250.106 wikilariaren aldaketak ezabatuz, Theklan wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. wikitext text/x-wiki {{Liburu infotaula |izena = Tirant lo Blanc |irudia = Tirant lo blanc.jpg |irudiaren testua = Jatorrizko testuaren orrialde bat. |izenburu originala= Tirant lo Blanch |urtea= [[1490]] |generoa= [[Eleberri]]a |herrialdea = [[Aragoiko koroa|Aragoiko Koroa]] |egilea = [[Joanot Martorell]] |bilduma = |argitaratzailea = Nicolau Spindeler |argitaratze data = [[1490]] |itzultzailea = |formatua = |orrialdeak = |sariak= |ISBN = |izenburua euskaraz = |itzultzailea = |itzulpenaren argitaratzailea = |itzulpenaren argitaratze data = |itzulpenaren bilduma = |itzulpenaren orrialdeak = |itzulpenaren ISBN = |datu gehigarriak = }} {{izenburu etzana}} '''''Tirant lo Blanc''''' ([[euskara]]z: «Tirant Zuria»; [[katalan]]ez {{IPA|tiˈɾand lo ˈβlaŋk}} ahoskatua) [[eleberri]] epikoa da, [[Joanot Martorell]] valentziar zaldunak idatzia, antza denez Martí Joan de Galbak amaitua. Lehen aldiz [[1490]]ean [[Valentzia]]n argitaratu zen, eta berriro ere [[Bartzelona]]n [[1497]]an. [[Katalan]]ez [[Erdi Aroa]]n idatzitako lanik ospetsuenetakoa dugu, eta garrantzi handia izan du eleberrigintzan, [[Miguel de Cervantes]] idazle famatuarengan izandako eraginagatik. Jatorrizko bertsioan ''«Tirant lo Blanch»'' aipatzen da, gaur egungo ortografian beste modu batez idazten dugun arren. [[XVI. mendea]]n itzuli zuten gaztelaniara ([[1511]]) eta italierara ([[1538]]); geroago frantsesera ([[1737]]); eta azken hamarkadotan ingelesera ([[1984]]) eta beste hizkuntza batzuetara. == Ikus, gainera == * [[Literatura unibertsal]]a * [[Katalanezko literatura]] * [[Valentziera]] == Kanpo estekak == * {{ca}} [http://www.tinet.org/bdt/tirant/ Testu osoa, online]{{Apurtutako esteka|date=martxoa 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{autoritate kontrola}} [[Kategoria:XV. mendeko eleberriak]] [[Kategoria:Erdi Aroko literatura]] [[Kategoria:Katalanezko eleberriak]] [[Kategoria:Katalanezko liburuak]] [[Kategoria:Valentziako Erkidegoko kultura]] [[Kategoria:1490eko liburuak]] [[Kategoria:Zinemaratutako liburuak]] [[Kategoria:Inkunableak]] s8dtrhzzctv7euz04d4jgkzevp061xw 0 114587 9793902 9793818 2024-05-14T13:16:26Z Lainobeltz 56334 /* Irudi galeria */ wikitext text/x-wiki bfbu2t6h3159jvphpu3mzspnvuxua3s 9793904 9793902 2024-05-14T13:16:46Z Lainobeltz 56334 /* Irudi galeria */ wikitext text/x-wiki 0zoq1izd1023jw1fpvt1qfd2txpoulz 9793905 9793904 2024-05-14T13:17:04Z Lainobeltz 56334 /* Erreferentziak */ wikitext text/x-wiki fnnga5663we888vyy2bodt68tehfln7 0 117450 9794868 9792598 2024-05-15T11:32:11Z Ksarasola 1491 irudia eta infotaula wikitext text/x-wiki nk8gd2jkxo8m8ujdd0yycnxbufv41zw 9794878 9794868 2024-05-15T11:46:17Z Ksarasola 1491 KOnbentzioaren gerra wikitext text/x-wiki 0lqvzucz5dobx4m91q1ax4sedewkuoj 0 118414 9793941 9509377 2024-05-14T13:48:42Z 150.241.162.239 wikitext text/x-wiki d9nurx3d61phr069fwhskmmzg67ezn3 9793942 9793941 2024-05-14T13:50:18Z MathXplore 144445 Reverted edits by [[Special:Contribs/150.241.162.239|150.241.162.239]] ([[User talk:150.241.162.239|talk]]) to last version by Kilkerra: test edits, please use the sandbox wikitext text/x-wiki [[Fitxategi:Rome concert 1-5-2007 evening.jpg|thumb|250px|Kontzertura joandako pertsonen adinak ezberdinak dira, baina '''batez besteko adina''' 23 urtekoa dela zenbatetsi da.]] [[Estatistika]]n, '''batezbestekoa''' [[datu-multzo|datu multzo]] baten balio adierazgarria, [[zentro-joera (estatistika)|zentrala]] edo gutxi gorabeherakoa da, zeinaren inguruan datu guztiak biltzen diren eta nolabait datu guztiak balio ''bakar'' batez ordezkatzen dituena. Horrela, batezbestekoa datu multzo baten [[zentro-joera (estatistika)|zentro neurri]] bat dela esaten da. Adibidez, 6-7-8-9-10 datuen batezbestekoa 8 dela esan daiteke, datu guztiak 8 balioaren inguruan biltzen baitira; beraz, 8 zentrotzat hartzen da. '''Batez besteko''' terminoa, bi hitzetan bereizia alegia, [[izenlagun]] moduan erabiltzen da, ''batez besteko adina'', ''batez besteko nota'', ''batez besteko hazkundea'' eta horrelako lokuzioak osatzeko. Beste [[zentro-joera (estatistika)|zentro neurriak]] diren [[mediana]] eta [[moda]] ez bezala, batezbestekoek datu guztiak hartzen dituzte bere kalkuluan. Onartzen da, ordea, [[muturreko datu]]ak edo adierazgarriak ez diren bestelako datuak alde batera uztea. Datu guztiak biltzean, datuetan biltzen den informazio guztia biltzen dutela esan daiteke abantaila gisa, horrela adierazgarriak ez diren datuak barneratzeko arriskua badago ere, esanguratsua ez den emaitza bat sortuz. Adibide moduan, ''(12,34,36,38)'' datuetarako [[batezbesteko aritmetiko sinple]]a kalkukatzean datu guztiak hartzen dira kontuan, beste datuetatik asko aldentzen den ''12'' balioa hartzen duen muturreko datua barne; horrela ''(12+34+36+38)/4=30'' suertatzen da batezbesteko aritmetiko sinplea, baina zentro-joera gutxietsi egiten duen balioa da. Irtenbide gisa, muturrekoa den 12 datua baztertuta, batezbesteko berri moduan ''(34+36+38)/40=36'' hartuz, modu egokiago batez islatzen [[zentro-joera (estatistika)|zentro-joera]]. Hainbat datu bateratu beharra dagoen guztietan ere erabil daiteke batez bestekoa. Adibidez, [[ekonomia]]n [[prezio indize]]ak kalkulatzeko erabiltzen dira, produktu ezberdinen prezioak bateratu behar direnean; [[klimatologia]]n, aldaketa klimatikoen joera neurtzeko erabiltzen dira, tenperaturak eta bestelako aldagaiak bateratuz. == Batezbestekoen zerrenda == Ondoren batez bestekoen zerrenda bat zehazten da, dagokien formularekin batera, datuak <math>x_1,\ x_2,\ldots,\ x_n</math> izanik: :{| class="taulapolita" ! Batezbestekoaren izena ! Formula ! Erabilera |- | align="center" | [[Batezbesteko aritmetiko sinple]]a | align="center" | <math>\overline{x}=\frac{\sum_i x_i}{n}</math> | align="center" | Orokorra |- | align="center" | [[Batezbesteko aritmetiko haztatu]]a | align="center" | <math>\bar{x}_h = \frac{ \sum_{i=1}^n x_i w_i }{\sum_{i=1}^n w_i}</math> | align="center" | Datuek garrantzi ezberdina dutenean |- | align="center" | [[Batezbesteko koadratiko]]a | align="center" | <math>K=\sqrt{\frac{\sum_ix_i^2}{n}}</math> | align="center" | Erroreak |- | align="center" | [[Batezbesteko geometriko]]a | align="center" | <math>G=\big(\prod_i{x_i}\big)^{\frac{1}{n}}=(x_1 \times x_2 \times \ldots \times x_n)^{\frac{1}{n}}</math> | align="center" | [[Interes]] eta hazkunde tasak |- | align="center" | [[Batezbesteko harmoniko]]a | align="center" | <math>H=\frac{n}{\sum_i\frac{1}{x_i}}</math> | align="center" | [[Abiadura]]k eta [[errendimendu]]ak |- | align="center" | [[Batezbesteko higikor]] edo mugikorra | align="center" | <math>BH_{t,k}=\frac{\sum_i{x_{t+i}}}{k}</math> | align="center" | [[Denbora serie|Denbora-serieak]] leuntzeko |- | align="center" | [[Winsorizatutako batezbestekoa]] | align="center" | Mutur bietako datu jakin batzuk beste balio batzuekin ordezten dituena. | align="center" | [[Muturreko datu]]en eragina saihesteko |- | align="center" | [[Batezbesteko orokortu]]a | align="center" | <math>M_p(x_1,\dots,x_n) = \left( \frac{1}{n} \sum_{i=1}^n x_i^p \right)^{1/p}</math> | align="center" | Teorikoa |- | align="center" | [[Batezbesteko herondar]]ra | align="center" | <math>H_e = \frac{1}{3}(A + \sqrt{A B} +B)\,</math> | align="center" | [[Piramide-enbor]]raren [[bolumen]]a kalkulatzeko |- |} == Ikus, gainera == * [[Zentro-joera (estatistika)]] * [[Batezbestekoen arteko erlazio]]a == Kanpo estekak == {{autoritate kontrola}} [[Kategoria:Batezbestekoak eta zentro-neurriak]] [[Kategoria:Funtzio aritmetikoak]] qxv5qxuqjblm1ppsg69rllg8zn5zj8v 14 128577 9794365 9700207 2024-05-14T19:23:51Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Alemaniako kultura]] kendua; [[Kategoria:Alemaniako hezkuntza]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 7na05tr6ugxa5vt4ypeoc9qbd8n348g 0 130239 9794331 9675357 2024-05-14T19:04:30Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Kontrarreforma]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki qmk8q1vgvmfny2j4p6ji5pjppsjgftc 0 136968 9794817 7231346 2024-05-15T10:33:40Z Treuiller 59723 wikitext text/x-wiki 7tnf0ecxn732jyoqd5uzcm0btd6fvbs 9794827 9794817 2024-05-15T10:44:48Z Treuiller 59723 wikitext text/x-wiki b0kknrn2pfocxz2gi4z0tgfpyn9mg2j 0 138296 9794524 7231871 2024-05-15T02:14:49Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki jklzzoqy0kfafjhdncm2z0ezajdqj24 0 142307 9793936 9676570 2024-05-14T13:43:32Z Gorkaazk 6950 /* Arabaz */ + esteka 1 wikitext text/x-wiki am2e3bhra23bbylv61g0g5feto9ol3c 9793940 9793936 2024-05-14T13:48:22Z Gorkaazk 6950 /* Arabaz */ wikitext text/x-wiki 12182n2sfkw42kgjuyuz8qbyxut680l 0 143816 9794437 9134789 2024-05-14T20:36:10Z Gandalf Grisa 60265 /* Zerrenda */ wikitext text/x-wiki 2mw297tufao9psap6mgr8g6pq4w671c 14 146642 9794323 9719968 2024-05-14T19:01:20Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Kristau erakundeak]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 8g7h38tfq5fkzwxrvp2fgoh9qxch08e 0 146926 9794755 9543741 2024-05-15T09:48:07Z Lainobeltz 56334 /* Ikus, gainera */ wikitext text/x-wiki j9gby08n463qq4atxutdb75bl0xe034 9794758 9794755 2024-05-15T09:48:36Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki iu4tv75v0z8wtnqdn50btazqgacm07j 0 147546 9794346 7691955 2024-05-14T19:10:01Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Ikastetxe katolikoak]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki fmzkxk2sek2tm2w5anf3a8mea9th0hj 0 149858 9794760 9515961 2024-05-15T09:50:41Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki 1t7abzyqy54f6u10j59os1ysifl7pgr 9794761 9794760 2024-05-15T09:51:00Z Lainobeltz 56334 /* Ikus, gainera */ wikitext text/x-wiki 6ta9jcd27mvezplz9sjw7t73wbjauov 0 153834 9794596 8027491 2024-05-15T06:43:53Z Jose Angel Urquia Goitia 129751 Artikulua osatzen wikitext text/x-wiki 6yaxx5zn7xyegiz703dub4kybyjwr54 0 158053 9793913 9558211 2024-05-14T13:23:14Z Treuiller 59723 wikitext text/x-wiki 2ljpt4l29940plmauki0ji6tgo0iv4e 9793924 9793913 2024-05-14T13:32:45Z Treuiller 59723 /* Ugalketa */ wikitext text/x-wiki gpneph8v8bk2a93rt3yqglbutn5mxzm 0 158348 9794826 9558236 2024-05-15T10:44:09Z Ernestobanpiroa 58701 wikitext text/x-wiki qef0lovw9gt67c7nf186dwv2lnrr3lv 9794834 9794826 2024-05-15T10:48:08Z Ernestobanpiroa 58701 wikitext text/x-wiki 5468bs8c69v3vyv04gxo0qos7t7kf1s 9794838 9794834 2024-05-15T10:53:07Z Ernestobanpiroa 58701 wikitext text/x-wiki 9hmw1er03391j0it1xkxu4zz1pekoch 0 159763 9794625 8980912 2024-05-15T07:26:46Z 150.241.162.239 wikitext text/x-wiki 4ijix9iujc0vilxvxqjlcrwy3kcxzg8 14 161594 9794334 9737554 2024-05-14T19:05:24Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Kontrarreforma]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki e45ji3t66cfjaludrr917agibkkof6u 14 164211 9794397 9751468 2024-05-14T19:41:38Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Erlijioa XVI. mendean]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 5hhoe9n1uge882m3nik3hviyagnertt 14 164224 9794395 9744149 2024-05-14T19:40:34Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:XVI. mendeko erlijioa]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki piloh5kdx4jkqir1jnaclmnfsqznpfv 9794396 9794395 2024-05-14T19:40:51Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:XVI. mendeko erlijioa]] kendua; [[Kategoria:Erlijioa XVI. mendean]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 8sq5whikr2mri6pf74umpupze90rs3j 0 164622 9794883 9792926 2024-05-15T11:53:46Z Ksarasola 1491 irudia wikitext text/x-wiki ln6e46euayqqjad51lrljcwqr7tkylh 0 164625 9794867 9792905 2024-05-15T11:29:09Z Ksarasola 1491 irudia wikitext text/x-wiki am56ux68bjwroz9sfnv9r3gvpmy4u9d 0 165530 9794481 9463616 2024-05-14T21:54:02Z 88.15.93.217 /* Kirol Ibilbidea */ wikitext text/x-wiki femrj7j2y2l6721hkgzn8co3nyski79 9794616 9794481 2024-05-15T07:22:19Z Lainobeltz 56334 88.15.93.217 wikilariaren aldaketak ezabatuz, Theklan wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. wikitext text/x-wiki {{Biografia_infotaula_automatikoa}} '''Urko Vera Mateos''' ([[Barakaldo]], [[Bizkaia]], [[1987]]ko [[maiatzaren 14]]a) Euskal Herritar [[futbol]]aria da, erdiko aurrelari postuan jokatzen duena. 192 zentimetroko altuera du, eta 82 kilo pisatzen ditu. Espainiako ligako lehen mailan, estreinaldia 2011ko otsailaren 5ean izan zuen, San Mamesen, eta partida hartan Athleticek 3 eta 0 irabazi zion Sportingi.<ref>[https://web.archive.org/web/20121024152611/http://soccernet.espn.go.com/report?id=301953&cc=5739 Easy for Bilbao]; [[ESPN]], 2011-2-5</ref> == Kirol Ibilbidea == <small>''[[2023]]ko [[ekainaren 29]]an eguneratua. Datu ofizialak.''</small> {|style="text-align: center;" border=1 align=center cellpadding=4 cellspacing=2 style="background: #F9F9F9; font-size: 95%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; clear:center" |- style="background:#DDDDDD" !rowspan="2" width=150px|Taldea !rowspan="2" width=30px|Maila !rowspan="2"|Denboraldia !colspan="2"|Liga !colspan="2"|Kopa !colspan="2"|[[UEFAko Txapeldunen Liga|Champions League]] !colspan="2"|[[UEFA Europa League|Europa League]] !colspan="2"|[[UEFA Europa Conference League|Conference League]] !colspan="2"|Superkopa !colspan="3"|Denera |- style="background:#DDDDDD" !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Santutxu Futbol Kluba|Santutxu]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |3. |2006/07 |16 |8 |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |16 | bgcolor="F0E68C" |8 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Denera!!16!!8!! - !! - !! - !! - !! - !! - !! !! !!-!! - !!16!!8 |- style="text-align: center;" |rowspan=2 valign="center"|'''[[Laudio Kirol Kluba|Laudio]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |3. |2007/08 |28 |11 | - | - |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |28 | bgcolor="FFD700" |11 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!28!!11!!-!!-!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!28!!11 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Club Portugalete|Portugalete]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |3. | 2008/09 |32 |6 |2 |1 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |34 | bgcolor="F0E68C" |7 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!32!!6!!2!!1!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!- !!34!!7 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Eibar KE B|Eibar B]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |3. | 2009/10 |30 |14 | - |<nowiki>-</nowiki> | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |30 | bgcolor="FFD700" |14 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!30!!14!!-!!-!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!- !!30!!14 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Eibar KE|Eibar]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> | 2.B | 2009/10 |3 |0 |0 |0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |3 | bgcolor="FFD700" |0 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!3!!0!!0!!0!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!-!!3!!0 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Lemoa Kirol Elkartea|Lemoa]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> | 2.B | 2010/11 |18 |13 |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | - | - |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |18 | bgcolor="F0E68C" |13 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!18!!13!! -!! -!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!18!!13 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Bilbao Athletic]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> | 2.B | 2010/11 |7 |1 |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | - | - |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | | | - | - | bgcolor="FFD700" |7 | bgcolor="FFD700" |1 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!7!!1!! -!! -!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!- !!7!!1 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Athletic]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> | 1. | 2010/11 |5 |1 |0 | 0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |5 | bgcolor="F0E68C" |1 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!5!!1!!0!!0!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!5!!1 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Hércules Club de Fútbol|Hércules]]'''<br /><small>{{banderaikur|Katalunia}}</small> |2. | 2011/12 |33 |11 |1 |2 |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | | | - | - | bgcolor="FFD700" |34 | bgcolor="FFD700" |13 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!33!!11!!1!!2!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!34!!13 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Sociedad Deportiva Ponferradina|Ponferradina]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> |2. | 2012/13 |16 |2 |4 | 0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |20 | bgcolor="F0E68C" |2 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!16!!2!!4!!0!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!20!!2 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Agrupación Deportiva Alcorcón|Alcorcón]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> |2. | 2012/13 |9 |1 |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | | | - | - | bgcolor="FFD700" |9 | bgcolor="FFD700" |1 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!9!!1!!-!!-!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!9!!1 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Eibar KE|Eibar]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |2. | 2013/14 |31 |5 |2 |1 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |33 | bgcolor="F0E68C" |6 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!31!!5!!2!!1!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!33!!6 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Club Deportivo Mirandés|Mirandes]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> |2. | 2014/15 |38 |17 |2 |3 |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | | | - | - | bgcolor="FFD700" |40 | bgcolor="FFD700" |20 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!38!!17!!2!!3!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!40!!20 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Jeonbuk Hyundai Motors FC|Jeonbuk]]'''<br /><small>{{banderaikur|Hego Korea}}</small> |1. |2015 |6 |0 |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |1 |1 | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |7 | bgcolor="F0E68C" |1 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!6!!0!! - !! - !!1!!1!! - !! - !! !! !!-!!-!!7!!1 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Osasuna futbol kluba|Osasuna]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |2. |2015/16 |19 |3 | - | - |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | | | - | - | bgcolor="FFD700" |19 | bgcolor="FFD700" |3 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Denera!!19!!3!!-!!-!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!19!!3 |- style="text-align: center;" |rowspan=2 valign="center"|'''[[Sociedad Deportiva Huesca|Huesca]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> |2. |2016/17 |14 |1 |1 |0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |15 | bgcolor="F0E68C" |1 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!14!!1!!1!!0!!-!!-!! - !! - !! !! !!-!!-!!15!!1 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Club Deportivo Mirandés|Mirandes]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> |2. |2016/17 |16 |5 | - | - |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | | | - | - | bgcolor="FFD700" |16 | bgcolor="FFD700" |5 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Denera!!16!!5!!-!!-!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!-!!16!!5 |- style="text-align: center;" |rowspan=2 valign="center"|'''[[CFR Cluj|Cluj]]'''<br /><small>{{banderaikur|Errumania}}</small> |1. |2017/18 |15 |5 |0 |0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |15 | bgcolor="F0E68C" |5 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!15!!5!!0!!0!!-!!-!! - !! - !! !! !!-!!-!!15!!5 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[FC Astra Giurgiu|Astra Giurgiu]]'''<br /><small>{{banderaikur|Errumania}}</small> |1. |2017/18 |10 |1 |1 |0 |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | | | - | - | bgcolor="FFD700" |11 | bgcolor="FFD700" |1 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Denera!!10!!1!!1!!0!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!11!!1 |- style="text-align: center;" |rowspan=2 valign="center"|'''[[CFR Cluj|Cluj]]'''<br /><small>{{banderaikur|Errumania}}</small> |1. |2018/19 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" | 2 | bgcolor="F0E68C" | 0 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!2!!0!!0!!0!!-!!-!! - !! - !! !! !!-!!- !!2!!0 |- style="text-align: center;" |rowspan="3" valign="center"|'''[[Oldham Athletic A.F.C.|Oldham Athletic]]'''<br /><small>{{banderaikur|Ingalaterra}}</small> |L2 |2018/19 | 5 | 1 | 1 | 0 |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | | | - | - | bgcolor="FFD700" | 6 | bgcolor="FFD700" | 1 |- style="text-align: center;" bgcolor="#EFEFEF" |L2 |2019/20 | 5 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" | 6 | bgcolor="F0E68C" | 1 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!10!! 2 !!2!!0!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!- !!12!! 2 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Club Deportivo Guijuelo|Guijuelo]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> |2.B |2019/20 | 4 | 0 | - | - |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | | | - | - | bgcolor="FFD700" | 4 | bgcolor="FFD700" | 0 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!4!!0!!-!!-!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!4!!0 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Club Portugalete|Portugalete]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |2.B |2020/21 | 7 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" | 8 | bgcolor="F0E68C" | 0 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!7!! 0 !!1!!0!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!8!! 0 |- style="text-align: center;" |rowspan="5" valign="center"|'''[[Santutxu Futbol Kluba|Santutxu]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |3. |2020/21 | 12 | 3 | - | - |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | | | - | - | bgcolor="FFD700" | 12 | bgcolor="FFD700" | 3 |- style="text-align: center;" bgcolor="#EFEFEF" |3.F |2021/22 | 28 | 9 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | bgcolor="F0E68C" | 28 | bgcolor="F0E68C" | 9 |- style="text-align: center;" |DH |2022/23 | - | - | - | - |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | - | - | - | - | bgcolor="FFD700" | - | bgcolor="FFD700" | - |- style="text-align: center;" bgcolor="#EFEFEF" |DH |2023/24 | - | - | - | - | <nowiki>-</nowiki> | <nowiki>-</nowiki> | <nowiki>-</nowiki> | <nowiki>-</nowiki> | - | - | - | - | bgcolor="F0E68C" | - | bgcolor="F0E68C" | - |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Denera!!40!!12!!-!!-!!-!!-!!-!!-!! -!! -!!-!!-!!40!!12 |-align=center bgcolor=000000 style="color: white;" !colspan="3" valign="center"|'''Ibilbide osoan''' !!407!!122!!16!!7!!1!!1!!-!!-!!-!!-!! -!! -!!426!!127 |} == Erreferentziak == {{erreferentzia_zerrenda}} == Kanpo estekak == * [https://www.athletic-club.eus/eu/jokalariak/urko-vera-mateos Fitxa - www.athletic-club.eus] {{Bizialdia|1987ko||Vera, Urko}} {{Biografia zirriborroa|Bizkaia}} [[Kategoria:Bizkaiko gizon futbolariak]] [[Kategoria:Eibar Kirol Elkarteko futbolariak]] [[Kategoria:Club Portugaleteko futbolariak]] [[Kategoria:Lemona Kirol Elkarteko futbolariak]] [[Kategoria:Barakaldarrak]] [[Kategoria:Laudio Kirol Klubeko futbolariak]] [[Kategoria:Osasunako futbolariak]] [[Kategoria:Athleticeko futbolariak 2010eko hamarkadan]] [[Kategoria:Bilbao Athleticeko futbolariak]] [[Kategoria:CD Mirandésko futbolariak]] [[Kategoria:Hércules CFeko futbolariak]] [[Kategoria:AD Alcorcóngo futbolariak]] [[Kategoria:SD Huescako futbolariak]] [[Kategoria:La Ligako jokalariak]] 7abqf196pja8ukkjsxehmdynazu0vhv 0 205335 9794368 9669514 2024-05-14T19:25:19Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki gl58u187lm3gakqyg676cd1r5p6sw5b 0 221573 9794843 9488771 2024-05-15T10:55:59Z Treuiller 59723 wikitext text/x-wiki q9fjmqlgj6yxhdr8derze9e0svg4ccu 0 223058 9794335 9678051 2024-05-14T19:06:31Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Kontrarreforma]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 8loz482ptv0ek5ahicf4c1p0ire2i0d 0 224830 9794133 9647449 2024-05-14T16:44:09Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki 08gostgqjgd4x425kfzokhhiw9a3kzz 0 226182 9794563 9443458 2024-05-15T04:59:24Z Joseba65 69297 wikitext text/x-wiki 5ysuswjwd49y729diap5flo8guvvhmu 0 228984 9794633 9256661 2024-05-15T07:33:33Z 62.99.90.11 wikitext text/x-wiki ksa2xcykq51mreywjxh9kq6auakruif 9794634 9794633 2024-05-15T07:33:38Z Codename Noreste 149752 Undid edits by [[Special:Contribs/62.99.90.11|62.99.90.11]] ([[User talk:62.99.90.11|talk]]) to last version by InternetArchiveBot wikitext text/x-wiki jutrbu7zcflvu1evz12nrenr1rwme8q 9794635 9794634 2024-05-15T07:35:14Z 62.99.90.11 wikitext text/x-wiki 16rxzuknzcz4j5ashpmfkidn99caon1 9794655 9794635 2024-05-15T07:48:07Z Lainobeltz 56334 62.99.90.11 wikilariaren aldaketak ezabatuz, Codename Noreste wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. wikitext text/x-wiki jutrbu7zcflvu1evz12nrenr1rwme8q 9794656 9794655 2024-05-15T07:48:45Z Lainobeltz 56334 /* Bibliografia */ wikitext text/x-wiki mounag24qjzbpy3hus3n4a6ez6sptwg 9794657 9794656 2024-05-15T07:49:00Z Lainobeltz 56334 /* Bibliografia */ wikitext text/x-wiki mfemkx7ng8w7sgm7tpqll3h97tstxwj 0 229940 9794713 9528511 2024-05-15T08:59:39Z Ksarasola 1491 /* zuzendariak */ wikitext text/x-wiki 3hiy3p5tv7g169pjinj8fpanqux0f43 9794717 9794713 2024-05-15T09:02:14Z Ksarasola 1491 Erreferentzia wikitext text/x-wiki cvryrtb9uaodlphd4z9qs1s1ql13nur 14 238493 9794387 9774117 2024-05-14T19:33:50Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Txileko kultura]] kendua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki bfd1s8sedfl85my43ig3goifqu9iu1d 10 239568 9794514 8524756 2024-05-15T01:33:22Z Doc Taxon 51252 ([[c:GR|GR]]) [[File:Wappen Cottbus.png]] → [[File:DEU Cottbus COA.svg]] wikitext text/x-wiki 04wgovk2ehsg4gof8fqvtmhbblj95ml 0 270616 9794341 9528609 2024-05-14T19:07:46Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Kontrarreforma]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki p9r22a2xcvasxdtduy3vqwd2eq54ck7 0 272023 9793859 9793625 2024-05-14T12:05:16Z Ernestobanpiroa 58701 /* Konposizioak */ wikitext text/x-wiki qlrz36zjtmz93h5tntdkjfdt4778bm7 9793861 9793859 2024-05-14T12:09:10Z Ernestobanpiroa 58701 /* Aukeratutako lanak */ wikitext text/x-wiki fgm9jyk1fcwkxh95qj1umh5zszeidau 9793866 9793861 2024-05-14T12:20:06Z Ernestobanpiroa 58701 /* Zineman */ wikitext text/x-wiki lt2j10w1lny66g77pngc3lb1ppgxld0 9793867 9793866 2024-05-14T12:20:29Z Ernestobanpiroa 58701 /* Erreferentziak */ wikitext text/x-wiki jd5t9b2rjuo120hw547y1c62p5wpn9d 9793999 9793867 2024-05-14T14:39:13Z Ernestobanpiroa 58701 /* Zineman */ wikitext text/x-wiki 99q77yaleywkujm79ljhpx7e6yn2sqr 9794000 9793999 2024-05-14T14:39:32Z Ernestobanpiroa 58701 /* Palestrinaren omenez */ wikitext text/x-wiki bgmsjmrlbhk0iay5rldg9sgnocidbpv 9794294 9794000 2024-05-14T18:51:21Z Ernestobanpiroa 58701 /* Balorazioa */ wikitext text/x-wiki rd2jmyrzcusubpkip1jnkz8riiasftj 9794302 9794294 2024-05-14T18:54:22Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Kristau musika]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 30qjkalmsmod3c4o9987z5jns8o5djg 9794305 9794302 2024-05-14T18:55:10Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Musika klasikoko musikagileak]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki a5h0n33asbrgjtiptfs3l22o5jkj4ny 9794308 9794305 2024-05-14T18:56:06Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Kontrarreforma]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki mz13wd0lp9qpy8cc6o335e01tbjnagn 0 272151 9794522 9662814 2024-05-15T02:02:04Z Baginda 480 160567 wikitext text/x-wiki luhib93z9k2nl47wtlpchdtywdfvgob 9794620 9794522 2024-05-15T07:24:23Z Lainobeltz 56334 azalpen gabeko eduki ezabatzea wikitext text/x-wiki t7gq7pz53t1uieupybzb94ld04kmg18 9794621 9794620 2024-05-15T07:24:42Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki 6b5ef9gfg73f9i2bjjyn4drdzkkx0la 0 274367 9794197 9017731 2024-05-14T17:54:20Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki 5mb8dvmyzmfnmwxvdgj2uvl4awqnxp3 9794198 9794197 2024-05-14T17:54:47Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki hgr4sakje62pqlgybj5a2yxt7mjuo23 9794202 9794198 2024-05-14T17:56:03Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki 6zavcemy04z35zkhl4qaa0ojkji6frb 9794236 9794202 2024-05-14T18:18:45Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki 7ok77ny8459gd0uv8zhlcb2o7ogmint 9794421 9794236 2024-05-14T20:12:25Z Wikimaribarre 88969 [[Kategoria:Emakume idazleak]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 0lq8lfxjcf92jiv1bp3tpsa0tat6w2u 0 274386 9794503 9273424 2024-05-14T23:18:15Z Joxan Garaialde 90799 wikitext text/x-wiki b1g4eosqegctdl87q7h85mcfv4yq5ea 0 274527 9794779 9675854 2024-05-15T09:56:54Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki ic2xwdiew8m28hp9e87k7oa84x6e3xy 0 275585 9794873 6574380 2024-05-15T11:37:10Z Theklan 336 Theklan wikilariak «[[Andrés Isasi]]» orria «[[Andrés Isasi Linares]]» izenera aldatu du, birzuzenketaren gainetik wikitext text/x-wiki {{Biografia_infotaula_automatikoa}} '''Andrés Isasi Linares''' ([[Bilbo]], [[1890]]eko [[urriaren 28]]a - [[Algorta]], [[Getxo]], [[1940]]ko [[apirilaren 6]]a) bizkaitar [[musikagile]] eta [[olerkigintza|poeta]] lirikoa izan zen. Humperdinckekin ikasi zuen Berlinen, eta haren ikaslerik begikoena izatera iritsi zen. [[1914]]an Berlinen poema sinfoniko bat estreinatu zuen ''(Amor dormido)''. Urte berean konposizio sari bat irabazi zuen Suedian ''Zharufa'' poema sinfonikoarekin. [[1930]]ean berebiziko arrakasta izan zuen Budapesten bere ''Angelus''arekin. Beste obra batzuk: ''Cuarteto en Sol mayor''; ''El Oráculo, El Pecado'' poema sinfonikoak eta ''Segunda Sinfonía en Sol''; ''Viajero enlutado'', ''Narración del viejo marino'' eta ''El rey y el bufón'' baladak; ''Cuarteto en Do menor'' ganberako konposizioa. Atsegin hutsez jardun zuen musikagintzan, bizibidea musikatik ateratzeko inolako beharrik ez zuen eta. Isasiren musikak folklorearen elementu landuak erabili zituen. == Erreferentziak == {{ lur | data=2011/12/27}} {{bizialdia|1890eko|1940ko|Isasi, Andres}} [[Kategoria:Bizkaiko musikagileak]] [[Kategoria:Bilbotarrak]] [[Kategoria:Getxoztarrak]] qsm6tcijstkmrandhfr71rixsa564pk 0 276073 9794852 9027682 2024-05-15T11:03:47Z Kaletrosa~eswiki 93330 Datuak gehitu eta erreferentziatu wikitext text/x-wiki istcttgpcr0wzt7urjknhszrm3o42dc 0 279078 9794406 9792395 2024-05-14T19:54:33Z Txus.aparicio 20653 wikitext text/x-wiki 71hek6c3d9qb4uej13pz5lgri43u5g9 9794407 9794406 2024-05-14T19:57:44Z Txus.aparicio 20653 wikitext text/x-wiki a2hg2s7aeemgqselnm3fe9stom6xv1n 0 281322 9794595 9529192 2024-05-15T06:40:16Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki qaki377777pzf4er4p0ckap0dmgoj2a 9794599 9794595 2024-05-15T06:53:58Z Theklan 336 /* Biografia */ loturak eta zuzenketak wikitext text/x-wiki hb7301oz3nvm9ogcp3mqp97dv1uwjr2 9794600 9794599 2024-05-15T06:54:10Z Theklan 336 /* Erreferentziak */ wikitext text/x-wiki fqxunji4gxn10y26az8o44di0rfkr42 0 291881 9794330 9605340 2024-05-14T19:03:43Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Kontrarreforma]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki hjc2t0sdp9sxin5a798mi0cx40j8quc 0 297916 9794190 9630405 2024-05-14T17:47:33Z Οσελότος 68421 Entrenatzailea: José Luis Mendilibar wikitext text/x-wiki 1lbvadai5ottk39z8e53mvv9vbaahy3 14 344723 9794380 9774221 2024-05-14T19:32:25Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Txileko kultura]] kendua; [[Kategoria:Txileko hezkuntza]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 7dn4hqksqw44iedjrmt82yjh778107f 0 374151 9794624 9251055 2024-05-15T07:26:29Z Theklan 336 /* Zuhaitz genealogikoa */ wikitext text/x-wiki dwu05uu7ckavftqdxg7ktx6q2g186zb 9794627 9794624 2024-05-15T07:27:16Z Theklan 336 /* Erreferentziak */ wikitext text/x-wiki 9cbppamzo4rkiuazcx2bu95ytk7tez7 0 380061 9794270 9286499 2024-05-14T18:35:07Z Marklar2007 1545 wikitext text/x-wiki 4uu2rskj314uh97byulcmxmbci8lyt2 0 393161 9794825 9334914 2024-05-15T10:43:41Z Makenzis 82059 /* Palmaresa */ wikitext text/x-wiki t7r930wffyjc2v6t7easgbmk5xq7fx2 0 422366 9793921 8996836 2024-05-14T13:31:01Z Makenzis 82059 wikitext text/x-wiki lcdbitcxvy466kejbzki46iahf05s98 0 422370 9793973 9338338 2024-05-14T14:18:01Z Makenzis 82059 wikitext text/x-wiki oanwndmgh8y31oj0bhxca39clybf6az 9793974 9793973 2024-05-14T14:18:49Z Makenzis 82059 /* Galesen: 38 */ wikitext text/x-wiki 98sjsheb325ucbmndvukhvr26xn0pw2 0 509097 9794608 9625125 2024-05-15T07:10:09Z 88.9.80.184 eta wikitext text/x-wiki b2d7r5vn1brp4s1rz0ra9pkdrdl3n64 9794609 9794608 2024-05-15T07:10:57Z 88.9.80.184 eta wikitext text/x-wiki frtmomb5csth9j3aanm81k3vmbchwxx 9794653 9794609 2024-05-15T07:45:56Z Lainobeltz 56334 88.9.80.184 wikilariaren aldaketak ezabatuz, Xabier Armendaritz wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. wikitext text/x-wiki {{Biografia infotaula automatikoa}} '''Hedy Lamarr''', izen osoa '''Hedwig Eva Maria Kiesler'''<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=es|izena=Marta Macho|izenburua=Hedy Lamarr, la inventora|data=2015-11-30|url=https://mujeresconciencia.com/2015/11/30/hedy-lamarr-la-inventora/|aldizkaria=Mujeres con ciencia|sartze-data=2023-04-22}}</ref> ([[Viena]], [[Austria]], [[1914|1914ko]] [[Azaroaren 9|azaroaren 9a]] &ndash; [[Casselberry (Florida)|Casselberry]], [[Ameriketako Estatu Batuak]], [[2000|2000ko]] [[Urtarrilaren 19|urtarrilaren 19a]]<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=es|izenburua=Hedy Lamarr, la actriz que inventó el wifi|data=2019-11-09|url=https://historia.nationalgeographic.com.es/a/hedy-lamarr-actriz-que-invento-wifi_14882|aldizkaria=historia.nationalgeographic.com.es}}</ref>), [[Antzezle|aktorea]] eta [[Asmatzaile|asmatzailea]] izan zen. [[1941|1941ean]] [[Maiztasun-jauziaren bidezko espektro hedatu|maiztasun-jauziaren bidezko espektro hedatuaren]] ([[Frequency-hopping spread spectrum|FHSS]]) teknika bat patentatu zuen, [[George Antheil]] musikagilearekin batera<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=es|izenburua=Hedy Lamarr: la actriz que inventó el “wireless”|data=2014-11-13|url=https://www.bbvaopenmind.com/tecnologia/visionarios/hedy-lamarr-la-actriz-que-invento-el-wireless/|aldizkaria=OpenMind|sartze-data=2023-04-22}}</ref>. Honen bidez [[Haririk gabeko komunikazio|haririk gabeko telekomunikazioaren]] bidea ireki zuten ([[Wi-Fi|WI-FI]]). Era berean, Lamarr garai guztietako emakumezko zinema aktore onenetako bat dela jotzen da.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=en|izena=Richard J.|abizena=Lipton|izenburua=People, problems, and proofs : essays from Gödel's Lost Letter: 2010|data=2013|url=https://www.worldcat.org/oclc/868924661|isbn=978-3-642-41422-0|pmc=868924661|sartze-data=2023-04-22}}</ref><ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=en|izena=Ruth|abizena=Barton|izenburua=Hedy Lamarr : the most beautiful woman in film|argitaletxea=University Press of Kentucky|data=2010|url=https://www.worldcat.org/oclc/697175256|isbn=978-0-8131-2610-4|pmc=697175256|sartze-data=2023-04-25}}</ref> [[Txekoslovakia]]n film gutxi batzuk egin zituen; famatuena ''[[Ecstasy]]'' ([[1933]]) izan zen. Hemen, [[Eva Hermann]] izeneko neskaren papera antzeztu zuen. Garai honetan bere senarrarengandik ihes egin zuen, [[munizio]] fabrikatzaile autriar abertsa zena, eta sekretuan [[Paris|Parisa]] lekualdatu zen.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=en|izenburua=Hedy Lamarr's Great Escape - KnowledgeNuts|data=2018-04-04|url=https://web.archive.org/web/20180404191848/http://knowledgenuts.com/2015/09/07/hedy-lamarrs-great-escape/|sartze-data=2023-04-22}}</ref> [[Londres|Londresa]] bidaiatu zuenean, [[Louis B. Mayer]] ezagutu zuen, [[Metro-Goldwyn-Mayer]] enpresa burua. Honek, zine-kontratu bat eskaini egin zion [[Hollywood|Hollywooden]] lan egiteko.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=es|izenburua=Los amores de Hedy Lamarr: La Diva de Hollywood que ayudó a inventar el ‘wireless’ :: Coomeva la cooperativa de los profesionales|url=http://www.coomeva.coop/publicaciones.php?id=47513&dPrint=1|aldizkaria=www.coomeva.coop|sartze-data=2023-04-22}}</ref> Hollywooden zinema izar bihurtu zen [[Algiers filma|''Algiers'']] filmean egindako antzezlanarekin ([[1938]]).<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=es|izenburua=Charles Boyer y Hedy Lamarr, en Argel|url=https://www.canalsur.es/rtva/charles-boyer-y-hedy-lamarr-en-argel/1910947.html|aldizkaria=www.canalsur.es|sartze-data=2023-04-22}}</ref> MGMrekin egindako filmen artean hauek ditugu:  [[Lady of the Tropics|''Lady of the Tropics'']] ([[1939]]), [[Boom Town (1940ko filma)|Boom Town]] ([[1940]]), [[H. M. Pulham, Esq.|''H. M. Pulham, Esq.'']] ([[1941]]) eta [[White Cargo|''White Cargo'']] ([[1942]]). Arrakastarik handiena Dalilaren rola jokatuz izan zuen, [[Samson and Delilah (1949ko filma)|''Samson and Delilah'']] filmean ([[1949]]), [[Cecil B. DeMille|Cecil B. DeMillek]] zuzendua. [[Telebista|Telebistan]] ere aritu zen bere azken filma kaleratu aurretik, [[The Female Animal|''The Female Animal'']] ([[1958]]). [[1960]]. urtean [[Hollywoodeko ospearen pasealekua|Hollywoodeko ospearen pasealekuan]] izar batekin ohoratu zuten.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Hedy Lamarr|hizkuntza=es|url=https://ztimulab.mondragon.edu/es/hedy-lamarr|aldizkaria=Mondragon Unibertsitatea|sartze-data=2023-04-22}}</ref> [[Piano|Bigarren mundu gerra]] hasi zenean, Lamarrek eta [[George Antheil]] musikagileak gida sistema baten patentea egin zuten: [[torpedo]]ak gidatzeko irrati bidezko sistema baten [[Patente|patentea]], [[Bigarren Mundu Gerrako Aliatuak|Aliatuentzat]],<ref>{{Erreferentzia|izenburua=EFF: Movie Legend Hedy Lamarr to be Given Special Award at EFF's Sixth Annual Pioneer Awards|url=https://web.archive.org/web/20071016063043/http://w2.eff.org/awards/pioneer/1997.php|aldizkaria=web.archive.org|sartze-data=2023-04-22}}</ref> [[Ardatzeko potentziak|Ardatzeko potentzien]] interferentzien mehatxua gainditzeko. Sistema horrek [[espektro zabaldua]] eta [[maiztasun-jauziko teknologia]] erabiltzen zituen.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=en|izenburua=Privacy Implications of Hedy Lamarr's Idea|data=2015-08-05|url=https://web.archive.org/web/20150805043848/http://archive.wired.com/politics/law/news/1997/03/2507|aldizkaria=web.archive.org|sartze-data=2023-04-22}}</ref> [[Frekuentzien konmutazioa|Frekuentzien konmutazioan]] oinarritutako asmakizunari esker, torpedoak irrati bidez gidatu zitezkeen, etsaiak antzeman gabe.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Hedy Lamarr: sexo, pianolas y torpedos teledirigidos|hizkuntza=es|data=2014-01-07|url=https://www.redestelecom.es/comunicaciones/noticias/1071729000303/hedy-lamarr-sexo-pianolas-torpedos-teledirigidos.1.html|aldizkaria=Channel Partner|sartze-data=2023-04-22}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izenburua=Hedy Lamarr y el Sistema Secreto de Comunicaciones|hizkuntza=es-ES|url=https://espacio.fundaciontelefonica.com/evento/hedy-lamarr-y-el-sistema-secreto-de-comunicaciones/|aldizkaria=Espacio Fundación Telefónica|sartze-data=2023-04-22}}</ref> Nahiz eta [[Estatu Batuetako armada|Estatu Batuetako armadak]] ez zuen [[teknologia]] berri hori hartu [[1960ko hamarkada]] arte, lanaren printzipioak erabili ziren [[Bluetooth|bluetooth teknologia]] sortzeko. Gainera, metodo horiek antza handia daukate Wi-Fi bertsioetan erabilitako metodoekin.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Hedy Lamarr: The Incredible Mind Behind Secure WiFi, GPS And Bluetooth|hizkuntza=en|url=https://www.forbes.com/sites/shivaunefield/2018/02/28/hedy-lamarr-the-incredible-mind-behind-secure-wi-fi-gps-bluetooth/|aldizkaria=Forbes|sartze-data=2023-04-22}}</ref> Lan hori [[National Inventors Hall of Fame]] erakundean onartu zuten [[2014|2014an]].<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Biography: Hedy Lamarr|hizkuntza=en|url=https://www.womenshistory.org/education-resources/biographies/hedy-lamarr|aldizkaria=National Women's History Museum|sartze-data=2023-04-22}}</ref> == Gaztaroa == Hedwig Eva Maria Kiesler [[1914|1914ko]] azaroaren 14an jaio zen. [[Viena|Vienako]] [[Judaismo|judu]] bikote baten alaba bakarra izan zen.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=es|izena=Daniela|abizena=Cohen|izenburua=¿Quién fue realmente Hedy Lamarr? Una agitada vida de cine y ciencia|hizkuntza=es|data=2021-12-31|url=https://www.israeleconomico.com/cultura/quien-fue-realmente-hedy-lamarr-una-vida-agitada-de-cine-y-ciencia/|aldizkaria=Israel Económico|sartze-data=2023-04-22}}</ref> Lamarren gurasoak goi mailako juduak ziren: ama, [[Gertrud Kiesler]], [[Budapest|Budapesten]] ([[Hungaria|Hungarian]]) jaiotako [[piano-jotzaile]] profesionala zen. [[Katolizismo]]ra bihurtu zen, eta alaba kristautasunean hezi zuen. Hala ere, Hedy garai hartan ez zegoen [[Bataio|bataiaturik]].<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Gertrud Kiesler|hizkuntza=en|url=https://www.wikidata.org/wiki/Q100700185|aldizkaria=www.wikidata.org|sartze-data=2023-04-22}}</ref> Aita, [[Emil Kiesler]], [[Lviv|Lviven]] ([[Ukraina|Ukranian]]) jaioa, [[Creditanstalt]] izeneko [[Banku|banketxearen]] zuzendaria izan zen<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Emil Kiesler|hizkuntza=en|url=https://www.wikidata.org/wiki/Q94833923|aldizkaria=www.wikidata.org}}</ref> Lau urte zituenetik, tutoretza partikularrak jaso zituen. Hamaika urte izan baino lehen, [[Piano|pianoa]] eta [[dantza]] menperatzen zituen, eta lau [[hizkuntza]] hitz egiten zituen. Oso interesatua zegoen zientzietan, bere aitarekin ibiltzera joaten zenean, honek teknologiako kontuak kontatzen zizkion.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=en|izenburua=USA Science and Engineering Festival - Lamarr Hedy|data=2017-02-04|url=https://web.archive.org/web/20170204170424/http://o.usasciencefestival.org/schoolprograms/role-models-in-science-engineering/item/2659-lamarr-hedy.html|aldizkaria=web.archive.org|sartze-data=2023-04-22}}</ref> Hamabi urterekin Lamarr [[Zinema|zineman]] interesatzen hasi zen eta garai honetan edertasun-lehiaketa bat irabazi zuen Vienan.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=en|izena=Ruth|abizena=Barton|izenburua=Hedy Lamarr : the most beautiful woman in film|data=2012|url=https://www.worldcat.org/oclc/785809027|edizioa=Paperback edition|isbn=978-0-8131-3654-7|pmc=785809027|sartze-data=2023-04-22}}</ref> Hamasei urterekin [[ingeniaritza]] ikasten hasi zen. == Aktore lanak, Europan == === Lehenengo lanak === Gidoigile lanetan hasi zen [[Sascha-Film]] zinema korporazioan. Han zegoela, [[Money on the Street|''Money on the Street'']] (1930) filmean estra papera lortu zuen eta gero ''Storm in a Water Glass'' (1931) filmean. Orduan, [[Max Reinhardt]] ekoizleak ''The Weaker Sex'' izeneko antzezlan batean antzezten ikusi zuen aktorea, Theatre in der Josefstadt-en. Reinhardt txundituta geratu zen berarekin eta Berlinera berarekin eraman zuen 1933. urtean eta [[Arte eszeniko|Arte eszenikoetako]] ikasketak hasi zituen Max Reinhardt zinema eta antzerki zuzendariaren [[Berlin|Berlingo]] eskolan.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=en|izenburua=Hedy Lamarr {{!}} Biography, Movies, & Facts {{!}} Britannica|hizkuntza=en|url=https://www.britannica.com/biography/Hedy-Lamarr|aldizkaria=www.britannica.com|sartze-data=2023-04-22}}</ref> Hala ere, ez zen Berlingo ekoizpenetan agertu. Horren ordez, [[Alexis Granowsky]] errusiar antzerki-ekoizlea ezagutu zuen, eta hark ''The Trunks of Mr.'' (1931) izeneko filmean parte hartzea eskaini zion, Walter Abel eta Peter Lorre protagonistak zituela. Granowsky laster joan zen Parisera, baina Lamarr Berlinen geratu zen bere filmari uko eginez. Parisen ''No Money Need'' (1932) Carl Boesek zuzendutako komedian rol nagusia lortu zuen. Lamarr ospetsu egin zen film haren ondorioz. === ''Ecstasy'' filma === 1937ko hasieran, 18 urte zituela, [[Gustav Machaty|Gustav Machatyren]] ''[[Ecstasy]]'' (''Ekstase'' alemanez, ''Extase'' txekieraz) filmeko protagonista izan zen. Adineko gizon baten emazte gaztearen papera antzeztu zuen Lamarrek. Laster filma mundu osoan ezaguna izango zen. Film horretan Lamarr erabat biluzik agertzen zen [[aintzira]] baten ertzean eta geroago txekiar [[Landa-ingurune|landazabalean]] korrika. Hori izan zen film komertzial batean emakume bat biluzik agertu zen lehen aldia; beste eszena batean, aktore gazteak [[orgasmo]] bat antzeztu zuen lehen planoan. Horrez gain, filma emakume batek egindako [[Infideltasun|desleialtasuna]] erakusten zuen lehenetarikoa izan zen.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=es|izena=Tommaso|abizena=Koch|izenburua=El primer desnudo integral de la historia del cine vuelve a las salas|hizkuntza=es|data=2019-08-23|url=https://elpais.com/cultura/2019/08/21/actualidad/1566413218_576711.html|aldizkaria=El País|issn=1134-6582}}</ref> Lamarr filma egin eta gero oso damututa egon arren, filmak mundu osoan ospea lortu zuen, [[Veneziako Mostra|Veneziako Mostran]] sari bat irabazi ondoren. [[Europa]] osoan, lan artistikotzat hartu zuten filma baina [[Ameriketako Estatu Batu]]etan filma "sexualegia" zela jo zuten. Ondorioz, filmak kritika txarrak jaso zituen, batez ere emakume-taldeen artean. [[Pio XI.a|Pio XI]] aita santuak filma gaitzetsi zuen,<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=es|izenburua=Hedy Lamarr, la estrella de Hollywood que inventó el Wifi|argitaletxea=Telemadrid|hizkuntza=es|data=2023-04-02|url=https://www.telemadrid.es/mujer/Hedy-Lamarr-la-estrella-de-Hollywood-que-invento-el-Wifi-0-2546745311--20230331080000.html|aldizkaria=Telemadrid|sartze-data=2023-04-22}}</ref> eta debekatu egin zuten Estatu Batuetan eta [[Alemania|Alemanian]]. === Lehenengo ezkontza === [[Fritz Mandl]] armagintza magnateak filma ikusi eta aktorearekin ezkonduko zela erabaki zuen. Ezkontza Hedyren gurasoekin hitzartu zuen, emakumearen iritzia aintzat hartu gabe.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Una pasión imperfecta llevada a la literatura: la historia de Fritz Mandl y Hedy Llamarr|hizkuntza=es-AR|data=2022-03-12|url=https://contexto-web.com/2022/03/12/una-pasion-imperfecta-llevada-a-la-literatura-la-historia-de-fritz-mandl-y-hedy-llamarr/|aldizkaria=ConTexto|sartze-data=2023-04-25}}</ref> [[Karlskirche|Karlskirchen]] ezkondu ziren 1933ko abuztuaren 10ean. Senarra, Friedrich Alexander Maria Fritz Mandl (1900-1977), familia katoliko batetik zetorren. Mandlek [[Adolf Hitler]] eta [[Benito Mussolini]] diktadoreei munizioak, borroka-hegazkinak eta kontrol-sistemak saltzen zizkien, eta gainera haien adiskide zen. Hedyrentzat senarraren ondoan bizitakoak [[esklabotza]]-urteak izan ziren. Senarra ''Ecstasy'' filmaren kopia guztiak suntsitzen saiatu zen, emaztea aktore lanak uztera behartu zuen, eta ez zion etxetik irteten uzten berak lagunduta ez bazen. Lamarrek adierazi zuenez, senarra ondoan zuenean baino ezin zen dutxatu edo biluztu.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=es|izenburua=Fritz Mandl: el excéntrico millonario que escapó de Hitler, se casó con una estrella de Hollywood y creó un imperio en Argentina|hizkuntza=es|data=2022-09-14|url=https://www.lanacion.com.ar/lifestyle/fritz-mandl-el-excentrico-millonario-que-escapo-de-hitler-se-caso-con-una-estrella-de-hollywood-y-nid13092022/|aldizkaria=LA NACION|sartze-data=2023-04-25}}</ref> Hedyk itxialdi hura ingeniaritza-ikasketekin jarraitzeko baliatu zuen eta, senarraren bezero eta hornitzaileei adi-adi entzunda, asko ikasi zuen garaiko [[arma]]-teknologiari buruz. Urte batzuk geroago Estatu Batuetako agintariei laga zizkien garaiko arma-teknologiaren nondik norakoak. 1937. urtean, bere senarrarengatik ihes egitea lortu zuen. Teoria asko daude bere ihesaldia nolakoa izan zen azaltzeko. Bertsio batek esaten du aktoreak [[Lesbianismo|erlazio lesbiko]] bat izan zuela bere senarraren neskamearekin. Neskamearen laguntzaz, Hedyk ihes-plan bat prestatu ahal izan zuen, eta senarrarengandik ihes egin zuen betiko. [[Jatetxe]] bateko komuneko leihotik atera eta [[Automobil|autoz]] ihes egin zuen Parisera, Frantziara, bere senarraren bizkartzainek hurbiletik jarraitzen ziotela. Bere biografian, hala ere, beste bertsio bat kontatzen du: [[Lo-eragile]] bat eman zion bere zerbitzariari, eta bere etxetik irten ahal izan zen hartaz mozorrotuta. Horrela, [[tren]] geltokira iritsi eta Parisera joan ahal izan zen.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=es|izena=Lucía|abizena=Moreno|izenburua=Hedy Lamarr, actriz y precursora del WiFi|hizkuntza=es|data=2019-05-16|url=https://academiaplay.es/hedy-lamarr-actriz-precursora-wifi/|aldizkaria=academiaplay|sartze-data=2023-04-25}}</ref><ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=es|izenburua=Hedy Lamarr, la actriz de Hollywood que inventó el Wifi|hizkuntza=es|url=https://lasillarota.com/la-cadera-de-eva/2021/11/3/hedy-lamarr-la-actriz-de-hollywood-que-invento-el-wifi-303071.html|aldizkaria=La Silla Rota|sartze-data=2023-04-25}}</ref> == Hollywood == === Louis B. Mayer eta MGM === [[Fitxategi:Algiers 1938 (3).jpg|thumb|[[Sigrid Gurie]] (ezkerrean), [[Charles Boyer]] (erdian) eta [[Hedy Lamarr]] (eskubian) 1938ko Algiers filmean ]] Parisen zegoela, Londresera bidaiatzen hasi zen. Han [[Louis B. Mayer]] ezagutu zuen [[Metro-Goldwyn-Mayer|Goldwyn Mayer Metroko]] (MGM) enpresaburua. Bere bitxiak saldu zituen eta Estatu Batuetara ihes egin zuen Mayer itzultzen zen [[itsasontzi]] berean, aktoretzat kontratatzeko konbentzitzen saiatzeko. Nahiz eta bere helburua lortu zuen, hasiera batean Mayerrek egindako eskaintza atzera bota zuen (125 dolar asteko). Horregatik, enpresaburua bidaiatzen zuen [[transatlantiko]] berean erosi zuen txartela, [[New York|New York-era]] joateko, eta astean 500 dolarreko kontratua ziurtatu zuen bidai horretan.<ref name="Izenik_gabekoa-20231105093712">{{Erreferentzia|izenburua=Hedy Lamarr|hizkuntza=es|url=https://minasyenergia.upm.es/exposici%C3%B3n-mujeres-en-la-ciencia-y-la-ingenier%C3%ADa/cient%C3%ADficas/hedy-lamarr.html|aldizkaria=minasyenergia.upm.es}}</ref> Mayerrek bere izena aldatzeko konbentzitu zuen Hedy Lamarr izenera. Horrela, bere benetako nortasunetik eta berarekin lotutako "Extasiko Dama" ospearengandik urruntzea lortu zuten. [[Barbara LaMarr]] zinema mutuko izarraren omenezko deitura aukeratu zuten, Luisen amorantea izan zena urteak lehenago. Lehorrera iristean, zazpi urteko kontratua eta izen berri bat zituen: Hedy Lamarr.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=es|izenburua=Hedy Lamarr, una vida fascinante entre el cine y la ciencia | data=2020-05-13|url=https://www.elcinedeloqueyotediga.net/diario/show/hedy-lamarr-una-vida-fascinante-entre-el-cine-y-la-ciencia|aldizkaria=El Cine de LoQueYoTeDiga}}</ref> 1938an Hollywoodera eraman zuen, eta «munduko emakumerik ederrena» deskribapenaz aurkezten hasi zen. Estatu Batuetan, bere lehenengo film luzea estreinatu zuen, ''Algiers'' (1938), [[Charles Boyer|Charles Boyerrekin]] batera, eta MGM kontratupean. Film horrek fama lortu zuen Estatu Batuetan, eta Mayerrek [[Greta Garbo]] edo [[Marlene Dietrich]] bihurtzea espero zuen. [[Fitxategi:Clark Gable and Hedy Lamarr Publicity Photo for Comrade X 1940.jpg|thumb|[[Clark Gable]] eta Lamarr ''Comrade X'' (1940) filmean.]] Hollywoodeko etorkizuneko filmetan, beti kontsideratzen zuten Lamarr emakume exotikoa eta oso erakargarria. Bere bigarren film estatubatuarra ''I Take This Woman'' izan zen, [[Spencer Tracy|Spencer Tracyrekin]] batera. Von Sternberg filmatzean kaleratu zuten, eta [[Frank Borzage|Frank Borzagek]] ordezkatu zuen. Filma bertan behera geratu zen, eta Lamarr ''Lady of the Tropics'' (1939) filmean sartu zuten, [[Robert Taylor|Robert Taylorrekin]] batera. Film guzti hauekin Lamarr zinema industrian nabarmentzen hasi zen. Geroago, askoz ezagunagoa izan zen filma egin zuen: ''Boom Town'' (1940), [[Clark Gable]], [[Claudette Colbert]] eta [[Spencer Tracy|Spencer Tracyrekin]]; 5 milioi dolar irabazi zituen. Lamarrek eta Gablek ere ''Comrade X'' (1940) filmean parte hartu zuten, beste arrakasta bat izan zena. [[James Stewart|James Stewartekin]] aritu zen ''Come Live with Me'' (1941) filmean, errefuxiatu vienar baten papera antzeztuz. Lamarrek diru gehien irabazi zuen filmetako bat izan zen. Hala ere, ez zen film honen protagonista izan [[Robert Young|Robert Youngek]] antzeztu zuelako paper titular hura. Hirugarren film bat egin zuen Spencer Tracyrekin, ''Tortilla Fla''t (1942), arrakasta izan zuen, baita ''Crossroads'' (1942) [[William Powell|William Powellekin]] batera. Lamarr arabiar neska seduktorearen papera egin zuen, Tondelayo izenekosa, ''White Cargo'' (1942) filmean. [[Fitxategi:Hedy Lamarr in Her Highness and the Bellboy trailer 2.JPG|thumb|Hedy Lamarr Her Highness and the Bellboy filmean (1945)]] Bere zine ibilbidean, Lamarrek hogeita hamar film inguru egin zituen, eta hauen erdia 1945 urtea baino lehenago. 1958. urtearte lan egin zuen zineman. Hala ere, garai honetan Lamarr antzezteaz aspertzen hasia zen eta asmakizunak sortzen hasi zen berriro bere asperraldiari aurre egiteko. Powellekin elkartu zen berriro ere eta ''The Heaven Body'' (1944) komedia egin zuten, gero [[Warner Bros.|Warner Brosek]] ''The Conspirators'' (1944) filmerako kontratatu zuten. Film hau [[Casablanca (filma)|''Casablanca'']] filmaren (1943) arrakasta errepikatzeko saiakera bat izan zen. MGMtik kanpo ere melodrama batean parte hartu zuen ''Experiment Perilous'' (1944). MGMra itzuli zenean Lamarr [[Robert Walker|Robert Walkerrekin]] aritu zen ''Her Highness and the Bellboy'' (1945) komedia erromantikoan, New Yorkeko gizon batekin maitemintzen den printzesa baten papera eginez. Oso ezaguna eta arrakastatsua izan zen filma baina MGMn zeukan kontratuarekin egin zuen azken filma izan zen. === Produktorea === MGM 1945. urtean utzi eta gero, Lamarrek [[Jack Chertok|Jack Chertokek-ekin]] batera produkzio konpainia bat sortu zuen. ''The strange woman'' (1946) izeneko thrillerra egin zuten, baina ez zuen arrakastarik izan. Filma sortzeko dirutza handia erabili zuten, eta ez zuten irabazi handirik atera.<ref name="Izenik_gabekoa_2-20231105093712">{{Erreferentzia|izena=Cindy|abizena=R|izenburua=Bombshell: The Hedy Lamarr Story ~ 7 Things You Didn’t Know About Hollywood Star and Inventor Hedy Lamarr |hizkuntza=en-US|url=https://www.pbs.org/wnet/americanmasters/blog/7-things-didnt-know-hollywood-star-inventor-hedy-lamarr/|aldizkaria=American Masters}}</ref> [[Fitxategi:Color photograph of Victor Mature and Hedy Lamarr as Samson and Delilah.jpg|thumb|Victor Mature eta Hedy Lamarr, ''Samson and Delilah'' (1949) filmean.]] Geroago ''Dishonored Lady'' (1947) filma kaleratu zuten eta hemen Lamarr zen berriro thrilerraren protagonista. Berriz ere, filma sortzeko dirutza handia erabili zuten, eta ez zuen arrakastarik izan. Horregatik, Lamarrek komedia bat egin zuen [[Robert Cummings|Robert Cummingsekin]], ''Let's Live a Little (1948).'' === Azkeneko Filmak === Lamarr parte hartu zuen film arrakastatsuena ''Samson and Delilah'' (1949) izan zen. [[Victor Mature|Victor Maturekin]] batera antzeztu zuen [[Cecil B. DeMille|Cecil B. DeMillek]] sortutako filmean. 1950. urteko film bikainetariko bat izan zen eta bi [[Oscar Sariak|Oscar]] irabazi zituen. Lamarr MGMra itzuli zen berriro ere eta [[John Hodiak|John Hodiakekin]] batera, ''A Lady Without Passport (1950) f''ilma egin zuen. Ezagunagoak izan ziren Paramountekin egin zituen bi film, "western" [[Ray Milland|Ray Millandekin]], ''Copper Canyon'' (1950), eta [[Bob Hope|Bob Hopekin]], ''My Favorite Spy'' (1951). === Hedy eta Estatu Batuak === 38 urte zituela, [[1953|1953ko]] apirilaren 10ean, Hedy, Estatu Batuetako hiritar bihurtu zen. Bere [[autobiografia]], [[Ectasy and Me]], 1966an argitaratu zen. Hala ere, [[Telebista|telebistan]] publikoki esan zuen ez zuela berak idatzi eta zati handi bat [[Fikzio|fikzioa]] zela. Hori dela eta, ondoren editorea [[Auzitegi|auzitegietara]] eraman zuen, xehetasun asko [[Leo Guild|Leo Guildek]] asmatu zituela argudiatuz. 50eko hamarkadan, Hedyk, [[W. Howard Lee]]-rekin batera, bere senarra, [[Villa LaMarr ski resort|Villa LaMarr ski resort-a]] diseinatu zuen [[Aspen (Colorado)|Aspen-en]], [[Colorado|Coloradon]].<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=en|izenburua=Hedy Lamarr|url=https://ww2db.com/person_bio.php?person_id=1148|aldizkaria=WW2DB}}</ref> [[1966]]. urtean Hedy [[Los Angeles konderria]]n atxilotu zuten, lapurretak egiteagatik, baina azkenean karguak erretiratu zituzten. Urte batzuk geroago, [[1991]]. urtean kargu berberengatik atxilotu zuten [[Florida|Floridan]]. Garai horretan ere pantailara itzultzeko saiakera huts bat egin zuen. Auzitegian agertzeari uko egin ez zionez, karguak berriz ere erretiratu zituzten, Lamarrek urtebetez legerik hautsiko ez zuela zin egitearen truke. [[1970eko hamarkada|1970eko hamarkadan]], proiektu ugari eskaini zizkioten, baina denak baztertu zituen. [[1974|1974an]], hamar milioi [[Dolar estatubatuar|dolarreko]] demanda aurkeztu zuen [[Warner Bros.|Warner Brosen]] aurka, [[Blazing Saddles]] izeneko komedian bere izenaren parodiak pribatutasunerako eskubidea urratzen ziotela argudiatuz. Akordio estrajudizial batera iritsi ziren, errebelatu gabeko diru kopuru baten truke. Ondoren, Lamarr bizitza publikotik erretiratu zen eta [[Miami Beach|Miami Beachen]] kokatu zen [[1981|1981ean]]. [[Fitxategi:Grab Hedy Lamarr Wiener Zentralfriedhof 2020-01-30 5.jpg|thumb|Hedy Lamarren hilobia [[Vienako Hilherri Nagusia|Vienako Hilherri Nagusian]] ]] === Azkeneko urteak === Bere bizitzako azken hamarkadetan, telefonoa Lamarrek kanpoko munduarekin zuen komunikabide bakarra bihurtu zen, baita bere seme-alabekin eta gertuko lagunekin ere. Askotan, egunean sei edo zazpi orduz hitz egiten zuen telefonoz, baina ez zen ia inorekin aurrez-aurre egon bere azken urteetan.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=es|izena=P.|abizena=Nemo|izenburua=Flores tardías para Hedy Lamarr|hizkuntza=es|data=2022-01-30|url=https://www.eldebate.com/cine-tv-series/20220130/flores-tardias-hedy-lamarr.html|aldizkaria=El Debate}}</ref> Kirurgia estetikoarekin obsesionatu egin zen ere garai honetan eta pilula asko hartzen zituen.<ref name="Izenik_gabekoa-20231105093712"/> 2004. urtean berari buruzko dokumental bat kaleratu zuten, [[Calling Hedy Lamarr]], bere semeen laguntza izan zuen: [[Anthony Loder]] eta [[Denise Loder-DeLucaren]] laguntza. Gainera, aktoreak zinemaren munduan egindako ekarpenari esker, honek izar bat du Hollywoodeko Ospearen Pasealekuan 6247 Hollywood Blvd, Vine Street ondoan. Lamarr Floridan hil zen 2000ko urtarrilaren 19an, laurogeita bost urte zituela. Semeak Vienara eraman zituen errautsak, aktorearen nahiei jarraituz. == Filmografia == {| class="wikitable mw-collapsible" |+ !Urtea !Izenburua !Papera !Izenburu originalak |- |1930 |[[Money on the Street|''Money on the Street'']] |Neska gaztea |''Geld auf der Straße'' |- |1931 |''[[Storm in a Water Glass]]'' |Idazkaria |''Sturm im Wasserglas'' |- |1931 |''[[The Trunks of Mr. O.F.]]'' |Helene |''Die Koffer des Herrn O.F.'' |- |1932 |''[[No Money Needed]]'' |Käthe Brandt |''Man braucht kein Geld'' |- |1933 |''[[Ecstasy]]'' |Eva Hermann |''Ekstase'' |- |1938 |''[[Algiers (filma)|Algiers]]'' |Gaby | |- |1939 |''[[Lady of the Tropics]]'' |Manon deVargnes Carey | |- |1940 |''[[I Take This Woman (filma)|I Take This Woman]]'' |Georgi Gragore Decker | |- |1940 |''[[Boom Town (1940ko filma)|Boom Town]]'' |Karen Vanmeer | |- |1940 |''[[Comrade X (1940ko filma)|Comrade X]]'' |Theodore Lizvanetchka "Lizzie" | |- |1941 |''[[Come Live With Me (1941eko filma)|Come Live With Me]]'' |Johnny Jones | |- |1941 |''[[Ziegfeld Girl (1941eko filma)|Ziegfeld Girl]]'' |Sandra Kolter | |- |1941 |''[[H.M. Pulham, Esq. (1941eko filma)|H.M. Pulham, Esq.]]'' |Marvin Myles Ransome | |- |1942 |''[[Tortilla Flat]]'' |Dolores Ramirez | |- |1942 |''[[Crossroads (1942ko filma)|Crossroads]]'' |Lucienne Talbot | |- |1942 |''[[White Cargo (1942ko filma)|White Cargo]]'' |Tondelayo | |- |1944 |''[[The Heavenly Body]]'' |Vicky Whitley | |- |1944 |''[[The Conspirators]]'' |Irene Von Mohr | |- |1944 |''[[Experiment Perilous]]'' |Allida Bederaux | |- |1945 |''[[Her Highness and the Bellboy]]'' |Princess Veronica | |- |1946 |''[[The strange woman]]'' |Jenny hager | |- |1947 |''[[Dishonored Lady]]'' |Madeleine Damien | |- |1948 |''[[Let's Live a Little]]'' |Dr. J.O. Loring | |- |1949 |''[[Samson and Delilah (1949ko filma)|Samson and Delilah]]'' |[[Dalila|Delilah]] | |- |1950 |''[[A Lady Without Passport]]'' |Marianne Lorress | |- |1950 |''[[Copper Canyon (filma)|Copper Canyon]]'' |Lisa Roselle | |- |1951 |''[[My Favorite Spy]]'' |Lily Dalbray | |- |1954 |''[[Loves of Three Queens]]'' |[[Helena Troiakoa]] [[Beauharnaiseko Josefina]] [[Brabanteko Genobeba]] |''L'amante di Paride'' |- |1957 |''[[The Story of Mankind]]'' |Arkoko Juana | |- |1958 |''[[The Female Animal]]'' |Vanessa Windsor | |} == Isilpeko komunikazio sistema == [[Fitxategi:Lamarr patent.png|thumb|Estatu Batuen komunikazio sistema sekretuaren kopia.]] Lamarrek oso ondo ezagutzen zituen [[Nazionalsozialismo|Nazi erregimenaren]] izugarrikeriak, Fritz Mandl bere senar ohiaren bidez.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Fritz Mandl|hizkuntza=en|url=https://www.geni.com/people/Fritz-Mandl/6000000009716686400|aldizkaria=geni_family_tree}}</ref> Bera gainera judua zenez, Estatu Batuetako gobernuari eskeini zion berak zekien informazio konfidentzial guztia. Beraren uztez, bere informazioa erabilgarria izan zitekeen [[aliatuak]] guda irabazi ahal izateko. Horregatik, [[teknologia militar]] berriak garatzen hasi zen. Hedyk bazekien gobernuak ez zutela misil telegidaturik sortu nahi, beldur handia ziotelako etsaiak kontrol-seinaleak erraz geldiarazi edo oztopatzeari, eta asmakizuna erabilezin bihurtzeari edo haien kontra erabiltzeari.<ref name="Izenik_gabekoa_3-20231105093712"/> [[Fitxategi:Hedy Lamarr and George Antheil's patent.webp|thumb|Hedy Lamarren eta George Antheilen patentea]] Hedy Lamarr [[George Antheil]] konpositorearekin batera hasi zen lan egiten eta beraien asmakizuna maiztasun-jauziaren bertsio goiztiar bat izan zen, hau da, espektro hedatuan seinaleak modulatzeko teknika bat. Teknika hori telekomunikazioetan enpleatutako modulazio-teknika bat zen, datu digitalak irrati-maiztasun bidez transmititzeko. Horrelako sistemen seinaleek eskaintzen zituzten abantaila nagusiak zarata eta interferentziekiko oso immuneak zirela eta ezagutzeko eta interfektatzeko oso zailak zirela dira. Zulatutako eta sinkronizatutako (piano baten moduan) danbor pare bat erabiltzen zuten 88 frekuentzien artean aldatzeko, eta etsaiak detektatu ezin zituzten irrati bidezko torpedoak eraikitzeko diseinatu zuten.<ref>{{Erreferentzia|izena=Marta Macho|abizena=Stadler|izenburua=Hedy Lamarr, la inventora|hizkuntza=es|data=2015-11-30|url=https://mujeresconciencia.com/2015/11/30/hedy-lamarr-la-inventora/|aldizkaria=Mujeres con ciencia}}</ref> 2.292.387 patente-zenbakia jaso zuten beraien komunikazio-sistema sekretuagatik 1942. urteko abuztuaren 11ean.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=es|izenburua=Mujeres Inventoras - Museo Virtual - Oficina Española de Patentes y Marcas|url=http://historico.oepm.es/museovirtual/galerias_tematicas.php?tipo=MUJER&xml=Lamarr,%20Hedy.xml|aldizkaria=historico.oepm.es}}</ref> Patente honen inkrizpioan Hedyk bere garaiko senarraren abizena erabili zuen (''H. K. Markey et al.).'' Bere patente ezkondu abizenarekin eman izanak, eta ez izen artistikoarekin, eragotzi egin zuen bere ekarpenak bere garaian behar bezalako meritoa jasotzeak. Denbora gutxira, urrian, ''[[The New York Times]]'' aldizkarian agertu zen<ref>{{Erreferentzia|izenburua=HEDY LAMARR INVENTOR; Actress Devises 'Red-Hot' Apparatus for Use in Defense|hizkuntza=en-US|data=1941-10-01|url=https://www.nytimes.com/1941/10/01/archives/hedy-lamarr-inventor-actress-devises-redhot-apparatus-for-use-in.html|aldizkaria=The New York Times|issn=0362-4331}}</ref> asmakuntzaren lehenengo albistea. Agintariek erabaki zuten ezin zela berehala martxan jarri, sistema mekaniko batetik sistema elektroniko batera pasatzeko beharrak atzeratu zuen asmakizunaren aplikazioa. Azkenean 1957. urtean lortu zen [[Sylvania Electronics|Sylvania Electronicsen]] bitartez. Enpresa honetako ingenieritza taldeak Lamarr-Antheil patentea kontuan hartu zuten bere osotasunean.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=en|izenburua=Random Paths to Frequency Hopping|hizkuntza=en|data=2018-12-05|url=https://www.americanscientist.org/article/random-paths-to-frequency-hopping|aldizkaria=American Scientist}}</ref> Lamarrek sortutako teknikaren lehen aplikazioa [[Kubako misil|Kubako misilen gudan]] izan zen. [[Kubako Krisialdia|Krisialdi]] garai honetan 1962. urtean sistema hori erabili zen itsasoko buia arakatzaileen urruneko kontrolean. Sistema berdina Vietnameko gudan erabilitako asmakizun batzuetan erabili zen ere eta geroago Estatu Batuak zeukan satelite bidezko defentsa sisteman (Milstar). 1980. urtean espektro hedatuko sistemak ingeniaritza zibilean egin zituen lehen ekarpenak. Garai horretan teknologia digitala oso indartsua bihurtzen hasi zen. Hainbat asmatzailen esker sortutako frekuentzien kommutazioari esker, datu bidezko komunikazioa ezarri ahal izan zen (WI-FI).   == Beste asmakizun batzuk == Hedyk ez zituen ikasketa profesionalik eta bere ikasteko metodo gehienak autodidaktak ziren. Hala ere, beste asmakuntza batzuk ere egin zituen isilpeko komunikazio-sistemaz gain, adibidez: semaforo hobetu bat eta uretan disolbatzen zen tableta bat, edari karbonatatua bihurtzen zena.<ref>{{Erreferentzia|hizkuntza=es|izenburua=Hedy Lamarr, la venus del celuloide que inventó el wifi|hizkuntza=es|data=2017-04-14|url=https://www.lavanguardia.com/vida/20170414/421692288408/hedy-lamarr-la-venus-del-celuloide-que-invento-el-wifi.html|aldizkaria=La Vanguardia|sartze-data=2023-05-07}}</ref> Edari hark ez zuen arrakasta handirik izan; Hedyk [[Alka-Seltzer]] sendagaiaren zapore berdina zuela adierazi zuen.<ref>{{Erreferentzia|izena=Álvaro|abizena=Hermida|izenburua=La actriz de Hollywood que logró uno de los inventos militares más importantes del siglo XX|hizkuntza=es|data=2022-04-15|url=https://www.elconfidencial.com/alma-corazon-vida/2022-04-15/hedy-lamarr-acriz-hollywood-topedos-fu_3405314/|aldizkaria=elconfidencial.com}}</ref> Lamarren helburua zen tableta bat edalontzi ur bati gehituz [[Coca-Cola|Cola-Cola]] moduko edaria edonon eduki ahal izatea, baina ez zitzaion ondo atera.<ref name="Izenik_gabekoa_4-20231105093712">{{Erreferentzia|izenburua=Hedy Lamarr and Howard Hughes' Relationship|hizkuntza=en|url=https://www.youtube.com/watch?v=P0ZfOFAoWMU}}</ref> Lamarrek asmatzeko zeukan gaitasuna oso gutxik ezagutzen zuten. Horien artean [[Howard Hughes]] hegazkingintzako magnatea zegoen. Hedyk iradoki zion bere aireplanoen diseinu karratua modu aerodinamikoago batera aldatzeko, aurkitu ahal izan zituen hegazti eta arrain azkarrenen irudietan oinarritu zen aldaketa hau gomendatzeko.<ref>{{Erreferentzia|izena=Cindy|abizena=R|izenburua=Bombshell: The Hedy Lamarr Story ~ Hedy Lamarr and Howard Hughes' Relationship |hizkuntza=en-US|data=2018-04-03|url=https://www.pbs.org/wnet/americanmasters/hedy-lamarr-howard-hughes-relationship/10134/|aldizkaria=American Masters}}</ref> Lamarrek geroago egindako elkarrizketa batean hitz egin zuen Hughesekin zuen harremanari buruz, eta esan zuen irteten ziren bitartean bere ekarpenak eta iradokizunak aktiboki babesten zituela bere [[zientzialari]] eta [[ingeniari]] taldea bere esanetara jarri zituen eta.<ref name="Izenik_gabekoa_4-20231105093712"/> == Sariak == 1939an, Lamarr 1938ko "etorkizun handieneko aktore berri" gisa hautatua izan zen, [[Philadelphia Record]]<nowiki/>eko zinema kritikariak zuzendutako inkesta batean. 27 britainiar zinemazaleek Hedy Lamarr urteko hamargarren emakumezko aktore onena izendatu zuten, 1951. urtean, Samson and Delilah filmean egindako paperarengatik.<ref name="Izenik_gabekoa_3-20231105093712"/> Hedy Lamarr Hollywoodeko Ospearen Pasealekuko izar batekin ohoratu zuten 1960an. Hurrengo urtean, Austriak, Lamarren jaiolekua, Viktor Kaplan domina eman zion, Patenteen eta Asmatzaileen Austriako Elkartearen eskutik. 1997an, Lamarr eta George Antheil [[Electronic Frontier Foundation|Electronic Frontier Foundation-ek]] Pioneer Saria eman zien. Lamarr ere izan zen [[BULBIE Gnass Spirit of Achievemen]]<nowiki/>t Saria jaso zuen lehen emakumea. Sari hau oso garrantzitsua da, asmakuntza munduan, "Oscars of inventing" izenarekin ezagutzen direlako. Gaur egun, Lamarr eta Antheilen asmakuntza 30.000 milioi dolar balio duela kalkulatzen da. 2006an, Hedy-Lamarr-Weg sortu zen Viena Meidlingen (12. barrutian), aktorearen izena daramana.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Hedy-Lamarr-Weg · 1120 Viena, Austria|url=https://www.google.com/maps/place/Hedy-Lamarr-Weg,+1120+Wien,+Austria/data=!4m2!3m1!1s0x476da842af61a813:0x80fc1668c2c4df6f?sa=X&ved=2ahUKEwjv_9nY-eL-AhWNNcAKHVh9ABAQ8gF6BAgPEAI|aldizkaria=Google Maps}}</ref><ref name="Izenik_gabekoa_5-20231105093712">{{Erreferentzia|hizkuntza=es|abizena=Unidiversidad|izenburua=Hedy Lamarr, la actriz e inventora que patentó la base de todas las comunicaciones inalámbricas|hizkuntza=es|url=https://www.unidiversidad.com.ar/hedy-lamarr-la-actriz-e-inventora-que-patento-la-base-de-todas-las-comunicaciones-inalambricas|aldizkaria=Unidiversidad}}</ref> 2013an, [[Teleskopio|IQOQIk teleskopio kuantiko]] bat instalatu zuten Vienako Unibertsitatearen sabaian, eta Lamarrren izena jarri zioten 2014an.<ref name="Izenik_gabekoa_5-20231105093712"/> Urte berean, Anthony Loderrek, Lamaren semeak, amaren gainerako errautsak Viena hiriko ohorezko hilobi batean lurperatzeko eskaera egin zuen. Azaroaren 7an, errautsak Vienako Hilerri Nagusian lurperatu zituzten. 2014an, Lamarr hil ondoren sartu zen [[National Inventors Hall of Fame]] zerrendan, maiztasun-jauziaren bidez sortutako hedatutako espektro-teknologiarengatik.<ref>{{Erreferentzia|izena=Cindy|abizena=R|izenburua=Bombshell: The Hedy Lamarr Story ~ 7 Things You Didn’t Know About Hollywood Star and Inventor Hedy Lamarr |hizkuntza=en-US|url=https://www.pbs.org/wnet/americanmasters/blog/7-things-didnt-know-hollywood-star-inventor-hedy-lamarr/|aldizkaria=American Masters|sartze-data=2023-05-07}}</ref> 2015eko azaroaren 9an, Googlek bere 101. urtebetetzean Lamarr ohoratu zuen, "doodle" batekin.<ref name="Izenik_gabekoa_2-20231105093712"/> 2019ko abuztuaren 27an, asteroide bati [[32730 Lamarr]] izena jarri zioten.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=(32730) Lamarr - frwiki.wiki|url=https://es.frwiki.wiki/wiki/(32730)_Lamarr|aldizkaria=es.frwiki.wiki}}</ref><ref name="Izenik_gabekoa_5-20231105093712"/> Herri-kulturari dagokionez, musikal eta antzezlan batzuk aktorean oinarritu ziren, bai eta ''The Little Shop of Horrors'' eta ''Frequency Hopping'' filmak ere. Horrez gain, telebistako dokumental batzuetan eta serie zientifikoetako kapituluetan ere agertu da askotan.<ref>{{Erreferentzia|abizena=20minutos|izenburua='Bombshell: la historia de Hedy Lamarr', un documental sobre la faceta de la actriz como inventora|hizkuntza=es|data=2017-11-24|url=https://www.20minutos.es/noticia/3196069/0/bombshell-historia-de-hedy-lamarr-documental-sobre-actriz-inventora/|aldizkaria=www.20minutos.es - Últimas Noticias}}</ref> == Bikoteak eta seme-alabak == Lamarr sei aldiz ezkondu eta dibortziatu zen, eta hiru seme-alaba izan zituen. Hauek izan ziren bere senarrak: [[Friedrich Mandl]] (1933 eta 1937 artean ezkondua). [[Hirtenberger Patronen Fabrik|Hirtenberger Patronen Fabrik-ako]] presidentea izan zen. [[Gene Markey]] (1939 eta 1941 artean).  Gidoilari eta zienema ekoizlea izan zen. Seme bat adoptatu zuten, [[James Lamarr Markey]] (1939ko urtarrilaren 9an jaioa), Markeyrekin ezkonduta zegonenean. Geroago, Loderrekin hezkondu zen eta honek adoptatu zuen umea, bere izena aldatu zuten: James Lamarr Loderr. Lamarr eta Markey [[Beverly Hills|Beverly Hills-eko]] [[Benedict Canyon Driven]] bizi izan ziren ezkonduta zeudene bitartean. [[John Loder]] (1943 eta 1947 artean). Aktorea izan zen. Semeak: [[Denise Loder]] (1945eko urtarrilaren 19an jaioa), [[Larry Colton|Larry Coltonekin]] ezkondu zen, beisbol jokalari ohi eta idazle batekin; eta [[Anthony Loder]] (1947ko otsailaren 1ean jaioa), Roxannerekin ezkondu zen, [[James McMullan]] ilustratzailearentzat lan egin zuena. [[Ernest Ted Stauffer]] (1951 eta 1952 artean). Gaueko klub baten jabea, zaharberritzailea eta orkestra-zuzendari ohia zen. [[W. Howard Lee]] (1953 eta 1960 artean). Texaseko [[petrolio-ontzi]] bat zeukan eta Lamarrekin dibortziatu ondoren [[Gene Tierney]] zinema-aktorearekin ezkondu zen. [[Lewis J. Boies]] (1963 eta 1965 artean). Lamarren dibortzio-abokatua zen.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Genealogía de Lewis J. BOIES|hizkuntza=es|url=https://gw.geneanet.org/tinagaquer?lang=es&n=boies&oc=0&p=lewis+j.|aldizkaria=Geneanet}}</ref> 1965eko seigarren eta azken dibortzioaren ondoren, Lamarr ezkongabe egon zen bere bizitzako azken 35 urteetan zehar. Nahiz eta bera hasieratik defendatu zuen bere semea, James Lamarr Markey/Loder, ez zuela inolako harreman biologikorik berarekin adoptatua zelako urte batzuk geroago, Lamarrek John Loder aktorearekin hezkonduta zegoenean beste gizon batekin eduki zuela adierazten zuen dokumentazioa aurkitu zuen. Aktorea bere seme nagusiarengatik urrundu zen, James, 12 urte zituenean. Honen ondorioz, beraien arteko harremana amaitu zen James beste familia batekin bizitzen jarri zelako, eta, ondorioz, ez zuten 50 urtetan hitz egin. Lamarrek James [[Testamentu|testamentutik]] kanpo utzi zuen eta honek 3.3 milioi dolar eskatu zituen 2000. urtean bere amaren testamentutik.<ref>{{Erreferentzia|izena=P.|abizena=Nemo|izenburua=Flores tardías para Hedy Lamarr|hizkuntza=es|data=2022-01-30|url=https://www.eldebate.com/cine-tv-series/20220130/flores-tardias-hedy-lamarr.html|aldizkaria=El Debate|sartze-data=2023-05-07}}</ref> == Erreferentziak == {{erreferentzia_zerrenda|30em}} == Kanpo estekak == * Etxebeste Aduriz, Egoitz, [http://aldizkaria.elhuyar.eus/istorioak/hedy-lamarr-itzalean-asmatzaile-argitan-izar/ Hedy Lamarr: itzalean asmatzaile, argitan izar], aldizkaria.elhuyar.eus {{bizialdia|1914ko|2000ko|Lamarr, Hedy}} {{Emakume asmatzaileak}} [[Kategoria:Austriako emakume aktoreak]] [[Kategoria:Austriako asmatzaileak]] [[Kategoria:Austriako juduak]] [[Kategoria:Vienarrak]] e6ebpq62eux3kj359ar1wqkgm3imcik 0 521282 9794654 9529753 2024-05-15T07:46:49Z Ksarasola 1491 /* zuzendariak eta beste izenburuak */ wikitext text/x-wiki qw9tcik03199lgsaidj6cjeb6rb3b7g 9794737 9794654 2024-05-15T09:32:12Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki 2tq1trn7ou0gutn05rlcavqe5se9psb 0 540662 9794556 9082000 2024-05-15T04:37:07Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki 9t2wnnzl5cvfy60o07wuqfc7oghujpz 0 572070 9793935 9666717 2024-05-14T13:42:58Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 5r5py469xe7yvodiemoats6rytm0vr2 0 573936 9794753 9242670 2024-05-15T09:46:54Z Lainobeltz 56334 /* Ikus gainera */ wikitext text/x-wiki 7e0xxrrekaktaia52vekx6u6dxbqvt4 9794754 9794753 2024-05-15T09:47:36Z Lainobeltz 56334 /* Euskal Herriko maistra erreferenteak */ wikitext text/x-wiki gcqnjr3uliyoabbsdu8iy3t8tubnyaa 14 577684 9794364 9708511 2024-05-14T19:23:39Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Alemaniako hezkuntza]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 0t4hg2zws8rw1dgd5kzdb4hpcn8it9a 2 583176 9793928 9787284 2024-05-14T13:36:31Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki sfaunbsbd0g5ik8ix2xplrs4d2qn19f 14 585977 9794386 9774010 2024-05-14T19:33:41Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Txileko kultura]] kendua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki qr191a7p57arlc7y86qntkzlm8iiyjn 106 592014 9793986 9793610 2024-05-14T14:28:52Z EnekoPanamá 71145 /* 2007ko Udal hauteskundeak */ wikitext text/x-wiki iovsadvfkvf5vhxnlbbjr860hcsw47l 9793988 9793986 2024-05-14T14:29:59Z EnekoPanamá 71145 /* 2007ko Udal hauteskundeak */ wikitext text/x-wiki t8dye0kb89w842rf5reko0yy26113ru 9793991 9793988 2024-05-14T14:30:27Z EnekoPanamá 71145 /* 2007ko Udal hauteskundeak */ wikitext text/x-wiki ru8u2zp7ssrp9kc81ppkrsnd7o97ugu 9794006 9793991 2024-05-14T14:44:46Z EnekoPanamá 71145 /* 2007ko Udal hauteskundeak */ wikitext text/x-wiki rx2n3inese47np46pfz44z780zv24sn 9794022 9794006 2024-05-14T14:59:43Z EnekoPanamá 71145 /* 2007ko Udal hauteskundeak */ wikitext text/x-wiki 15bdvrsdxbtdejp5topsrieu96ukpv2 9794040 9794022 2024-05-14T15:16:21Z EnekoPanamá 71145 /* 2007ko Udal hauteskundeak */ wikitext text/x-wiki l9q0zx7xoswpbyy4l9ndaenoi7lyxtc 0 594932 9794677 9793143 2024-05-15T08:19:53Z Ksarasola 1491 Erreferentzia konpontzea wikitext text/x-wiki dd996xr43ps3j54jbihp0wv3mi71sy9 2 596093 9794124 9728003 2024-05-14T16:32:02Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki p2rfje5b7tb4sra8s51r4jc5g005n8i 0 614860 9794269 9668871 2024-05-14T18:35:04Z 88.15.93.217 /* Kirol Ibilbidea */ wikitext text/x-wiki 655ogaownaiekiyukhbtrkfoysuhgg3 9794279 9794269 2024-05-14T18:39:25Z Lainobeltz 56334 88.15.93.217 wikilariaren aldaketak ezabatuz, Daeri wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. wikitext text/x-wiki {{Biografia_infotaula_automatikoa}} '''Urko Arroyo Rivas''' ([[Bilbo]], [[Bizkaia]], [[1987]]ko [[maiatzaren 14]]a- ) euskal herritar [[futbol]]aria da, [[Athletic]]eko jokalari ohia. Aurrelari lanetan aritzen da. == Kirol Ibilbidea == <small>''[[2023]]ko [[ekainaren 30]]ean eguneratua. Datu ofizialak.''</small> {|style="text-align: center;" border=1 align=center cellpadding=4 cellspacing=2 style="background: #F9F9F9; font-size: 95%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; clear:center" |- style="background:#DDDDDD" !rowspan="2" width=150px|Taldea !rowspan="2" width=30px|Maila !rowspan="2"|Denboraldia !colspan="2"|Liga !colspan="2"|Kopa !colspan="2"|[[UEFAko Txapeldunen Liga|Champions League]] !colspan="2"|[[UEFA Europa League|Europa League]] !colspan="2"|[[UEFA Europa Conference League|Conference League]] !colspan="2"|Superkopa !colspan="3"|Denera |- style="background:#DDDDDD" !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G |- style="text-align: center;" |rowspan=2 valign="center"|'''[[Baskonia Kirol Kluba|Baskonia]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |3. |2005/06 |21 |7 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |21 | bgcolor="FFD700" |7 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Denera!!21!!7!! - !! - !! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!21!!7 |- style="text-align: center;" |rowspan=2 valign="center"|'''[[Bilbao Athletic]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> | 2.B | 2005/06 |15 |4 | - | - | - | - | - | - | | |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | bgcolor="F0E68C" |15 | bgcolor="F0E68C" |4 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!15!!4!! - !! - !! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!15!!4 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Athletic]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |1. | 2005/06 |1 |0 |0 |0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |1 | bgcolor="FFD700" |0 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Denera!!1!!0!!0!!0!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!1!!0 |- style="text-align: center;" |rowspan=3 valign="center"|'''[[Bilbao Athletic]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |2.B | 2006/07 |36 |5 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |36 | bgcolor="F0E68C" |5 |- style="text-align: center;" bgcolor="#EFEFEF" | 2.B | 2007/08 |27 |2 |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |27 | bgcolor="FFD700" |2 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!63!!7!! - !! - !! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!-!!63!!7 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Athletic]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |1. | 2007/08 |1 |0 |0 |0 | - | - | - | - | | |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | bgcolor="F0E68C" |1 | bgcolor="F0E68C" |0 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Denera!!1!!0!!0!!0!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!1!!0 |- style="text-align: center;" |rowspan=2 valign="center"|'''[[Bilbao Athletic]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |2.B | 2008/09 |15 |3 |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |15 | bgcolor="FFD700" |3 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!15!!3!! - !! - !! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!-!!15!!3 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Club Deportivo Atlético Baleares|Atlético Baleares]]'''<br /><small>{{banderaikur|Katalunia}}</small> |2.B | 2008/09 |11 |0 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |11 | bgcolor="F0E68C" |0 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!11!!0!!-!!-!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!11!!0 |- style="text-align: center;" |rowspan="3" valign="center"|'''[[Barakaldo CF|Barakaldo]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> | 2.B | 2009/10 |33 |7 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |33 | bgcolor="FFD700" |7 |- style="text-align: center;" bgcolor="#EFEFEF" | 2.B | 2010/11 |21 |2 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |21 | bgcolor="F0E68C" |2 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!54!!9!!-!!-!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!-!!54!!9 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Club Deportivo San Roque de Lepe|San Roque Lepe]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 2.B | 2011/12 |24 |4 |3 |1 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |27 | bgcolor="FFD700" |5 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!24!!4!!3!!1!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!- !!27!!5 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Amorebieta Kirol Elkartea|Amorebieta]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> | 2.B | 2012/13 |23 |4 |1 |1 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |24 | bgcolor="F0E68C" |5 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!23!!4!!1!!1!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!24!!5 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Club Deportivo Toledo|Toledo]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 2.B |2013/14 |35 |6 |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |35 | bgcolor="FFD700" |6 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!35!!6!!-!!-!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!35!!6 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Real Jaén Club de Fútbol|Jaén]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 2.B | 2014/15 |14 |1 |1 | 0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |15 | bgcolor="F0E68C" |1 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!14!!1!!1!!0!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!15!!1 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Club Lleida Esportiu|Lleida]]'''<br /><small>{{banderaikur|Katalunia}}</small> | 2.B |2015/16 |36 |3 |0 |0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |36 | bgcolor="FFD700" |3 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!36!!3!!0!!0!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!36!!3 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Club de Fútbol Lorca Deportiva|Lorca]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 2.B |2016/17 |37 |6 |0 |0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |37 | bgcolor="F0E68C" |6 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!37!!6!!0!! 0!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!37!!6 |- style="text-align: center;" |rowspan="3" valign="center"|'''[[UCAM Murcia Club de Fútbol|UCAM]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 2.B |2017/18 | 31 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" | 31 | bgcolor="FFD700" | 1 |- style="text-align: center;" bgcolor="#EFEFEF" | 2.B |2018/19 |1 |0 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |1 | bgcolor="F0E68C" |0 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!32!!1!!0!! 0!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!32!!1 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Europa FC|Europa]]'''<br /><small>{{banderaikur|Gibraltar}}</small> | PL |2018/19 | 21 | 12 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" | 21 | bgcolor="FFD700" | 12 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!21!!12!!-!! -!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!21!!12 |- style="text-align: center;" |rowspan="4" valign="center"|'''[[Atlético Mancha Real|Mancha Real]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 3. |2019/20 |8 |7 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |8 | bgcolor="F0E68C" |7 |- style="text-align: center;" bgcolor="#EFEFEF" | 3. |2020/21 | 23 | 10 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" | 23 | bgcolor="FFD700" | 10 |- style="text-align: center;" | 2.F |2021/22 | 31 | 4 | 3 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | bgcolor="F0E68C" | 34 | bgcolor="F0E68C" | 4 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!62!!21!!3!! 0!! - !! - !! -!! -!! -!! -!!-!!-!!65!!21 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Real Jaén|Jaén]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 3.F |2022/23 | 30 | 6 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | bgcolor="FFD700" | 30 | bgcolor="FFD700" | 6 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!30!!6!!-!! -!! - !! - !! -!! -!! -!! -!!-!!-!!30!!6 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[UD Ciudad de Torredonjimeno|Torredonjimeno]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 3.F |2023/24 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | bgcolor="F0E68C" | - | bgcolor="F0E68C" | - |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Denera!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!- |-align=center bgcolor=000000 style="color: white;" !colspan="3" valign="center"|'''Ibilbide osoan''' !!455!!90!!8!!2!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!463!!92 |} == Kanpo estekak == * [https://www.athletic-club.eus/eu/jokalariak/urko-arroyo-rivas Fitxa - www.athletic-club.eus] {{bizialdia|1987ko||Arroyo, Urko}} {{biografia zirriborroa|Bizkaia}} [[Kategoria:Bilbotarrak]] [[Kategoria:Bizkaiko gizon futbolariak]] [[Kategoria:Amorebieta Kirol Elkarteko futbolariak]] [[Kategoria:Barakaldo Futbol Clubeko futbolariak]] [[Kategoria:Athleticeko futbolariak 2000ko hamarkadan]] [[Kategoria:Bilbao Athleticeko futbolariak]] [[Kategoria:Baskonia Futbol Klubeko jokalariak]] [[Kategoria:Club Deportivo Atlético Balearesen futbolariak]] [[Kategoria:Lleida Esportiuko futbolariak]] [[Kategoria:La Ligako jokalariak]] p66aeu9ovlozurml7q7gvowdydjj5ql 9794432 9794279 2024-05-14T20:28:28Z 88.15.93.217 /* Kirol Ibilbidea */ wikitext text/x-wiki 655ogaownaiekiyukhbtrkfoysuhgg3 9794446 9794432 2024-05-14T20:54:15Z Lainobeltz 56334 88.15.93.217 wikilariaren aldaketak ezabatuz, Lainobeltz wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. wikitext text/x-wiki {{Biografia_infotaula_automatikoa}} '''Urko Arroyo Rivas''' ([[Bilbo]], [[Bizkaia]], [[1987]]ko [[maiatzaren 14]]a- ) euskal herritar [[futbol]]aria da, [[Athletic]]eko jokalari ohia. Aurrelari lanetan aritzen da. == Kirol Ibilbidea == <small>''[[2023]]ko [[ekainaren 30]]ean eguneratua. Datu ofizialak.''</small> {|style="text-align: center;" border=1 align=center cellpadding=4 cellspacing=2 style="background: #F9F9F9; font-size: 95%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; clear:center" |- style="background:#DDDDDD" !rowspan="2" width=150px|Taldea !rowspan="2" width=30px|Maila !rowspan="2"|Denboraldia !colspan="2"|Liga !colspan="2"|Kopa !colspan="2"|[[UEFAko Txapeldunen Liga|Champions League]] !colspan="2"|[[UEFA Europa League|Europa League]] !colspan="2"|[[UEFA Europa Conference League|Conference League]] !colspan="2"|Superkopa !colspan="3"|Denera |- style="background:#DDDDDD" !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G !width=30px|JP !width=30px|G |- style="text-align: center;" |rowspan=2 valign="center"|'''[[Baskonia Kirol Kluba|Baskonia]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |3. |2005/06 |21 |7 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |21 | bgcolor="FFD700" |7 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Denera!!21!!7!! - !! - !! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!21!!7 |- style="text-align: center;" |rowspan=2 valign="center"|'''[[Bilbao Athletic]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> | 2.B | 2005/06 |15 |4 | - | - | - | - | - | - | | |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | bgcolor="F0E68C" |15 | bgcolor="F0E68C" |4 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!15!!4!! - !! - !! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!15!!4 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Athletic]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |1. | 2005/06 |1 |0 |0 |0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |1 | bgcolor="FFD700" |0 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Denera!!1!!0!!0!!0!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!1!!0 |- style="text-align: center;" |rowspan=3 valign="center"|'''[[Bilbao Athletic]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |2.B | 2006/07 |36 |5 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |36 | bgcolor="F0E68C" |5 |- style="text-align: center;" bgcolor="#EFEFEF" | 2.B | 2007/08 |27 |2 |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |27 | bgcolor="FFD700" |2 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!63!!7!! - !! - !! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!-!!63!!7 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Athletic]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |1. | 2007/08 |1 |0 |0 |0 | - | - | - | - | | |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | bgcolor="F0E68C" |1 | bgcolor="F0E68C" |0 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Denera!!1!!0!!0!!0!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!1!!0 |- style="text-align: center;" |rowspan=2 valign="center"|'''[[Bilbao Athletic]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> |2.B | 2008/09 |15 |3 |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |15 | bgcolor="FFD700" |3 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!15!!3!! - !! - !! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!-!!15!!3 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Club Deportivo Atlético Baleares|Atlético Baleares]]'''<br /><small>{{banderaikur|Katalunia}}</small> |2.B | 2008/09 |11 |0 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |11 | bgcolor="F0E68C" |0 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!11!!0!!-!!-!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!11!!0 |- style="text-align: center;" |rowspan="3" valign="center"|'''[[Barakaldo CF|Barakaldo]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> | 2.B | 2009/10 |33 |7 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |33 | bgcolor="FFD700" |7 |- style="text-align: center;" bgcolor="#EFEFEF" | 2.B | 2010/11 |21 |2 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |21 | bgcolor="F0E68C" |2 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!54!!9!!-!!-!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!-!!54!!9 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Club Deportivo San Roque de Lepe|San Roque Lepe]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 2.B | 2011/12 |24 |4 |3 |1 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |27 | bgcolor="FFD700" |5 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!24!!4!!3!!1!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!- !!27!!5 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Amorebieta Kirol Elkartea|Amorebieta]]'''<br /><small>{{banderaikur|EH}}</small> | 2.B | 2012/13 |23 |4 |1 |1 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |24 | bgcolor="F0E68C" |5 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!23!!4!!1!!1!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!24!!5 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Club Deportivo Toledo|Toledo]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 2.B |2013/14 |35 |6 |<nowiki>-</nowiki> |<nowiki>-</nowiki> | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |35 | bgcolor="FFD700" |6 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!35!!6!!-!!-!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!35!!6 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Real Jaén Club de Fútbol|Jaén]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 2.B | 2014/15 |14 |1 |1 | 0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |15 | bgcolor="F0E68C" |1 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!14!!1!!1!!0!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!15!!1 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Club Lleida Esportiu|Lleida]]'''<br /><small>{{banderaikur|Katalunia}}</small> | 2.B |2015/16 |36 |3 |0 |0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" |36 | bgcolor="FFD700" |3 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!36!!3!!0!!0!! - !! - !! - !! - !! !! !!-!!- !!36!!3 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Club de Fútbol Lorca Deportiva|Lorca]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 2.B |2016/17 |37 |6 |0 |0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |37 | bgcolor="F0E68C" |6 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!37!!6!!0!! 0!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!37!!6 |- style="text-align: center;" |rowspan="3" valign="center"|'''[[UCAM Murcia Club de Fútbol|UCAM]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 2.B |2017/18 | 31 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" | 31 | bgcolor="FFD700" | 1 |- style="text-align: center;" bgcolor="#EFEFEF" | 2.B |2018/19 |1 |0 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |1 | bgcolor="F0E68C" |0 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!32!!1!!0!! 0!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!32!!1 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Europa FC|Europa]]'''<br /><small>{{banderaikur|Gibraltar}}</small> | PL |2018/19 | 21 | 12 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" | 21 | bgcolor="FFD700" | 12 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!21!!12!!-!! -!! - !! - !! -!! -!! !! !!-!!-!!21!!12 |- style="text-align: center;" |rowspan="4" valign="center"|'''[[Atlético Mancha Real|Mancha Real]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 3. |2019/20 |8 |7 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="F0E68C" |8 | bgcolor="F0E68C" |7 |- style="text-align: center;" bgcolor="#EFEFEF" | 3. |2020/21 | 23 | 10 | - | - | - | - | - | - | | | - | - | bgcolor="FFD700" | 23 | bgcolor="FFD700" | 10 |- style="text-align: center;" | 2.F |2021/22 | 31 | 4 | 3 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | bgcolor="F0E68C" | 34 | bgcolor="F0E68C" | 4 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!62!!21!!3!! 0!! - !! - !! -!! -!! -!! -!!-!!-!!65!!21 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[Real Jaén|Jaén]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 3.F |2022/23 | 30 | 6 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | bgcolor="FFD700" | 30 | bgcolor="FFD700" | 6 |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2|Denera !!30!!6!!-!! -!! - !! - !! -!! -!! -!! -!!-!!-!!30!!6 |- style="text-align: center;" |rowspan="2" valign="center"|'''[[UD Ciudad de Torredonjimeno|Torredonjimeno]]'''<br /><small>{{banderaikur|Espainia}}</small> | 3.F |2023/24 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | bgcolor="F0E68C" | - | bgcolor="F0E68C" | - |- style="text-align: center;" style="background:#DDDDDD" !colspan=2| Denera!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!- |-align=center bgcolor=000000 style="color: white;" !colspan="3" valign="center"|'''Ibilbide osoan''' !!455!!90!!8!!2!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!463!!92 |} == Kanpo estekak == * [https://www.athletic-club.eus/eu/jokalariak/urko-arroyo-rivas Fitxa - www.athletic-club.eus] {{bizialdia|1987ko||Arroyo, Urko}} {{biografia zirriborroa|Bizkaia}} [[Kategoria:Bilbotarrak]] [[Kategoria:Bizkaiko gizon futbolariak]] [[Kategoria:Amorebieta Kirol Elkarteko futbolariak]] [[Kategoria:Barakaldo Futbol Clubeko futbolariak]] [[Kategoria:Athleticeko futbolariak 2000ko hamarkadan]] [[Kategoria:Bilbao Athleticeko futbolariak]] [[Kategoria:Baskonia Futbol Klubeko jokalariak]] [[Kategoria:Club Deportivo Atlético Balearesen futbolariak]] [[Kategoria:Lleida Esportiuko futbolariak]] [[Kategoria:La Ligako jokalariak]] p66aeu9ovlozurml7q7gvowdydjj5ql 0 615382 9794775 9585720 2024-05-15T09:55:28Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki 3p4ot1odv9dcqadsezo8zb6u559g2rb 0 647349 9794602 8436454 2024-05-15T07:05:30Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 80jgpj7znsjxyql5j33hh7ah1gzpqrr 9794603 9794602 2024-05-15T07:05:42Z Theklan 336 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki h5vkmj2ss4wxa1kts0b1syz09o74nyf 9794604 9794603 2024-05-15T07:05:54Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki iuhsa3vlylm6lrca3rhj9hhzfzbfl69 9794605 9794604 2024-05-15T07:06:03Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki lntf2fsslgqbvz64yyqillkvmoju29c 2 655009 9794161 9791716 2024-05-14T17:16:49Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki nb84jnrqxhtpcjyt5m8ty1had6jpvtf 2 655010 9794669 9669785 2024-05-15T08:07:35Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki kvbuv1hg46n7nrqjo0exrkfz00bokm8 2 655011 9794408 9791747 2024-05-14T20:00:53Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 9u8n0n0eb2vwzl9c30jnk5og0pvgw5o 0 655804 9794617 9258445 2024-05-15T07:22:58Z CommonsDelinker 688 «Self-portrait_at_13_by_Albrecht_Dürer.jpg» fitxategiaren ordez «Durer-self-portrait-at-the-age-of-thirteen.jpg» jarri da (eragilea: CommonsDelinker; arrazoia: [[:c:COM:Duplicate|Duplicate]]: Exact or scaled-down duplicate: [[:c::File:Durer-self-portrait- wikitext text/x-wiki 79zinny3zkhk524lo724k61englog7y 0 661840 9794518 9787055 2024-05-15T01:45:49Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki 91h79k72nfajrw8vw798r03zilosixx 2 668695 9794478 9789919 2024-05-14T21:44:41Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki tw2oluvq1aa95iooa1vdasbtbhf7x3t 2 674823 9794381 9664871 2024-05-14T19:32:32Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki rtuyjnl0ntfjmxljeqd2l2jc7d12926 2 678458 9794032 9791232 2024-05-14T15:11:37Z EnekoPanamá 71145 /* Kategoriak */ wikitext text/x-wiki fl2eehqlf48kgk8bp7zon2h8ylmimfl 10 679259 9794480 9789921 2024-05-14T21:50:55Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki jas663sstogzuqbjmpjy5xwfkrsar1k 0 679896 9794769 9647848 2024-05-15T09:54:15Z Lainobeltz 56334 /* Ikus, gainera */ wikitext text/x-wiki gbonqmbpodo67ehnma6657554tug2yn 10 682074 9794488 9183544 2024-05-14T22:28:36Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki axdq3q9p8lalnm191sc1y5udd83un2w 10 682194 9794525 9792012 2024-05-15T02:17:51Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki euypjg9agpm87frksiwpla2j09opoiv 10 682240 9794512 9791936 2024-05-15T01:17:52Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki ejx3jhwke7145rs2clpna00ba4ddtkx 10 682256 9793934 9787285 2024-05-14T13:42:03Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki bamacu2o6kt0zsha7xdo7wec48yafxd 10 682305 9794489 9655357 2024-05-14T22:31:22Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki oxnazxxoyv91gsvb89jpspqpp3ytiah 10 682313 9794004 9654713 2024-05-14T14:42:13Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 14tl10b0dvaz9qilmiwqv4u8hm2tt2r 10 682340 9794506 9668898 2024-05-14T23:55:59Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki hnlbq2pu8ts86hbpba11i6set8hwvf2 10 682357 9794195 9654999 2024-05-14T17:51:25Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki ochlv7awv25226ssfyqw92xt9nlfepv 10 682437 9793948 9540009 2024-05-14T13:59:11Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki b0a5grtkge0r6504iqhf1tl7a529r1v 10 682444 9794550 9656281 2024-05-15T04:04:48Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki ozvld3xij65i5jfolmy3hmu43weem0e 10 682486 9794354 9787479 2024-05-14T19:17:59Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki s0m880rkhzewqp7bg4hpydx793o958u 10 682525 9794057 9668576 2024-05-14T15:24:38Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 2kzgzv4jkw017azavbqk3kirjohbzm8 10 682538 9794005 9643804 2024-05-14T14:44:42Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki dadma3k7prvg1mrcrtqgnfxmfvjxsso 10 682547 9794457 9626359 2024-05-14T21:15:55Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki qrtdoggmx0ei8cpwelygw1diiuu15le 10 682554 9794416 9789898 2024-05-14T20:08:11Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki tcnal9hmajyshbr4wjza14qduvm2gnz 10 682560 9794418 9662470 2024-05-14T20:10:47Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki trys4eg0p642zishbza3el31s5lyx6g 10 682577 9794159 9626146 2024-05-14T17:16:19Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki p1wzjodsj5dhbub5qmf57tufup3hsys 10 682579 9793906 9643753 2024-05-14T13:18:30Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 7zi4zttdrnd3ri43wtth0mshbn939g2 10 682611 9794493 9491172 2024-05-14T22:45:04Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 7s4pqx6z51tv0dxnykrid75tmddu8a0 10 682613 9794112 9626036 2024-05-14T16:22:47Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 6xay2agtfskokui2bx59ix04qdnhkpx 10 682614 9794009 9450636 2024-05-14T14:48:58Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 6713lyfh61ysg66h2oxsiz9y2f4k7si 10 682664 9794540 9651635 2024-05-15T02:57:52Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 5i9gf7d11xsagst9piip7ivt3eogk75 10 682669 9794472 9658725 2024-05-14T21:37:07Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki cfkv2nt78pq62dv6hnrxq6llnw9rrgl 10 682676 9794464 9629318 2024-05-14T21:22:40Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki t353qqsefwvmijeqson8yv8ozraf4xs 10 682717 9793854 9668260 2024-05-14T12:02:52Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki fudjy4kec9i74t98wj0r6yxgnf4ufao 10 682720 9794163 9626098 2024-05-14T17:20:03Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki izzchqt9pslnpfon1ohyjnmgxg1j8sh 10 682753 9794429 9631338 2024-05-14T20:26:20Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 2viwnwoh9xnm5iaehmtole430gohzrx 10 682809 9794491 9634250 2024-05-14T22:37:03Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki py0qfq3rqtzq91lgnsfvtcvid92cki2 10 682838 9793862 9787235 2024-05-14T12:10:44Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki iqq8zracu61nrn7mdz3l93jzdwbfahr 10 682910 9793853 9625647 2024-05-14T12:02:47Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki s03j40m3zprcmn5gklqkm313nlmeszw 10 683035 9794176 9441255 2024-05-14T17:33:33Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki i403r9iakifzjoxg83ae3th45f1v8u9 10 683159 9794507 9666985 2024-05-15T00:17:39Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki ba4un2bhevw2txybdnc7v92evpryjya 10 683410 9794042 9789712 2024-05-14T15:16:51Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 8lmyoizaq6m8tqs36ezlvdnm4l560mq 10 683444 9794001 9662207 2024-05-14T14:39:46Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 9h983vns0av4kdb047se4vum9rg8f9t 10 683466 9793990 9654704 2024-05-14T14:30:22Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 4k8m2ao44erbqbktt0wt4rj8nr1wvgl 10 683494 9794065 9654769 2024-05-14T15:29:44Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki guiflps2aiemacp1lpz3rm42v6w1h2y 10 683528 9794135 9787369 2024-05-14T16:50:39Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki kxp07lbr6frh3fi7rfhxu3so2kgs699 10 683539 9794511 9658809 2024-05-15T00:50:03Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki o5yybr60ojaml96yzsqmvtu3j3aizqt 10 683576 9794538 9656186 2024-05-15T02:35:39Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki tj1ns19vw2wwh9c75m0wzewjwy08a9d 10 683626 9794485 9620921 2024-05-14T22:20:16Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 6td508sns6omfzujxgqkef8b5ha8gar 10 683635 9793987 9481927 2024-05-14T14:29:54Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki edu6kqze15bdzyom0hyvi2u4tcmdgmv 10 683646 9794178 9640424 2024-05-14T17:34:04Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 1myw333jo32zdnmuk5nh5vppfs1kfm9 10 683662 9793857 9648050 2024-05-14T12:03:32Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki rqhw4nyzl1xdgkksm7bzbhzs98s8irf 10 683688 9794158 9787378 2024-05-14T17:14:49Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki sbac3bzi8iq43d86nqxs0a6hf61150e 10 683698 9794383 9789878 2024-05-14T19:32:58Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki mnwl2yrc4os7olqypyg1x44zf196mir 10 683822 9794043 9643949 2024-05-14T15:17:10Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki rhyvt70ozuwz8fsex2i7klasl4dunk5 10 683870 9793874 9787251 2024-05-14T12:37:29Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki pti1idtlsaencphiqm11ymcwsh1nv40 10 683900 9794434 9791754 2024-05-14T20:33:10Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 5hjs65sybhd4zz2bnf52ucwva1vk9dq 10 683970 9794297 9640852 2024-05-14T18:52:32Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki l6r75c8jlutgmbe5x9z8wl7svv0o68d 10 684019 9793919 9666716 2024-05-14T13:28:36Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 7b4lb6ldsgu59h7z14ol6dv76p2y60k 10 684038 9794516 9791962 2024-05-15T01:43:22Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki jred3779wvysodu8f8acxsjjish7xae 10 684105 9794542 9790025 2024-05-15T03:19:34Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki bm9ogv3efanvtuut59y6rge70ct9a1x 10 684133 9794033 9791664 2024-05-14T15:12:18Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 06nife2j5akbn4ddcnblnm45yxsqyhv 10 684135 9794036 9791666 2024-05-14T15:14:06Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki clloamrukbtigcc1ziuw56ps2lzs2w4 10 684160 9794474 9620891 2024-05-14T21:37:23Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki h8emodtx4lvg3b23x5tq6ob23swd9eq 10 684215 9794224 9789830 2024-05-14T18:13:34Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki tqytm6fgdfhpva6qxxllthq0fpoyxpr 10 684244 9794473 9658726 2024-05-14T21:37:08Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki ixjouu7t0ipkm8tg3ebuhndg4gl3kon 10 684257 9794115 9791704 2024-05-14T16:25:20Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki sis7cd3qdk1r9ova7t9gjzthkxjsod0 10 684378 9794128 9789762 2024-05-14T16:34:03Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki b340141lpmnlgttb2izg5mpvvebavkd 10 684387 9794545 8538979 2024-05-15T03:30:12Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki pkgxpb3uh8c9e86efxuxmqvjata6fpa 10 684462 9794348 9655088 2024-05-14T19:15:21Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 9e3x0v90z7n28u8h0dooupdmz8hp2fi 10 685088 9794870 9673042 2024-05-15T11:32:54Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 4b5zqfmoxgm4lqbownc7trzob1yps1r 2 686526 9794498 9787629 2024-05-14T22:51:08Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 128isgb4royasao9eutdm8pgg33y5d5 2 686567 9794544 9790036 2024-05-15T03:30:05Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki axn4prggc2g6ziqpaugjv06sas3fry4 2 686568 9794394 9791746 2024-05-14T19:38:34Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki pr46g93e24hsmb33i2sai7qg9sbhbaz 15 687040 9794515 9790000 2024-05-15T01:41:27Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki cgkldfbiugu1y13x6dtvgf06h80y6ok 0 713322 9794763 9250465 2024-05-15T09:51:25Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki 4lc5kgf0v5rhvbndqjq025nqhdaenaj 0 716498 9794851 9352816 2024-05-15T11:03:05Z Treuiller 59723 wikitext text/x-wiki 164fl0c2dm89smnf1qzq6sv5a9bp0k2 0 717133 9794774 8800626 2024-05-15T09:55:03Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki rqtnj25rownfwxfvd6406z3kylh1ctb 102 717565 9794352 9789868 2024-05-14T19:17:04Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki k6knsugj3b1oox11oxdbkuv2oocxvr7 0 719307 9794780 9208579 2024-05-15T09:57:22Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki g2jy2w5n5i5b29ohz7e1q1jc2pf9zga 0 719644 9794597 9444040 2024-05-15T06:51:13Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki is2s00nwm11v7fjm0feuc46t4c2e81e 0 719940 9794439 6692661 2024-05-14T20:38:27Z Atekarri 162217 Josu Bergararen profil profesionalaren eguneraketa txikia. wikitext text/x-wiki 8cbxca5ortpa1rr8oz4uwwh30zf2drk 9794447 9794439 2024-05-14T20:55:35Z Atekarri 162217 Biografiaren eguneraketa, datu eta esteka osagarriak gehituz. wikitext text/x-wiki 3juv85x8qtoqs1kr4db3mwdlbz52elv 9794451 9794447 2024-05-14T21:01:41Z Atekarri 162217 Biografian egokitzapena wikitext text/x-wiki 58xd57fwz3yb30cj9hwfdjgqal2my21 9794454 9794451 2024-05-14T21:11:52Z Atekarri 162217 Esteka zuzena jarri wikitext text/x-wiki 8g4i66ifrmmw57zgrpnwwscljpg9yek 9794456 9794454 2024-05-14T21:15:54Z Atekarri 162217 Diskografia eguneratu wikitext text/x-wiki jjcyx5fw7ex3hpw4qwg065qkm11qnyc 9794741 9794456 2024-05-15T09:34:44Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki m2b5bpb1cxbpwr1ktsnostrfr87d70f 9794743 9794741 2024-05-15T09:37:26Z Lainobeltz 56334 /* Biografia */ wikitext text/x-wiki q6xj75nrdp2zs2xn90h50hzos6o4xxd 9794744 9794743 2024-05-15T09:37:39Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo loturak */ wikitext text/x-wiki oby16mtxqod5ohdxeyuyof9hhzxvb53 2 720446 9794104 9791697 2024-05-14T16:08:20Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 9jmuk2pfz5t590opatzcothdasap1pu 0 722635 9794490 9470876 2024-05-14T22:37:00Z Atekarri 162217 Diskografia eguneratu wikitext text/x-wiki nmhh3okp94d4tgt9e4t9u87a1uaosp3 0 723881 9793945 9293247 2024-05-14T13:52:34Z Makenzis 82059 wikitext text/x-wiki 8asf94bq0313r85o48r5w74flxvgn56 102 726533 9794127 9789760 2024-05-14T16:33:50Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 2axuhjy0pp13lgquahhpeasltopfpk8 0 727273 9794560 9392357 2024-05-15T04:53:43Z CommonsDelinker 688 «Jon_Bilbao_Alta-22.jpg» fitxategia kendu da, Krd wikilariak Commonsetik ezabatu baitu. wikitext text/x-wiki 0d8dyx03wdxvniaj6xzjy618a6g4zsq 0 727667 9794593 9245847 2024-05-15T06:33:25Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki 8ta72eomj69xi4z7toxq7tpvigyrr9g 0 729435 9794631 9462098 2024-05-15T07:31:47Z 67.218.247.237 wikitext text/x-wiki 1z9bc9hzt7kzljkwmjecuh1ffl8euol 9794632 9794631 2024-05-15T07:32:08Z Codename Noreste 149752 Undid edits by [[Special:Contribs/67.218.247.237|67.218.247.237]] ([[User talk:67.218.247.237|talk]]) to last version by Theklan: reverting vandalism wikitext text/x-wiki q3zskozn2w6rbys3wan06jzdkwocyqc 10 730081 9794201 9793373 2024-05-14T17:55:58Z Eliatxo 96586 wikitext text/x-wiki o1qs1nqko91zrn22bwwk09b7dpoml5p 9794237 9794201 2024-05-14T18:21:48Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki oi2pv84iyhdoefhp4rx885wmgwy8p63 0 730965 9794871 8333103 2024-05-15T11:33:30Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki fcz5xnro3v7s6syiyppdgbu3inz4kpv 0 732588 9794643 6018527 2024-05-15T07:42:22Z Theklan 336 «[[Gizarte-langintza]]» orrira zeraman birbideratzea ezabatu da wikitext text/x-wiki iicgiqkua2nci5k0fn2e24699zjqytv 9794644 9794643 2024-05-15T07:42:36Z Theklan 336 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki adirepd6jsl9pzmqbhw7bavus5pepso 9794647 9794644 2024-05-15T07:43:10Z Theklan 336 [[Kategoria:Ongizatea]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki pqou7ei13eesr0guzidt02j1f9chwai 9794649 9794647 2024-05-15T07:43:26Z Theklan 336 [[Kategoria:Ogasun publikoa]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki caxn9fho2p3s21az0ix50d1khcmyav0 9794650 9794649 2024-05-15T07:43:34Z Theklan 336 [[Kategoria:Gizarte segurantza]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 9d5b9lx8lg7qk9z1mnc0fpxplbetgqe 9794651 9794650 2024-05-15T07:43:48Z Theklan 336 [[Kategoria:Ongizatearen ekonomia]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki lir8yiyhgp7bdc85nlqmj0knw75bvjo 9794652 9794651 2024-05-15T07:43:58Z Theklan 336 [[Kategoria:Gizarte-sistemak]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki rims5a00g8lq8dbe8s426m8kli7025u 9794731 9794652 2024-05-15T09:26:24Z Lainobeltz 56334 /* Erreferentziak */ wikitext text/x-wiki qyfen606p71x7kyjv8miucq9nvsf2tm 0 733736 9794765 9220378 2024-05-15T09:52:38Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki jt71eqxw61tkn1h2ihyxpozqzanjsy7 9794768 9794765 2024-05-15T09:53:52Z Lainobeltz 56334 /* Ikus, gainera */ wikitext text/x-wiki n9avzp9o2svjr825ep9txzl89oxvzmp 0 737176 9794564 9672990 2024-05-15T05:00:55Z Joseba65 69297 /* Palmaresa 2003tik aurrera */ wikitext text/x-wiki bjghuhmorrpydlwl1w30sbyjc7aotlt 0 737904 9794659 9783406 2024-05-15T07:51:53Z Aioramu 75584 wikitext text/x-wiki oq81ul25u01p9niz9xg15ns751c8ihm 9794869 9794659 2024-05-15T11:32:38Z Aioramu 75584 wikitext text/x-wiki kiai8l7bio8x28z1zf8dt9m494ospeo 9794872 9794869 2024-05-15T11:33:37Z Aioramu 75584 wikitext text/x-wiki 9kdk6silxni49odmmiuwbt25wddcese 0 738248 9794777 9461392 2024-05-15T09:56:03Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki 33sb1g2e4ndksgk4jrt1tswm8q9sezt 0 743504 9793915 7336998 2024-05-14T13:25:57Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki 7zvb70x7229dqhx46x5d1cemomzqcwg 102 745070 9794096 9791693 2024-05-14T16:05:15Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 8xt9wyz3ftpbtrg68h5eahi1q3xnwih 0 753453 9793949 9338339 2024-05-14T13:59:37Z Makenzis 82059 wikitext text/x-wiki dn7vleps4wvmk611yp3vi45sjmdpzb0 0 754541 9794880 9793431 2024-05-15T11:51:02Z Ksarasola 1491 irudia wikitext text/x-wiki kni9771ewbkypmal31ph05oucqkt0hh 0 754543 9794881 9793429 2024-05-15T11:52:15Z Ksarasola 1491 irudia wikitext text/x-wiki lhmm5iu8ph5w7a0repbb961v0acaaz6 106 841273 9794196 9629049 2024-05-14T17:51:47Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki atfi9r02yb1fig7uusbi2bibv6yx50x 106 841281 9793914 9791621 2024-05-14T13:23:42Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 691jjkexbop21e2dlakb1mn9r9nrvfd 106 841444 9794058 9643896 2024-05-14T15:24:57Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki l4oiwgprc6kfyaook5jv0g1yzs5edin 106 841461 9794238 9787435 2024-05-14T18:21:50Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 68zz4cdq1st616yezmj3d84eher62gn 106 841601 9793947 9620470 2024-05-14T13:57:59Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki i3wl0ejl1f9fvyt07xeo5bwx816ii1h 106 841621 9794126 9626064 2024-05-14T16:32:56Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 2rmztoqn0ww1mflzfhrtgneaycgbfzu 106 841623 9794350 9620769 2024-05-14T19:16:48Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 8qlrtesl5hm1h2m9v4c0nh5328fh53e 106 847873 9794681 9792506 2024-05-15T08:24:38Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki kff0s8leiefr0x91f3q5h9sdz37gg5x 0 848120 9794095 9605629 2024-05-14T16:04:20Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki sxhozwah33jlkl957a7x91wstv66q5r 2 849070 9793876 9787255 2024-05-14T12:51:11Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 7wx1edz1g79lbvidg8ayivrnqo9ggqa 0 855394 9794150 9793833 2024-05-14T17:08:24Z Xirkan 12788 /* Palmaresa */ wikitext text/x-wiki gvyfov13fx0rgfb5vwm3uul9z2nttqn 0 866013 9794766 9668735 2024-05-15T09:53:20Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki ab939nsenysmpkjamawg0sf9wfu7f7k 0 879423 9794722 7705702 2024-05-15T09:17:50Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki ghpusw8opnt5bfllb4ish8vf94zqzzw 0 880719 9794675 9608267 2024-05-15T08:17:14Z Makenzis 82059 out wikitext text/x-wiki ci38tmhnddjcqmb6885slabmy9kcjit 14 890417 9794332 9737220 2024-05-14T19:04:51Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Kontrarreforma]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki bqeqe6otic39ejsets34879m9g2os02 0 891165 9794250 8573768 2024-05-14T18:26:48Z 88.15.93.217 wikitext text/x-wiki s9jw993lqfjb1cy8hcx24pq2rf4nb53 9794277 9794250 2024-05-14T18:38:57Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki t54t9dt9rd6pgpludxr436akwan7q64 0 894698 9794736 9789625 2024-05-15T09:32:06Z Jastonow 161460 wikitext text/x-wiki g3l4qhrdbxsna49ulq88t4xd8b86lp2 9794876 9794736 2024-05-15T11:42:17Z Gandalf Grisa 60265 wikitext text/x-wiki eyi8zqzj97tkw5txn3dpwc9n9b6p4qt 0 895189 9794504 9195010 2024-05-14T23:22:52Z Joxan Garaialde 90799 wikitext text/x-wiki tf8lrtgv1zuapdf7scufjysgjlaqkgi 9794554 9794504 2024-05-15T04:35:33Z 83.213.180.18 Zuzenketa txiki bi (ergatiboak). wikitext text/x-wiki inxpku6xbw6uvwo7aclw67f23fahy5n 9794555 9794554 2024-05-15T04:36:25Z 83.213.180.18 Zuzenketa txikia wikitext text/x-wiki 2lvorum58ggclsfio4iudcxafeab5bq 9794557 9794555 2024-05-15T04:38:29Z 83.213.180.18 Aldaketa txikia (link-a egokitu) wikitext text/x-wiki ef51lzpcr82kmzs7b3wesh6he9bfqvn 0 895293 9794879 9792928 2024-05-15T11:49:33Z Ksarasola 1491 irudia wikitext text/x-wiki m0ci2nynui8eor90z89t6w8fhf3pidc 0 899979 9794778 9645857 2024-05-15T09:56:27Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki ii7biat4o95u9ap0hrp826v5jo8ow80 0 900934 9794314 8422092 2024-05-14T18:57:59Z Marklar2007 1545 −[[Kategoria:Bizkaiko ikastetxeak]]; ±[[Kategoria:Portugaleteko eraikinak]]→[[Kategoria:Portugaleteko ikastetxeak]] [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki d60ezj2ink24ghyiv1n7dr5i8czeie2 0 900937 9794309 8378224 2024-05-14T18:56:32Z Marklar2007 1545 −[[Kategoria:Portugaleteko eraikinak]]; ±[[Kategoria:Bizkaiko ikastetxeak]]→[[Kategoria:Portugaleteko ikastetxeak]] [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki kpjjuj0jfxwwztdpxehqks2zkqf6lnz 0 901846 9794606 7678955 2024-05-15T07:07:40Z Theklan 336 «[[Alfontso Idiakez]]» orrira zeraman birbideratzea ezabatu da wikitext text/x-wiki g7e9x8ji45xlwqzuuaorss0juwtet5x 2 906873 9793985 9790254 2024-05-14T14:28:50Z Theklan 336 Orriaren edukiaren ordez, «{{CURRENTWEEK}}» jarri da wikitext text/x-wiki ciz2o1qblnnwbrhcdesy890rmibsvya 9794031 9793985 2024-05-14T15:10:46Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki sx58o57bhctm568o8wkng5f8g857quf 102 907137 9794203 9793616 2024-05-14T17:56:12Z Mgaraizabal 129250 /* Berriak 2024 (maiatza) */ wikitext text/x-wiki boi3jerwix3rku2nlnemkknt1hjlpyo 9794230 9794203 2024-05-14T18:17:14Z Lurdeswiki 108042 /* EGITEN */ wikitext text/x-wiki o2ngq5w11uxd5jcudessya1y7dx9c1b 9794232 9794230 2024-05-14T18:18:07Z Lurdeswiki 108042 /* Berriak 2024 (maiatza) */ wikitext text/x-wiki g00ip1hxp1tnes7lzqyrwmb6yegnoog 9794583 9794232 2024-05-15T05:57:24Z Aonandi 156348 /* Berriak 2024 (maiatza) */ wikitext text/x-wiki q170nlczjo4l0jlw82ruvs07gni7ghn 0 909767 9794417 9793408 2024-05-14T20:08:48Z Ksarasola 1491 mahatsorria wikitext text/x-wiki 360i13mta7hq6wh15lr012ebj67je53 9794835 9794417 2024-05-15T10:50:21Z Ksarasola 1491 /* Sariak */ Donostiako Giza Eskubideen Zinemaldiak 2024 wikitext text/x-wiki g1ryy0r73izvfhet0sx32f0tt8nnrej 9794848 9794835 2024-05-15T10:58:50Z Ksarasola 1491 /* Sariak */ 2005ean Bilboko Aste Nagusiko kartel lehiaketa irabazi zuen wikitext text/x-wiki 665d46f2v2dqa9dr57c4k7qymvs6edk 9794865 9794848 2024-05-15T11:25:22Z Ksarasola 1491 /* Obra */ irudia eta saria wikitext text/x-wiki cdxq3m3srj5cb7yhkvcpd7sq99tdd7e 0 930806 9794598 9258976 2024-05-15T06:52:28Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki tuih14qe2e9vfctc1yw9dvgvxoc3hja 0 941774 9794153 9793155 2024-05-14T17:11:20Z Zopizarren 1687 /* Lantaldea */ wikitext text/x-wiki 9467d1uqqrxfvhe5cta25jsdfdh76ac 9794162 9794153 2024-05-14T17:18:55Z Zopizarren 1687 /* Lantaldea */ wikitext text/x-wiki nynipsji8vjuyxhuy0md3lkbaxriyea 0 941784 9794122 9793452 2024-05-14T16:30:54Z Zopizarren 1687 wikitext text/x-wiki ac5ac4fsqcufychpxy8d2mndhj0yal1 0 946235 9794580 9793313 2024-05-15T05:48:34Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki gcass2wrltlardx63vs8nouyixxljho 0 946393 9794169 9790071 2024-05-14T17:30:15Z 178.60.111.18 wikitext text/x-wiki 3t8r9g8ksa71w2x3h4i3ygtrwva4xbr 9794175 9794169 2024-05-14T17:32:33Z 178.60.111.18 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki f9fjj9awj5ruzx0dlltvtvu3ykfcaut 9794179 9794175 2024-05-14T17:34:11Z 178.60.111.18 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki 9eo2olain2czznf68q783swqpsitvvr 9794180 9794179 2024-05-14T17:35:55Z 178.60.111.18 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki ts3dra45o6xajafwtwadqhydyaj8e86 9794182 9794180 2024-05-14T17:36:49Z Theklan 336 /* Agustin Arrieta Urtizbereak defendatu dituen zenbait tesi filosofiko */ wikitext text/x-wiki 81jzzrhjivwkol8bcrok14zc1w2ix58 9794184 9794182 2024-05-14T17:36:56Z Theklan 336 /* PEntsamendua */ wikitext text/x-wiki r8xgs48dchcmi5wsbic8w09vwjaipi6 0 946764 9794764 9678983 2024-05-15T09:52:17Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki p22tvnfnx7by94dxddap1lm6dks2bve 0 949972 9794674 8264497 2024-05-15T08:15:44Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki osgcohimic2xqcpj1petk6k7a9oimr0 0 950248 9794388 9260562 2024-05-14T19:34:28Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Erlijioa XVI. mendean]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki i2h6orzm884fdav51t7x3nchuuq1uwm 0 958929 9793881 8971349 2024-05-14T12:59:07Z 212.55.4.16 H bat wikitext text/x-wiki ikur4ug9n6ktf5yb3ma80x1x6x9w4d9 9793882 9793881 2024-05-14T12:59:29Z 212.55.4.16 H bat wikitext text/x-wiki r90qmnx9exc7y573bvj6583r23kj2z7 10 969683 9794559 9793074 2024-05-15T04:53:01Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki i061fzt2zdlz9bs0fvw2tvuw6rd81c1 2 973201 9793889 9793186 2024-05-14T13:03:10Z Gotzon 1028 wikitext text/x-wiki 4s29atfxl663cd6tplce59yykuf2ne3 9793900 9793889 2024-05-14T13:11:20Z Gotzon 1028 wikitext text/x-wiki mmvnwh8oqnplg0otlhpn25tb68w51em 0 974493 9794859 8571930 2024-05-15T11:10:03Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki t0tcer8xp2r51ubnbsfcclz0obd576x 104 989744 9794317 9435331 2024-05-14T18:59:51Z 85.49.54.161 z wikitext text/x-wiki sn8gklswek2c760zra2k4wb4uc1d8vs 2 992259 9794086 9793679 2024-05-14T15:57:45Z Joxan Garaialde 90799 wikitext text/x-wiki fqeex20wbaqfeay1gurlclv83ci71sv 9794138 9794086 2024-05-14T16:51:12Z Joxan Garaialde 90799 wikitext text/x-wiki 8all541ymm0yutgpsg1czxtlu9h4ezw 9794329 9794138 2024-05-14T19:03:30Z Joxan Garaialde 90799 wikitext text/x-wiki bp12l2gon22fr40fn0n9mtie3saevn2 9794742 9794329 2024-05-15T09:36:30Z Joxan Garaialde 90799 wikitext text/x-wiki rczhc1imz4qsc2wk5z3rta4k0k0t0zv 9794748 9794742 2024-05-15T09:44:25Z Joxan Garaialde 90799 wikitext text/x-wiki fws9od7z9uck4f11eoleense6g8o50x 102 1001221 9793875 9787252 2024-05-14T12:38:17Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki b79qqk6h27zhbubbufhw89bek3zqpft 0 1001796 9794566 9390853 2024-05-15T05:02:35Z Joseba65 69297 /* Palmaresa 1998tik aurrera */ wikitext text/x-wiki q5wxj8hqyqaeqhkvufjowjzghhe52jf 14 1005268 9794384 9774125 2024-05-14T19:33:10Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Txileko hezkuntza]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki fl1gpxf2an9kw27jostg6n24rl36mlc 14 1006390 9794382 9773981 2024-05-14T19:32:47Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Txileko hezkuntza]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki ldwv08re3l9wh541l0chsbu1lmrjbnu 0 1007150 9794222 9630863 2024-05-14T18:10:34Z Joseba65 69297 /* Palmaresa */ wikitext text/x-wiki 6ddudc32qrter7evkjlcj5j7glc4nm6 9794253 9794222 2024-05-14T18:27:16Z Joseba65 69297 /* Palmaresa */ wikitext text/x-wiki jm3y97jlijdpbqtrhoucifoxhnts47v 0 1007820 9794660 9793826 2024-05-15T07:57:54Z Theklan 336 /* Erlikiak edukitzearen garrantzia */ wikitext text/x-wiki 3kipb29h4rvbx93cit5jsjhqakcvhmx 9794662 9794660 2024-05-15T07:59:33Z Theklan 336 /* Erreferentziak */ wikitext text/x-wiki sj81sqkxs84euclg7y29tqi29mn5qm6 9794665 9794662 2024-05-15T08:00:47Z Theklan 336 /* Bibliografia */ wikitext text/x-wiki mi28o7bvjv3675xsjeizoznlxc8xqb2 9794666 9794665 2024-05-15T08:01:02Z Theklan 336 /* Bibliografia */ wikitext text/x-wiki 6rkjc2rms0x0yslj30iiv8krste4o30 9794671 9794666 2024-05-15T08:12:53Z Theklan 336 /* Testuingurua */ wikitext text/x-wiki cs8tqkns1zxotdas76i0mgh6qkmd7jo 9794672 9794671 2024-05-15T08:13:01Z Theklan 336 /* Erreferentziak */ wikitext text/x-wiki 7uvqimjm6a5qa6991xjb78jnzrhczfv 9794691 9794672 2024-05-15T08:31:41Z Theklan 336 /* Erlikiak edukitzearen garrantzia */ wikitext text/x-wiki t9h7fexrhndiv0thu6tdtenz6xu4hl4 9794693 9794691 2024-05-15T08:32:06Z Theklan 336 /* Erlikiak edukitzearen garrantzia */ wikitext text/x-wiki 3hzdbajvm20f1ssrqv0t858awtx4v9l 9794695 9794693 2024-05-15T08:38:49Z Theklan 336 /* Tebasko Legioa */ wikitext text/x-wiki 8m9rw92r2fy1o7ct3u0wjsiucvq0dp7 9794696 9794695 2024-05-15T08:39:21Z Theklan 336 /* Tebasko Legioa */ wikitext text/x-wiki d0ti6drct81alvtaq6hcrw72e1kdozh 9794703 9794696 2024-05-15T08:51:41Z Theklan 336 /* Tebasko Legioa */ wikitext text/x-wiki ozlcopc0t3qj1m23spf1uvos6ufh2nm 9794705 9794703 2024-05-15T08:54:09Z Theklan 336 /* Santa Urtsula eta 11.000 birjinak */ wikitext text/x-wiki go23fkrqzeay6gvwtj6ihsgop88f99a 9794706 9794705 2024-05-15T08:54:26Z Theklan 336 /* Tebasko Legioa */ wikitext text/x-wiki lwlaekl6cvf8q820nfg5zajy9pthcuf 9794707 9794706 2024-05-15T08:54:35Z Theklan 336 /* Tebasko Legioa */ wikitext text/x-wiki pbzg1m9qk391fawzntlfh1d98ja56uv 9794708 9794707 2024-05-15T08:54:42Z Theklan 336 /* Santa Urtsula eta 11.000 birjinak */ wikitext text/x-wiki 05rp0ck1nry5lk4c1rlev1ly8u026mt 9794712 9794708 2024-05-15T08:59:33Z Theklan 336 /* Tebasko Legioa */ wikitext text/x-wiki 0kmaop8ypzw233el3ajj7xyji605spn 9794715 9794712 2024-05-15T09:00:43Z Theklan 336 /* Santa Urtsula eta 11.000 birjinak */ wikitext text/x-wiki 1sdba1mgb58kdmeozruark7njetx8zi 9794724 9794715 2024-05-15T09:20:47Z Theklan 336 /* Santa Urtsula eta 11.000 birjinak */ wikitext text/x-wiki jpgeyr65fa0z7p6jyz8inbu4v9bwapk 9794728 9794724 2024-05-15T09:24:26Z Theklan 336 /* Erreferentziak */ wikitext text/x-wiki 7l9gcff7dccilfzycifcl6ldokko3dz 9794729 9794728 2024-05-15T09:25:23Z Theklan 336 /* Bibliografia */ wikitext text/x-wiki tl75zrgnktcr0gjg96t4i7oea3hiq6o 9794730 9794729 2024-05-15T09:25:32Z Theklan 336 /* Bibliografia */ wikitext text/x-wiki gi27f8fmwkfuch0ufnkhegiwpspxvp4 9794738 9794730 2024-05-15T09:32:51Z Theklan 336 /* Nekolalde eta Hurtado de Mendoza familiak */ wikitext text/x-wiki qo7tkz0z4sruwejogdxvyvh0l8v46uo 9794749 9794738 2024-05-15T09:45:08Z Theklan 336 /* Euskal Herrira iristea */ wikitext text/x-wiki 90ev532yxfwbuv3ex40ybzy87blhzdn 9794750 9794749 2024-05-15T09:45:25Z Theklan 336 /* Bibliografia */ wikitext text/x-wiki s3bqobihrjgapdmtcnuliq7237c83yo 9794752 9794750 2024-05-15T09:45:39Z Theklan 336 /* Bibliografia */ wikitext text/x-wiki 2xafbqm76kq0xycpf979x4913xzxv3j 9794757 9794752 2024-05-15T09:48:29Z Theklan 336 /* Euskal Herrira iristea */ wikitext text/x-wiki 5gz0kdjicctwgga5855vj811y0sbl6v 9794771 9794757 2024-05-15T09:54:40Z Theklan 336 /* Euskal Herrira iristea */ wikitext text/x-wiki na7nvigkkygrylgvnubtessj0edgmrz 9794781 9794771 2024-05-15T09:57:32Z Theklan 336 /* Euskal Herrira iristea */ wikitext text/x-wiki bg45d1t2a432mdip59ku8b8xnfz8sgp 9794787 9794781 2024-05-15T10:03:29Z Theklan 336 /* Euskal Herrira iristea */ wikitext text/x-wiki 39dr2i6757202qq11uot9fd9tfj6z3v 9794789 9794787 2024-05-15T10:03:55Z Theklan 336 /* Euskal Herrira iristea */ wikitext text/x-wiki icu9lf6ag07erzw8fmjs1ohmjdk0ya4 9794812 9794789 2024-05-15T10:29:37Z Theklan 336 /* Euskal Herrira iristea */ wikitext text/x-wiki 0fsdrl2049h3lnr903kng507rf5wq2e 9794822 9794812 2024-05-15T10:41:56Z Theklan 336 /* Euskal Herrira iristea */ wikitext text/x-wiki pohu86an3ck3orjd9jhe1152y6djm1g 9794823 9794822 2024-05-15T10:42:12Z Theklan 336 /* Erreferentziak */ wikitext text/x-wiki eicd84ulz4t1sssgeivy36um3ureikw 9794824 9794823 2024-05-15T10:42:20Z Theklan 336 /* Oharrak */ wikitext text/x-wiki krbhui9viab90eypq20pdhsasbjz32b 9794836 9794824 2024-05-15T10:52:38Z Theklan 336 /* Euskal Herrira iristea */ wikitext text/x-wiki g1ylnj2vpfv4v7dbpodn9378yymb5ee 9794840 9794836 2024-05-15T10:53:34Z Theklan 336 /* Euskal Herrira iristea */ wikitext text/x-wiki ewub4orgtbrovsv8mtt4zcy5tffnzk9 9794842 9794840 2024-05-15T10:55:48Z Theklan 336 /* Euskal Herrira iristea */ wikitext text/x-wiki 55ggmbdoh9gunzksp03irwlhks3q9im 9794845 9794842 2024-05-15T10:57:55Z Theklan 336 /* Erlikiak Urretxun */ wikitext text/x-wiki 43g2dy24w1kbnpybj37f4vnizglrr9f 9794850 9794845 2024-05-15T11:01:00Z Theklan 336 /* Erlikiak Urretxun */ wikitext text/x-wiki kzexqctbrvu36so2b5w5gjt01mqt7f3 9794864 9794850 2024-05-15T11:20:15Z Theklan 336 /* Erlikiak Urretxun */ wikitext text/x-wiki rx14hcy3b7y1legtwpbx18v296vd7i2 0 1008587 9794567 9365121 2024-05-15T05:03:45Z Joseba65 69297 /* Palmaresa */ wikitext text/x-wiki lf3y6i591rd0z6hl3i97gful6thp0xm 0 1009680 9794369 8579864 2024-05-14T19:26:42Z Marklar2007 1545 −[[Kategoria:Ikastetxeak]]; −[[Kategoria:Pedagogia]]; +[[Kategoria:Turingiako eraikinak]]; ±[[Kategoria:Alemaniako eraikinak]]→[[Kategoria:Alemaniako ikastetxeak]] [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki by8o1xteoibdidsomqsheol92crt790 9794370 9794369 2024-05-14T19:26:59Z Marklar2007 1545 wikitext text/x-wiki o8jclnx2dn178gfykvqpkas3pi5lbp7 0 1009708 9794366 9261355 2024-05-14T19:24:14Z Marklar2007 1545 −[[Kategoria:Pedagogia]]; ±[[Kategoria:Ikastetxeak]]→[[Kategoria:Alemaniako hezkuntza]] [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki i3aumweexlt7i664ys4d15oman8s90e 0 1010282 9794349 8578793 2024-05-14T19:16:07Z Marklar2007 1545 +[[Kategoria:Ikastetxe juduak]]; ±[[Kategoria:Ikastetxeak]]→[[Kategoria:Alemaniako ikastetxeak]] [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki rxdy10rgwze1izajpuxxz83zs79vc7u 0 1010373 9794367 9396691 2024-05-14T19:24:49Z Marklar2007 1545 −[[Kategoria:Ikastetxeak]]; −[[Kategoria:Pedagogia]]; ±[[Kategoria:Alemaniako eraikinak]]→[[Kategoria:Alemaniako ikastetxeak]] [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 2ipb6bkqptitude40nzvlet5rofhb92 0 1010510 9793884 9648997 2024-05-14T13:00:06Z Rpo.castro 53629 wikitext text/x-wiki 323r2l4qm8da5915qppqclnpthc3p8p 0 1011314 9793996 9648737 2024-05-14T14:33:54Z 80.14.36.253 ZERBAIT IDATZI DUT wikitext text/x-wiki 5hhe1owgyficwb3favxv939msxoojp4 9794187 9793996 2024-05-14T17:41:49Z Lainobeltz 56334 80.14.36.253 wikilariaren aldaketak ezabatuz, Guridi x azpi wikilariaren azken bertsiora itzularazi da. wikitext text/x-wiki {{biografia infotaula automatikoa}} '''Jonas Vingegaard Rasmussen''' —ahoskera, [[daniera]]z: [ˈjoːnæs ˈve̝ŋəˌkɒˀ ˈʁɑsmusn̩]— ([[Thisted]], [[Danimarka]], [[1996]]ko [[abenduaren 10]]a) [[txirrindulari]] profesionala da. [[2021]]eko [[Frantziako Tourra|Frantziako Tourrean]] bigarren sailkatu zen, 24 urterekin, eta [[2022ko Frantziako Tourra|2022koa]] eta [[2023ko Frantziako Tourra|2023koak]] irabazi zituen. 2023an [[Euskal Herriko Itzulia]] irabazi zuen, erakustaldi handia emanda.<ref>{{Erreferentzia|izena=Beñat Mujika|abizena=Telleria|izenburua=Eibarko etapa eta Itzulia Vingegaardentzat|hizkuntza=eu|data=2023-06-14|url=https://www.berria.eus/albisteak/226567/eibarko-etapa-eta-itzulia-vingegaardentzat.htm|aldizkaria=Berria|sartze-data=2023-06-14}}</ref> Danimarkako iparraldean jaio zen, Hillerslev izeneko herri batean, [[Thisted]] udalerrian. == Biografia == Vingegaard [[Hillerslev]]-en jaio zen, itsas mailatik 200 metrotik gorako haize etengabeak dituen herrian. Bere ama [[Karina Vingegaard Rasmussen]] da eta bere aita [[Claus Christian Rasmussen]], izokin-hazkuntzako instalazioen eraikitzailea, astean bitan bizikletaz ibiltzen zena, bere semea [[Danimarkako Itzulia|Danimarkako Itzuliko]] etapa batzuetako irteera edo helmugetara eramaten zuena. Bere lehen hezkuntza [[Hillerslev eskola]]<nowiki/>n ikasi zuen zazpigarren mailara arte, zortzigarren eta bederatzigarren maila Thisted-eko Tingstrup eskolan ikasi zituen. 2012ko abuztuan, Vingegaard Ikast-eko ISI Idrætsefterskoleko txirrindularitza-pistako 10. mailan parte hartu zuen. Ondoren, Thisted Handelsgymnasium-en matrikulatu zen bigarren hezkuntzarako, Goi Mailako Enpresa Azterketa (HHX) Programan parte hartuz. Jonasek hamar urte zituela hasi zuen bere kirol-bizitza futbolean jokatzen, baina azkar utzi zuen bere altuera baxuegia zela eta, txirrindularitzan jarraitu zuen. Aitak herri proba batean sartu zuen minutu 1ean ahalik eta distantziarik luzeena egiteko, eta irabazi zuen, geroago gazteen bertze proba bat irabazi zuen. Urte batean bere gurasoek lasterketako lehen bizikleta eman zioten eta 17 urterekin emaitzarik gabe praktikatzen hasi zen, haizeak eragitenziolako pisu eta altuera txikiagatik. Clausek [[Danimarkako Txirrindularitza Federazioa]]<nowiki/>n ikastaro bat egin zuen bere semea prestakuntza, elikadura, psikologia, fisiologia eta abar bezalako alderdietan behar bezala gidatzeko. Jonasek asteburuak pasatzen zituen bere arrebarekin Michellerekin korrika egiten. Familia Frantziara oporretan zihoan, Jonas haiekin bidaiatzen zuen lagun batekin entrenatu eta aitaren argibideak jarraitu zituen. 2016 eta 2018 artean Jonas [[Team ColoQuick]]-ekoa izan zen, eta [[Trine Marie Hansen]] (j. 1987) ezagutu zuen, taldeko marketin zuzendaria zena. Urte batzuk egon ondoren, bikotea 2019an ezkondu zen, [[Glyngøre]]-n. ​ 2020ko irailaren 8an, Trinek bere lehen seme-alaba erditu zuen, Frida Vingegaard izeneko alaba. Jonasen amaginarreba [[Rosa Kildahl Christensen]] da, eragilea, 2017an Danimarkako gozogintza lehiaketan Den Store Bagedyst-en parte-hartzaile gisa ezaguna bihurtu zen nazio mailan. == Karrera == 2016ko maiatzean [[ColoQuick-Cult]] talde kontinental daniarrarekin bat egin zuen. Uztailean, [[Sibiuko Tourra|Sibiuko Txirrindulari Itzuliko]] erlojupekoan bederatzigarren sailkatu zen, [[Egan Bernal]]<nowiki/>en aurretik. Irailean, 19 urte zituela, bigarren egin zuen 2016ko Txinako Itzulian, Raffaello Bonusirengandik lau segundora.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Tour of China I 2016 Stage 6 results|url=https://www.procyclingstats.com/race/tour-of-china/2016/gc|aldizkaria=www.procyclingstats.com|sartze-data=2024-04-02}}</ref> 2017an, apirilean, [[Loir-et-Cher-eko Tourra|Loir-et-Cher-eko Tourrean]] laugarren eta gazte onena izan zen. Maiatzetik, bere gaitasunak berretsi zituen [[UCI Europe Tour]]<nowiki/>reko egun bakarreko lasterketetan 10 onenen artean kokatuz, [[GP Viborg Sari Nagusia]]<nowiki/>n bigarren postua barne, non helmugan [[Kasper Asgreen]]<nowiki/>ek gainditu zuen. Handik aste batzuetara femu 2018an formara itzuli zen, apirilean errepideetara itzuli zen. Bederatzigarren izan zen [[Triptyque des Monts et Châteaux]]-en, eta, ondoren, bosgarren eta gazterik onena Tour du Loir-et-Cher-en. Danimarkako 23 urtez azpiko selekzioarekin, bosgarren izan zen 23 urtez azpiko [[Peace Race]]-n, [[Txirrindularitzaren Nazioarteko Batasuna|UCI]]<nowiki/>ren 23 urtez azpiko Nazioen Koparen egutegiko hitzordu nagusietako bat. Uztailean, [[Aostako Giroa|Aostako Ibarreko Giro]] ospetsuaren hitzaurrea irabazi zuen. Hurrengo egunean, kolpe baten ondorioz etapako lehen kilometroetan erori eta abandonatu egin zuen. Abuztuan, 2018ko [[Tour del Porvenir]] taldekako erlojupekoa irabazi zuen Danimarkako lehiakideekin. Bere eskaladarako trebetasunari eskerr haustura bat izan zuen [[Fiordoen Itzulia]]<nowiki/>n, eta horrek bukaera eman zion denboraldiari. 2018ko abuztuean [[Jumbo-Visma|Team jumbo-visma]]<nowiki/>rekin fitxatu zuen 2019 eta 2020rako. 2019an Jumbo-Visma taldearekin parte hartzen hasi zen eta UCI WorldTour-eko lehen garaipena lortu zuen 2019ko [[Poloniako Itzulia|Poloniako Itzuli]]<nowiki/>ko 6. etapan. 2020ko [[Espainiako Vuelta]] osatu zuen lasterketako irabazlearen, [[Primož Roglič]], bikote gisa. 2021ean, bere lehen lasterketako 5. etapa irabazi zuen 2021eko [[UAE Tour|UAEko Tour]]<nowiki/>rean, [[Settimana Coppi e Bartali]]<nowiki/>n bi etapa eta orokorra irabazi eta bigarren postuan sailkatu zen, Roglič taldekidearen atzetik, [[Euskal Herriko Itzulia|Euskal Herriko itzulia]]<nowiki/>n. [[Frantziako Tour]]<nowiki/>rean, Primož Roglič faborito orokorrarekin bat egiten jarraitu zuen, hainbat erorketa jasan eta zortzi etaparen ostean erretiratu zen, Vingegaard taldean sailkapen orokorrerako hautagai bakar gisa utziz. Bi aldiz bigarren izan zen gailurrerako helmugan, behin betiko irabazlearen atzetik, [[Tadej Pogačar]] esloveniarra, eta hirugarren izan zen bi erlojupekoetan bigarren postu orokorrerako bidean, Frantziako Tourrean podiuma lortu zuen bigarren txirrindulari danimarkarra bihurtuz. 2022an, Frantziako Tourrean, 11. etapa irabazi zuen eta liderren kamiseta eraman zuen Pogačarren, 18. etapa ere irabazi zuen eta amaierara arte lehen postuan mantendu zen, 3 minutu baino gehiagoko aldearekin bere lehen txapelketa lortuz.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Philipsenek irabazi du azken etapa, eta Vingegaardek 2022ko Frantziako Tourra|hizkuntza=eu|data=2022-07-24|url=https://www.eitb.eus/eu/kirolak/txirrindularitza/tourra/osoa/8917139/philipsenek-irabazi-du-azken-etapa-eta-vingegaardek-2022ko-frantziako-tourra/|aldizkaria=EITB|sartze-data=2024-04-03}}</ref> 2023an, bere titulua defendatu zuen Frantziako Tourrean, non Tadej Pogačar zen faboritoa. Seigarren etapan Pogačarrek irabazi zuen etapa baina Vingegaard izan zen lider. Tourreko azken astea Jonas lider zela hasi zen 10 segundora Tadej-en aurka, 16. etapan erlojupekoa korritu zen, non daniarrak garaipen ikaragarria lortu zuen esloveniarrak egunean bigarren postua lortu zuen arren<ref>{{Erreferentzia|izenburua=La masacre de Vingegaard: destroza a Pogacar en la crono y vuelve a encarrilar el Tour|hizkuntza=es|data=2023-07-18|url=https://www.elmundo.es/deportes/ciclismo/tour-de-francia/2023/07/18/64b697dbe85ece2a438b45b9.html|aldizkaria=ELMUNDO|sartze-data=2024-04-03}}</ref> Hurrengo etapetan Vingegaard-ek abantaila zabaldu zuen, txapeldun bihurtuz Pogačarren aurka 7 minutu baino gehiagorekin. == Palmaresa == '''2018''' * Aostako Giroko etapa bat. '''2019''' * [[Poloniako Itzulia]] eta etapa bat. * 2. [[Danimarkako Itzulia]]n. '''2020''' * 8. [[Poloniako Itzulia]]n. '''2021''' * [[Settimana Coppi e Bartali]] eta bi etapa. * [[UAE Tour]]reko etapa bat. * 2. [[2021eko Frantziako Tourra|Frantziako Tourrean]]. * 2. [[2021eko Euskal Herriko Itzulia|Euskal Herriko Itzulian]]. * 8. [[2021eko Donostia Klasikoa|Donostia Klasikoa]]<nowiki/>n. '''2022''' * [[Fitxategi:Jersey yellow.svg|20px]] [[2022ko Frantziako Tourra|Frantziako Tourra]], Mendiko sailkapena [[Fitxategi:Jersey polkadot.svg|20px]] eta 2 etapa * [[Drôme Classic]] * 2. [[Dauphiné Libéré]]n eta etapa bat. * 2. [[Tirreno-Adriatiko]]an. * 2. [[CRO Race]]<nowiki/>n * 6. [[2022ko Euskal Herriko Itzulia|Euskal Herriko Itzulian]]. '''2023''' * [[2023ko O Gran Camiño|O Gran Camiño]] eta 3 etapa. * [[Fitxategi:Jersey yellow.svg|20px]] [[2023ko Euskal Herriko Itzulia|Euskal Herriko Itzulia]], Puntukako sailkapena [[Fitxategi:Jersey green.svg|20px]] eta 3 etapa. * [[Fitxategi:Jersey yellow-bluebar.svg|20px]] [[Dauphiné Libéré]] eta 2 etapa. * [[Fitxategi:Jersey yellow.svg|20px]] [[2023ko Frantziako Tourra|Frantziako Tourra]] eta etapa 1. * 2. [[2023ko Espainiako Itzulia|Espainiako Vuelta]]n eta 2 etapa. * 3. [[2023ko Paris-Niza|Paris-Nizan]]. '''2024''' * [[2024ko O Gran Camiño|O Gran Camiño]], Puntukako sailkapena, Mendiko sailkapena eta 3 etapa. * [[Fitxategi:Jersey blue.svg|20px]] [[2024ko Tirreno-Adriatiko|Tirreno-Adriatiko]], Mendiko sailkapena [[Fitxategi:Jersey green.svg|20px]] eta bi etapa == Sailkapen orokorra lasterketa nagusietan== ===Itzuli Handiak=== {| class="wikitable" style="font-size: 95%; text-align: center; background-color: #fff;" |- ! colspan="2" width="148 px"| Itzuli handia !! 2016 !! 2017 !! 2018 !! 2019 !! 2020 !! 2021 !! 2022 !! 2023 |- | style="background:pink;"| | [[Italiako Giroa]] | — | — | — | — | — | — | — | — |- | style="background:yellow;"| | [[Frantziako Tourra]] | — | — | — | — | — | style="background-color:#dddddd;"|[[2021eko Frantziako Tourra|'''2.''']] | style="text-align:center; background:yellow;"|'''[[2022ko Frantziako Tourra|1.]]''' |style="text-align:center; background:yellow;"|'''[[2023ko Frantziako Tourra|1.]]''' |- | style="background:red;"| | [[Espainiako Vuelta]] | — | — | — | — | [[2020ko Espainiako Itzulia|46.]] | — | — | style="background-color:#dddddd;"|[[2023ko Espainiako Itzulia|'''2.''']] |} === Beste itzuliak === {| class="wikitable" style="font-size: 95%; text-align: center; background-color: #fff;" |- ! colspan="2" width="148 px"| Itzulia !! 2016 !! 2017!! 2018 !! 2019 !! 2020 !! 2021 !! 2022 !! 2023 !! 2024 |- | style="background:yellow;" | |[[Paris-Niza]] | — | — | — | — | — | — | — | style="background-color: #ffce70;"| [[2023ko Paris-Niza|'''3.''']] | — |- | style="background:blue;" | |[[Tirreno-Adriatiko]] | — | — | — | — | — | — | style="background-color:#dddddd;"|[[2022ko Tirreno-Adriatiko|'''2.''']] | — | style="text-align:center; background:yellow;"|'''[[2024ko Tirreno-Adriatiko|1.]]''' |- | style="background:yellow;" | |[[Euskal Herriko Itzulia]] | — | — | — | [[2019ko Euskal Herriko Itzulia|32.]] | X | style="background-color: #dddddd;"|[[2021eko Euskal Herriko Itzulia|'''2.''']] | [[2022ko Euskal Herriko Itzulia|'''6.''']] | style="text-align:center; background:yellow;"|'''[[2023ko Euskal Herriko Itzulia|1.]]''' |- | style="background:yellow;" | |[[Romandiako Tour]]ra | — | — | — | 72. | X | — | — | — |- | style="background:yellow;" | |[[Dauphiné Libéré]] | — | — | — | — | — | 51. | style="background-color:#dddddd;"|'''2.''' | style="text-align:center; background:yellow;"|'''1.''' |- | style="background:yellow;" | |[[Poloniako Itzulia]] | — | — | — | [[2019ko Poloniako Itzulia|26.]] | [[2020ko Poloniako Itzulia|'''8.''']] | — | — | — |} ==== Leienda ==== <small>—: ez zuen parte hartu<br> UT: utzi, ez zuen amaitu </small> == Erreferentziak == {{erreferentzia_zerrenda}} == Kanpo estekak == * {{ProCyclingStats}} {{bizialdia|1996ko||Vingegaard, Jonas}} [[Kategoria:Danimarkako txirrindulariak]] hmghgxwj80aw3xlvm4w4y0wupwkko62 0 1014955 9794569 9432705 2024-05-15T05:05:02Z Joseba65 69297 /* Palmaresa (1998tik aurrera) */ wikitext text/x-wiki gmpnnr3giv4xjdew2ifxuzz4rl3uo7j 0 1016171 9794374 8665829 2024-05-14T19:29:13Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Euskal Herriko ikastetxeak]] kendua; [[Kategoria:Euskal Herriko hezkuntza]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki fsmu0dur63xhtuhyuh69f223amdp3cd 0 1016411 9794725 9460143 2024-05-15T09:22:45Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 84c5lc4ermfnsicoc4j8gpe0taexh2g 9794726 9794725 2024-05-15T09:23:04Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki rwuen5lkdxa6r1gik0ch9iboa5a6kwd 9794727 9794726 2024-05-15T09:23:21Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 84c5lc4ermfnsicoc4j8gpe0taexh2g 0 1021201 9794884 8671853 2024-05-15T11:55:29Z 2003:C2:174A:4272:FDDA:B4F0:2411:7EEE Ingo gehitu wikitext text/x-wiki io3fksnuu6j79vxokfmv3b0s1ww7cso 0 1022895 9794762 9531393 2024-05-15T09:51:08Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki 4pttnyeohzwi80r7d3ug9h42dma607j 0 1035343 9794773 8813405 2024-05-15T09:54:58Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki tpvjf69oh9747j0in983j8g4co2yj7h 0 1045504 9794273 8875507 2024-05-14T18:36:25Z Marklar2007 1545 /* Historia */ wikitext text/x-wiki o19hf3yzdesy0i7h7id8vhw0ejf6xjb 102 1050273 9794400 9793737 2024-05-14T19:46:40Z Wikimadari 128278 /* Egiten ari garenak */ wikitext text/x-wiki 4gxrx9bvmjof9vm0y5wp8sv3pa107n8 9794402 9794400 2024-05-14T19:47:26Z Wikimadari 128278 /* 2024ean sortuak */ wikitext text/x-wiki dc2a3fxam2fzemwt0hlxpacgq6pke4o 0 1054213 9794541 8929316 2024-05-15T03:00:54Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki dko3cw4qsi61bc18am2l907zy4s4nws 0 1055608 9794821 9534288 2024-05-15T10:40:23Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki kfuhwhv2j9hot7jff08ss4rm1kbrh18 0 1056943 9794120 8950091 2024-05-14T16:28:51Z William Avery 30896 Runeberg.org → HTTPS wikitext text/x-wiki kaeoo2g4fe564x5uo14oazpwhs9nov9 0 1056996 9794288 9113015 2024-05-14T18:46:45Z 46.222.146.119 wikitext text/x-wiki qrcuk5g1w3mic9rqyrakapcpf3kedst 9794321 9794288 2024-05-14T19:00:47Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki 4hwxgdoxeyprr1nmkm4uc3ryqgpsg91 0 1057262 9794119 8948790 2024-05-14T16:28:35Z William Avery 30896 Runeberg.org → HTTPS wikitext text/x-wiki dd9xze1aklsjwr6q8lb873c8mdpujr6 106 1059380 9793922 9648158 2024-05-14T13:31:31Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki d9mjjtqsiestwrtcy863w3cllzh5lgd 0 1059629 9794667 9239462 2024-05-15T08:02:41Z 46.222.5.99 Akats ortografikoa wikitext text/x-wiki pjr5rhr9f3zepwwhlbgzw4hvgx9m6qn 100 1090708 9794093 9444529 2024-05-14T16:03:02Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 5k8zdxe3qiwxs91allbwpf7p9b62wna 0 1099369 9794373 9263147 2024-05-14T19:28:22Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Ikastetxeak herrialdearen arabera]] kendua; [[Kategoria:Gasteizko eraikinak]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki dg8h9jzbg25da6aq5krvzqdh06zg459 0 1099599 9793912 9264026 2024-05-14T13:21:20Z William Avery 30896 Runeberg.org → HTTPS wikitext text/x-wiki tvv0qwzu8gaitwyum0agrd4vtkn33im 0 1100151 9794375 9371296 2024-05-14T19:30:50Z Marklar2007 1545 −[[Kategoria:Ikastetxeak]]; −[[Kategoria:Txileko erakundeak]]; −[[Kategoria:2018]]; ±[[Kategoria:Txileko kultura]]→[[Kategoria:Txileko ikastetxeak]] [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki ezk87u04ve0ioaco2la3km7ojnt1lzy 104 1102194 9794837 9614152 2024-05-15T10:52:48Z MitzyGP 158194 karrera muksala hasi denetik orainaldirarte wikitext text/x-wiki 67nhyusq6ovz8ky4msvsc4ur66n83we 9794839 9794837 2024-05-15T10:53:14Z ChocolateConLechee 158192 informazioa gehitu da wikitext text/x-wiki ikr7gsrvhtvikecmqncumvelw83b9m3 9794841 9794839 2024-05-15T10:54:18Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki by8v220qvi58uxgpojs6jhafvq6w6q7 9794853 9794841 2024-05-15T11:04:16Z ChocolateConLechee 158192 informazioa gehitu dut wikitext text/x-wiki kqhs023v0kb5pb9nzckhyisvhlt1k1f 9794854 9794853 2024-05-15T11:07:58Z ChocolateConLechee 158192 wikitext text/x-wiki ikpelpcbdtupzmkd1r6egj3kr87t2ty 9794860 9794854 2024-05-15T11:14:34Z Theklan 336 ezin dira copyrighta duten irudiak igo wikitext text/x-wiki 3lxd5xx51xp9wvojvdqdimozham1u0o 0 1102838 9794735 9532613 2024-05-15T09:31:02Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki 49lhoqq7i8ijhjw59auhf8brk25nsb4 0 1106616 9794558 9321396 2024-05-15T04:42:56Z Juanirigoien 5555 Zuzenketa txikia. wikitext text/x-wiki h701ve1tqkn1oz1sjshdczfkpohbsts 0 1106842 9794475 9791641 2024-05-14T21:38:42Z Daeri 16654 wikitext text/x-wiki 188v5uis28i71nzybs4b8gkkr0d0ohe 9794476 9794475 2024-05-14T21:39:08Z Daeri 16654 /* Estatistikak */ wikitext text/x-wiki 49wcl7ycl7vxm2zpyt3gfpdbnp3lvt4 9794484 9794476 2024-05-14T22:11:17Z Daeri 16654 /* Estatistikak */ wikitext text/x-wiki 5ymeruv72xo9fkbmyhxjuolt7kxfvsj 0 1111785 9794565 9442169 2024-05-15T05:01:49Z Joseba65 69297 /* Palmaresa */ wikitext text/x-wiki 2vnb72i7z4e22pu3hgut1fz18sspwqi 0 1122058 9793903 9789733 2024-05-14T13:16:43Z Asier Iturralde Sarasola 63518 /* Bizitza */ Martina Ruiz de Galarreta Garcíaren argazkia gehitu. wikitext text/x-wiki ezj6dw6aut7ozt4vjzaq8hz0xlt2lsj 9793920 9793903 2024-05-14T13:29:05Z Asier Iturralde Sarasola 63518 /* Felix Goyaren askatasunaren aldeko gestioak */ Martina Ruiz de Galarretari bidalitako posta-txartelaren irudiak. wikitext text/x-wiki ls9la4ozp6mgar8om4adrfy3jxgq604 9793932 9793920 2024-05-14T13:37:54Z Asier Iturralde Sarasola 63518 /* Bizitza */ Felix Goya Urbieta eta Martina Ruiz de Galarretaren Eulateko etxearen argazkia gehitu. wikitext text/x-wiki 01oktkg2bn29jnrh5o0o8l6h34ospmy 9793979 9793932 2024-05-14T14:21:40Z Asier Iturralde Sarasola 63518 /* Mauro Goya kolpisten alde soldadu joatera behartua */ Mauro Goyaren esanak komatxo artean. wikitext text/x-wiki 9t436wdktqm0tokv6bkdiis8jmck8b5 9794029 9793979 2024-05-14T15:08:21Z Asier Iturralde Sarasola 63518 /* Desagerpena */ 1936ko azaroaren 14an Donostiako Ondarreta kartzelatik bidalitako posta-txartela wikitext text/x-wiki tmswqd7f2jvz8aa89sllxfy55mlqidd 9794030 9794029 2024-05-14T15:10:18Z Asier Iturralde Sarasola 63518 /* Kanpo estekak */ Familiak argitaratutako "Martinarenak" liburua wikitext text/x-wiki t51w4dmf0n07uf6o8kjnni7z3p4l0kz 9794068 9794030 2024-05-14T15:33:18Z Asier Iturralde Sarasola 63518 /* Desagerpena */ Martinarenak liburuaren erreferentziaren informazioa osatu. wikitext text/x-wiki t9g4lhw0y8zvi0ulked4relubi0usb1 9794123 9794068 2024-05-14T16:31:13Z Asier Iturralde Sarasola 63518 Google Docs-eko liburuaren estekak ordezkatu wikitext text/x-wiki tkbnbw8drlfx8t4a1xt77k5ohvfd1i9 0 1126909 9794344 9591838 2024-05-14T19:09:15Z Marklar2007 1545 ±[[Kategoria:Oiartzun]]→[[Kategoria:Oiartzungo eraikinak]]; ±[[Kategoria:Ikastetxeak]]→[[Kategoria:Gipuzkoako ikastetxeak]] [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 8gvudgwfsz39eldienhyrx9g6g1qzvx 0 1127191 9794358 9426267 2024-05-14T19:20:25Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki cj20450hus3j2cdjyd4f5jkj4m1qpmd 0 1128024 9794200 9669276 2024-05-14T17:55:50Z Joseba65 69297 /* Palmaresa */ wikitext text/x-wiki d9yezpcfsopofsswxx72s1guot4340k 9794204 9794200 2024-05-14T17:57:29Z Joseba65 69297 /* Palmaresa */ wikitext text/x-wiki bntr23x9hrk00gbgo8hnmauieb73h7a 9794206 9794204 2024-05-14T17:58:29Z Joseba65 69297 wikitext text/x-wiki lp3n0h0gqmyki5qtanp6zlop4hdjubt 9794207 9794206 2024-05-14T18:00:27Z Joseba65 69297 /* Palmaresa */ wikitext text/x-wiki 50gekvge2s2l1kmqizym6ubkf67smfm 0 1128961 9794285 9631911 2024-05-14T18:43:28Z 87.100.80.30 estekak wikitext text/x-wiki d1hi6m354zlikgb8w5zdbv4vgassuj9 0 1130641 9794501 9511517 2024-05-14T22:59:00Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki tvyfnd6o51x61tuad891k0nx5ex6dtb 2 1132164 9794286 9793676 2024-05-14T18:45:08Z Koldo44 153914 wikitext text/x-wiki 95sw5ictlm6bixb6c0j7cf0ode5uvvz 9794716 9794286 2024-05-15T09:02:06Z Koldo44 153914 wikitext text/x-wiki ocgvehvqbc3fphm2swak87hgsg231n2 0 1134321 9794393 9489609 2024-05-14T19:37:43Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Ikastetxe katolikoak]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 3345xisieracnop2fompciqxpqovszv 0 1139985 9793878 9540358 2024-05-14T12:56:53Z Treuiller 59723 wikitext text/x-wiki ox7uco703631lktuywnkyp1b0oh7v6j 0 1148474 9793877 9556026 2024-05-14T12:55:03Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki l74n2um5oz0qgkndb4bctfb3pekqxyo 102 1148689 9794145 9674186 2024-05-14T17:04:24Z Mentxuwiki 61255 /* ✅ Egindako artikuluak */ egindako bat wikitext text/x-wiki byjvgz691r11psorj2irh5dbrwu68y7 9794149 9794145 2024-05-14T17:07:39Z Mentxuwiki 61255 /* ✅ Egindako artikuluak */ wikitext text/x-wiki 25dbyfq2tqpswvxhsl5lyxy0c1zesln 2 1149330 9794628 9790319 2024-05-15T07:27:54Z Theklan 336 /* Genero oreka */ wikitext text/x-wiki pqhcwl4hena4f2sllw3ijbo34q60toh 0 1172435 9794614 9643730 2024-05-15T07:21:24Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki 620eog6vco2kqu503zlfa4wsysa99r6 0 1173497 9794276 9634799 2024-05-14T18:38:06Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki d5a0qsmjniqw8qjchk5qsy3ixljyq7y 0 1175162 9794641 9637012 2024-05-15T07:39:25Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki tgj2gzy45o2s4usgnuodwdwf0vjmjbt 0 1178349 9794547 9657133 2024-05-15T03:34:00Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki mnvgjdx0l9wnjbioq19vbe12o3yffoo 2 1178734 9794833 9787977 2024-05-15T10:48:00Z Ipeinador001 160514 wikitext text/x-wiki cv766zy91mw3ar8yz43levy9qn564jb 10 1180279 9793946 9793821 2024-05-14T13:53:52Z Theklan 336 sanitized-css text/css 5crcv59bm6jxsi7o5su9cjp249hbf03 9793950 9793946 2024-05-14T13:59:41Z Theklan 336 sanitized-css text/css 8n8o4ai61q24vbnfxej7h25x3aua81p 9793953 9793950 2024-05-14T14:00:35Z Theklan 336 sanitized-css text/css 3qldq5u20vqzoo9lm0plybbuzr2x0da 9793955 9793953 2024-05-14T14:01:15Z Theklan 336 sanitized-css text/css tvxup7glsv7x5pkwy64dx82ogzko7c8 9793962 9793955 2024-05-14T14:05:23Z Theklan 336 sanitized-css text/css 3qldq5u20vqzoo9lm0plybbuzr2x0da 9793969 9793962 2024-05-14T14:14:10Z Theklan 336 sanitized-css text/css hjwdxofuw38sg249r34jacykgmb1670 9793970 9793969 2024-05-14T14:15:14Z Theklan 336 sanitized-css text/css 6djdgmf0lezvmdqe52snfyazddwpurw 9793972 9793970 2024-05-14T14:16:44Z Theklan 336 sanitized-css text/css 258nxe5wfnnloh9zfc14rz8vkggp1tq 9794125 9793972 2024-05-14T16:32:31Z Theklan 336 sanitized-css text/css 2xdvugk4k8l72s7nl52nltpnyck1hpo 9794129 9794125 2024-05-14T16:36:33Z Theklan 336 sanitized-css text/css 3qx93pa087o9fpk00yljx70e1r7wowy 9794130 9794129 2024-05-14T16:37:20Z Theklan 336 sanitized-css text/css 1ydzz8f0fe1els8ii13iqiw5vs2th5f 9794131 9794130 2024-05-14T16:38:13Z Theklan 336 sanitized-css text/css 819t7w0bjy72k0gaqi5a7clafnnu3n5 9794134 9794131 2024-05-14T16:50:34Z Theklan 336 sanitized-css text/css 3i2jidq5to97nv7nqbc27q66ro9emy9 9794137 9794134 2024-05-14T16:51:03Z Theklan 336 sanitized-css text/css 3wbf7m2ulfdyl2ndrlznhdxg7kcyi4z 9794151 9794137 2024-05-14T17:08:28Z Theklan 336 sanitized-css text/css 7n0ssocbiefs4o4gd2i8u3l02o8qzfn 9794154 9794151 2024-05-14T17:11:37Z Theklan 336 sanitized-css text/css alcr266mkcdy0f0s3y5dk0b24gcfsnx 0 1180341 9794077 9792831 2024-05-14T15:45:49Z Nereadm 147064 zuzenketa batzuk egin ditut wikitext text/x-wiki 0qn6pgbp29cshoquysv6jx16rfh4wa4 9794078 9794077 2024-05-14T15:46:17Z Nereadm 147064 wikitext text/x-wiki n6zvvljwzplp27hwv4v9dakr3cn3r60 0 1180585 9794527 9674267 2024-05-15T02:25:22Z InternetArchiveBot 119347 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki 7noqz6ue19nn730mi5pdy0gt4ju661f 0 1180853 9794784 9677962 2024-05-15T09:58:28Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki p3wu0ywqz9dh5xtpmxed30xc1n4ipms 0 1180896 9794786 9677787 2024-05-15T10:02:53Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki naqvzc2sombp0yikdpr5uohwmljvlge 0 1180938 9794790 9676651 2024-05-15T10:04:27Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki 70u9tvk0tfe6muabj01pqcv7969v28f 9794792 9794790 2024-05-15T10:05:35Z Lainobeltz 56334 [[Kategoria:Mecklenburg-Strelitz leinua]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki m9lkrr55ig3n5gyiubwunmmjciqdaz7 9794793 9794792 2024-05-15T10:05:43Z Lainobeltz 56334 [[Kategoria:Petrović-Njegoš etxea]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki ag5io26pijjuko6ofk0ggpqhboi8eux 9794795 9794793 2024-05-15T10:06:17Z Lainobeltz 56334 +[[Kategoria:Mecklenburg-Aurrepomeraniako biografiak]]; +[[Kategoria:Kristautuak]]; +[[Kategoria:Erroman hildakoak]] [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 5mp8umkywjv68ua3sa5ricgxy6qnnhe 100 1181208 9793869 9793819 2024-05-14T12:27:13Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki nda8jvh25uhb55wuidw8e2c7u529c4t 9793918 9793869 2024-05-14T13:27:21Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki do6465ai8dqht18w4c45xubhptzm85q 9793983 9793918 2024-05-14T14:27:19Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki 8caz6onriijb3rlwcdn1jybqlo0fata 9794062 9793983 2024-05-14T15:27:27Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki g367kp8rcaaomcjtfqistt5vommzcgj 9794117 9794062 2024-05-14T16:27:20Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki qlvb7y2ggx1iz3yx8bj98z2eoyk4kxp 9794166 9794117 2024-05-14T17:27:21Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki ags5n9fummwh7azqnqng76m5fomil3j 9794254 9794166 2024-05-14T18:27:19Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki tfb83jbelx85096lbpav5fhb2v7gxl7 9794372 9794254 2024-05-14T19:27:24Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki 78pg188cnghxto8kiwgsu5xuw0xjoit 9794431 9794372 2024-05-14T20:27:27Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki 88pdpeuwehdxa81lw3wzr8d7wr7rnio 9794469 9794431 2024-05-14T21:27:21Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki al6uaxiw9428l9kc7i0hd59lzxh2ucp 9794487 9794469 2024-05-14T22:27:16Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki jbyp16y7c3xx5fuu2rjmdrphzr15klo 9794505 9794487 2024-05-14T23:27:39Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki jvyzckwo4u4pm5aaiyqawjhmfklki1s 9794508 9794505 2024-05-15T00:27:18Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki pmlr3u3qor5wz8im7dg76n71f7lxtxc 9794513 9794508 2024-05-15T01:27:21Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki qlnvpewovizgfpui3j37tj7sjgkfags 9794528 9794513 2024-05-15T02:27:18Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki qdmoump6wcxtwiexek8rob552f6yn41 9794543 9794528 2024-05-15T03:27:31Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki 9roplzqezktvafs7y3m3095qawx2fv7 9794551 9794543 2024-05-15T04:27:14Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki ie10rj0r4znuz10niy4h126qm4ed5w4 9794574 9794551 2024-05-15T05:27:16Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki gv66u6ndqqqr6hrqxnt34cvu9lff4l4 9794589 9794574 2024-05-15T06:27:26Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki mdd7751gfz4m629nqbbtxpjkemalkrl 9794626 9794589 2024-05-15T07:27:14Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki tm6m1lnwm6vh84xsgmqsph72u9965yl 9794685 9794626 2024-05-15T08:27:24Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki peotbdembb41w84u7y94ayusdeq1g77 9794732 9794685 2024-05-15T09:27:04Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki gxit24h3wj18gor2uklpp8hop8j2rqr 9794809 9794732 2024-05-15T10:27:41Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki ruatwxtbd7r7exynw4tz07e4qjgeeel 9794866 9794809 2024-05-15T11:27:29Z UKBot 80559 Gaurkotzen wikitext text/x-wiki 2o4rircks4jkg680wputy7ydxsnbsad 0 1181540 9794148 9793293 2024-05-14T17:07:25Z ListeriaBot 64511 Wikidata list updated [V2] wikitext text/x-wiki 8j4a7x8tmotqhcp3wsbwqk6lhba6laa 0 1181756 9793925 9785844 2024-05-14T13:33:24Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki jxea6bsp4eo8rfph6ulsdq231udc7qg 9793926 9793925 2024-05-14T13:33:38Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki s8zwwylj0vud3jt22maakcmbhx0de09 9793927 9793926 2024-05-14T13:35:59Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki ijcr3reiklzmtrzyezbv25si4vg3ub3 9793930 9793927 2024-05-14T13:37:08Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki j729huob7zzl60hd5ec9frdlr3boy9k 9793931 9793930 2024-05-14T13:37:40Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki ijcr3reiklzmtrzyezbv25si4vg3ub3 9793943 9793931 2024-05-14T13:51:07Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki nzxhwg7zwtnavfprfn3weeabvuww0u5 9793944 9793943 2024-05-14T13:51:34Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki k5xpuvdv3qgei0pl8kwmpd4vvm75qmg 9793952 9793944 2024-05-14T13:59:59Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 75rf78mqvrgejfcmeuhgp8wo104j93i 9793954 9793952 2024-05-14T14:00:54Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki fjmlsx84clvawq2e05ipdk4gvf32h4g 9793956 9793954 2024-05-14T14:01:37Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki nwoprtftdn2cjadc7jrkskdol5n3zg4 9793957 9793956 2024-05-14T14:01:55Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 53uiuw39r4z2e4sqos228225az0au7s 9793958 9793957 2024-05-14T14:02:08Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 9ypfeckp9s5bay9a156pkomx4cmojvt 9793959 9793958 2024-05-14T14:02:55Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki tc6714ion7crkhul6omsc8lo7uhosq4 9793960 9793959 2024-05-14T14:03:10Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki tu1qq6cjxsb1o9emlbqiwpho2220hab 9793961 9793960 2024-05-14T14:03:21Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 9ypfeckp9s5bay9a156pkomx4cmojvt 9793963 9793961 2024-05-14T14:05:36Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki kh0brbgff804vd2x32ndp2xyaxnu5yx 9793965 9793963 2024-05-14T14:07:13Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 1uary70nwm26mtek9yqk8559c18b3p1 9793966 9793965 2024-05-14T14:12:41Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 9sirddw0a6e3sheviiarsb0bpcruefi 9793968 9793966 2024-05-14T14:14:04Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki nfo8js9na13g5hz1npslh2h7btzwj97 9793984 9793968 2024-05-14T14:28:16Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki gcnrfdxhwglnpzjklwb6i79jqi80v5z 9793992 9793984 2024-05-14T14:31:26Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki hyoclvs6dtdcpl3qfjxvm2vmu228ib3 9794034 9793992 2024-05-14T15:12:19Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki l95orbobo0nyz2tqzrq7u84qdnjxz5p 9794069 9794034 2024-05-14T15:33:50Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 45u9oibdlb8injy6iod2bx9prf3z1fv 9794076 9794069 2024-05-14T15:43:52Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 474daaid7tza0nh5y6b2bujadtwtyoe 9794089 9794076 2024-05-14T15:58:18Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki io7no6bc98op41fvudrcmbq4wozvvws 9794100 9794089 2024-05-14T16:06:39Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki laui52qwk3h718myokc5uofwa5q3j1d 9794101 9794100 2024-05-14T16:07:05Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki ol58cj11p18u1fecyipfuj6fshito2i 9794111 9794101 2024-05-14T16:18:28Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki d8varfq3cz30z0cmqti1q8v3liv53hu 0 1181777 9794113 9792408 2024-05-14T16:23:46Z Aioramu 75584 wikitext text/x-wiki jbr9sx7ykddn39r8a59tdz3hvc0hw5u 9794132 9794113 2024-05-14T16:38:48Z Aioramu 75584 /* Antolakuntza   */ wikitext text/x-wiki r7jfb035brpnbpm4sag3adz9alex4su 9794136 9794132 2024-05-14T16:50:55Z Aioramu 75584 wikitext text/x-wiki nx3zrbfprjj22np4rsw1o7hb43dy6rt 9794139 9794136 2024-05-14T16:51:27Z Aioramu 75584 wikitext text/x-wiki fqm4zvc4nqk54j31rr1qayuynpnaznd 9794611 9794139 2024-05-15T07:14:09Z Aioramu 75584 /* Bidaia */ wikitext text/x-wiki qyr9nzpy7hz4fa3urxeit7dvbg5fait 9794645 9794611 2024-05-15T07:42:38Z Aioramu 75584 wikitext text/x-wiki tk7z2i889asc001eiqnocbqebhejszr 0 1182009 9794143 9787858 2024-05-14T16:55:55Z Mentxuwiki 61255 lodia jarri wikitext text/x-wiki 6e7jhrsaz6ezo83uv5cday57ikglxsp 0 1182463 9793938 9793822 2024-05-14T13:47:24Z Ketxus 41163 /* Egitura eta edukia */ Edukia eta erreferentzia gehitzea wikitext text/x-wiki fr6ozexn3yp5fjz87pn1w4z5cotpkty 9794020 9793938 2024-05-14T14:55:11Z Ketxus 41163 /* Testuinguru historikoa */ Zehaztasunak wikitext text/x-wiki ot7azlmz9n6m0ei2ibug5unc1x4mndb 9794050 9794020 2024-05-14T15:21:25Z Ketxus 41163 /* Testuinguru historikoa */ Edukia eta erreferentzia gehitzea wikitext text/x-wiki ip879gu4xhy9vsolrn2jd0g9gsxjcke 9794797 9794050 2024-05-15T10:08:29Z Ketxus 41163 /* Egitura eta edukia */ Edukia eta erreferentziak gehitzea wikitext text/x-wiki tj68p72uczpxc9x3h3dphc6vg9y8up0 9794798 9794797 2024-05-15T10:11:10Z Ketxus 41163 /* Egitura eta edukia */ wikitext text/x-wiki 067ry8ixgbctmk8h2295toz07dhx0lh 9794803 9794798 2024-05-15T10:16:58Z Ketxus 41163 /* Egitura eta edukia */ Azpiatalak sortzea wikitext text/x-wiki tqr2a9b1bvxi7lcyb9rpk7xhivc38hk 106 1182475 9794419 9791477 2024-05-14T20:10:53Z Ksarasola 1491 /* Artistak */ Adur Larrea wikitext text/x-wiki hrccnxyr4hke4lhfporruukfuhgy6ac 0 1182789 9794347 9792455 2024-05-14T19:13:49Z 31.221.155.138 wikitext text/x-wiki rr0fa44z15gdxqv4kaqr7l37alciuzu 0 1182811 9794116 9793035 2024-05-14T16:25:28Z JulenGoñiB 162069 kruskal-szekeresen koordenatuak wikitext text/x-wiki 48sylb49sl16kz0hz8yfk74tuogqofd 0 1182819 9794299 9791344 2024-05-14T18:53:32Z 31.221.155.138 wikitext text/x-wiki svamm1fhosqr32adg8e7e4oucfvrep7 0 1182826 9794053 9793635 2024-05-14T15:23:18Z Goxota 162032 informazio pixkat gehitu wikitext text/x-wiki evraa22m0cu9dqqn5qvucwiyhqc3eie 0 1182981 9794805 9793778 2024-05-15T10:23:05Z Ksarasola 1491 /* Argumentua */ mapa wikitext text/x-wiki fgovkblpf5ra9ejztx8emq0vo5m8idx 0 1183016 9794300 9792808 2024-05-14T18:54:04Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki 62t0t6fycwfwfbyis61196yk9vcqpsr 9794303 9794300 2024-05-14T18:54:23Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki 0qr81x1303wdkvix1jwudlszv99160d 9794306 9794303 2024-05-14T18:55:36Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki ouyqt42n1jb1jsikrsav92d54gzecfo 9794312 9794306 2024-05-14T18:57:27Z Lainobeltz 56334 Lainobeltz wikilariak «[[Haizea sahatsetan]]» orria «[[The Wind in the Willows]]» izenera aldatu du: lana ez bada euskaratu artikuluaren izena jatorrizko hizkuntzan wikitext text/x-wiki ouyqt42n1jb1jsikrsav92d54gzecfo 0 1183022 9793909 9793410 2024-05-14T13:19:54Z Gorkaazk 6950 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki b5iqg34jgf3b5xsmuki85okw7qes11i 9793910 9793909 2024-05-14T13:20:16Z Gorkaazk 6950 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki iao0n5sfuv6sbluez1d1lwf7gvm8ejw 0 1183030 9793911 9793420 2024-05-14T13:20:42Z Gorkaazk 6950 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki 3povuaxi7imq5x2y3yg1xc4v86krsxb 9793933 9793911 2024-05-14T13:40:04Z Gorkaazk 6950 + oharra wikitext text/x-wiki bya6y7dz839ntgm7pypkfythx57j67c 9793951 9793933 2024-05-14T13:59:45Z Gorkaazk 6950 wikitext text/x-wiki ru8m5lpg91td7zydyvov0qmf6hsyc09 0 1183040 9794292 9793474 2024-05-14T18:49:16Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki 8tzr76t0j8m505apgdg0jlo9z2690zq 0 1183057 9794290 9793207 2024-05-14T18:48:06Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki qkz2b5khl72tc21l5y161yl1zsxr9mc 0 1183093 9794266 9793613 2024-05-14T18:33:52Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki kjuwqvaog1a6rubviqar7zozvs9izjo 9794458 9794266 2024-05-14T21:18:55Z Wikimaribarre 88969 [[Kategoria:Kudeatzaileak]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki ir6rsucd2c15agf058rvcqxm9iqh8um 9794459 9794458 2024-05-14T21:19:15Z Wikimaribarre 88969 [[Kategoria:Emakume kudeatzaileak]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki mjnfqa7c9ree5apmivbozs6799xgjea 9794460 9794459 2024-05-14T21:19:35Z Wikimaribarre 88969 [[Kategoria:Donostiarrak]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki ex6eq6z3wofju1jdeebbwerimnkjtzj 9794461 9794460 2024-05-14T21:19:50Z Wikimaribarre 88969 [[Kategoria:Emakumea]] kendua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki brhcnqhdsekpxo2c3gwzphmbsb2khks 0 1183095 9794239 9793592 2024-05-14T18:22:18Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki ldwje73yuy16m63w7q19299pargybzm 4 1183099 9793858 9793828 2024-05-14T12:03:32Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki ttnqmkwpez0acypzqnrx4g7ahclykud 9793865 9793858 2024-05-14T12:13:59Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki eguiwqoddej5bu1yyo33sr9eidtp28v 9793893 9793865 2024-05-14T13:06:03Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki oxv7xy7km74bp1rksi8wfyez9vlf63o 9793917 9793893 2024-05-14T13:26:56Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki gzn1e4z7n7mulah5m0ccul8ifempiav 9794014 9793917 2024-05-14T14:50:14Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki itru1pegxiqls3rxf7khqc1nipuh5ax 9794024 9794014 2024-05-14T15:00:42Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki lxkl3rxcj5gl68cjvs4f4jkyfxze7am 9794075 9794024 2024-05-14T15:42:22Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki 4w45ugtnb0plkbbxlbhzhfwnqun5la3 9794082 9794075 2024-05-14T15:52:58Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki h30kbcaj31k25trixzcmr17c1nu7llv 9794094 9794082 2024-05-14T16:03:25Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki pvd6y3lo067yy2oannwayc49g64eurn 9794109 9794094 2024-05-14T16:13:53Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki 3vtqdl6biddik2tza26k5tanppx8r87 9794142 9794109 2024-05-14T16:55:49Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki rw0kvis3jyajs33yfjzvutxymhckp75 9794410 9794142 2024-05-14T20:02:53Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki 2z7n27kjuzmpq76go6uw8knr2ma7j8k 9794425 9794410 2024-05-14T20:13:30Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki sngnl959vopow4q2805rgr8w8xiyelj 9794436 9794425 2024-05-14T20:34:26Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki 82xo1ih5p6z4u3svuoahqdbd1s0rrce 9794468 9794436 2024-05-14T21:26:38Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki emgda38n65j332lzx9y1vic95lzfliv 9794471 9794468 2024-05-14T21:37:05Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki 7jt4jw8or95qqn2n1774hacrylyjc3r 0 1183114 9793852 9793531 2024-05-14T12:00:39Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki 32de6fdd75nktvy6k08zqvj17j9cgwd 0 1183125 9793998 9793710 2024-05-14T14:38:30Z Zorion 44278 wikitext text/x-wiki 96izwdeopxztv2q6w0m8xpvubdd0gum 9794391 9793998 2024-05-14T19:36:33Z Jose Angel Urquia Goitia 129751 wikitext text/x-wiki s0hmyk6wtrvips0wucp2szrtfj81x8l 0 1183126 9793883 9793559 2024-05-14T13:00:04Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki d4srextndpi7ureqhzkf5vq8mo7qxxw 0 1183138 9793897 9793647 2024-05-14T13:09:46Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki p2v6m7au4lkukanevpk6zqgo4xlsux9 0 1183140 9793901 9793652 2024-05-14T13:12:39Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki 3ns8pt6v78n9pwoa7m6yohbynpq9rbx 0 1183148 9794745 9793684 2024-05-15T09:41:20Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki 6at6bb0eb4z7w90nyuy82b0j6rq22ls 0 1183168 9794215 9793844 2024-05-14T18:03:53Z Lurdeswiki 108042 wikitext text/x-wiki c4v2757hvfrv2vzo7rf63etv2b0m434 9794219 9794215 2024-05-14T18:08:51Z Lurdeswiki 108042 wikitext text/x-wiki nlf6owf94lsfa97mg9joj422zzr89cj 9794221 9794219 2024-05-14T18:10:23Z Lurdeswiki 108042 wikitext text/x-wiki 2kq0upitsek5koaw30pkqki2wk3xnrq 9794227 9794221 2024-05-14T18:15:28Z Lurdeswiki 108042 wikitext text/x-wiki inz7tz5wuehmxpk756lmwb82k05pnwz 3 1183177 9793855 2024-05-14T12:02:59Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki mixhwgqq32z6e0b757xcvpbc3p3s775 3 1183178 9793856 2024-05-14T12:03:09Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki o82c04m6csbowr2f2wymib0c7vi3q8g 3 1183179 9793864 2024-05-14T12:13:34Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki bfx80hbv78whrqzok63osrwco28ria0 0 1183180 9793891 2024-05-14T13:05:26Z Isabeliraurgi 108047 «[[:es:Special:Redirect/revision/149994977|Isabel Millé Giménez]]» orriaren itzulpena eginez sortua wikitext text/x-wiki ogknu3h3uotm69ld75rficih2p727v2 9793896 9793891 2024-05-14T13:09:42Z Isabeliraurgi 108047 wikitext text/x-wiki mqisdky510uguydpkbhkqus22nhhb82 9794144 9793896 2024-05-14T16:56:08Z Mgaraizabal 129250 txukundu wikitext text/x-wiki io7f7xjx4oqdywir359dltlq5rol3r6 9794199 9794144 2024-05-14T17:55:04Z Mgaraizabal 129250 + irudia, jaiotetxeko plaka wikitext text/x-wiki 3p9lw6ugcazqz2i4y9667eff87hnzyo 3 1183181 9793892 2024-05-14T13:05:39Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki 9tjr2bmuebn4c88wkjlpj2hp69eznxu 3 1183182 9793916 2024-05-14T13:26:31Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki 75x6pcf4ta7tgf1gzi94gorxfg2n17g 0 1183183 9793923 2024-05-14T13:32:38Z Theklan 336 Orri berria: «{{#switch:{{{1|}}} |0=[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Platon|Platon]] |1=[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Aristoteles|Aristoteles]] |2=[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/René Descartes|René Descartes]] |3=[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Immanuel Kant|Immanuel Kant]] |4=[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Mary Wollstonecraft|Mary Wollstonecraft]] |5=[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Karl Marx|Karl Marx]] |6=[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |7=Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Hannah...» wikitext text/x-wiki 26elfqajke39act7v80z319qbzvyf5l 9793929 9793923 2024-05-14T13:36:57Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki ii50hfjmz0j2ssv5l39bwzt4h2bz7u0 9793937 9793929 2024-05-14T13:47:20Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki q8e967655rhwk67z8ivi92stu33uldo 9793964 9793937 2024-05-14T14:06:27Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki tpzql6sol9tlj4c9e1www1plvzktx1q 9794070 9793964 2024-05-14T15:34:13Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki spvgdrplyxhgytwpppp4q08kts6os13 0 1183185 9793977 2024-05-14T14:20:52Z Enekorga 103793 «[[Agaramont]]» orrira birbideratua wikitext text/x-wiki c3gnbg8kkv57o6lv5vmxpksb3lmxouu 10 1183186 9793982 2024-05-14T14:27:11Z Enekorga 103793 Orri berria: «{{Navbox |title=&nbsp;[[Garazi|<span style="color:black;">Garazi</span>]] |selected = {{{1|}}} |titlestyle = background:#57eb5b;color:#000000; |groupstyle = background:#57eb5b;color:#000000; |state = collapsed | group1 = | list1 = [[Ahatsa-Altzieta-Bazkazane]] <small>([[Ahatsa]] • [[Altzieta]] • [[Bazkazane]])</small> • [[Ainhize-Monjolose]] <small>([[Ainhize]] • [[Monjolose]])</small> • [[Aintzila]] • [[Arnegi]] • [[Behorlegi]] • [[Buztintze-Hiriberri]] <...» wikitext text/x-wiki 0k8saw1u0c5vm0vaaqg2fcpy8x49bka 0 1183187 9793989 2024-05-14T14:30:08Z Theklan 336 Orri berria: «{{#switch:{{{1|}}} |1= |2= |3= |4= |5= |6= |7= |8= |9= |10= |11= |12= |13= |14= |15= |16= |17= |18= |19= |20=[[Fitxategi:Ikusgela-Titiak.webm|left|80px|thumbtime=2]] <span class="ikusgela-zortziko">Zortziko txikian</span> <br/>'''[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Zortziko_txikian_-_Titiak|Titiak]]''' |21= |22= |23= |24= |25= |26= |27= |28= |29= |30= |31= |32= |33= |34= |35= |36= |37= |38= |39= |40= |41= |42= |43= |44= |45= |46= |47= |48= |49= |50= |51= |52= }}» wikitext text/x-wiki 3un7r38sw6yg4sf67vnjc371fj9q19w 9793993 9793989 2024-05-14T14:31:40Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki mdu1cklvznlgrz0jo0tzgk90ljxxpjk 9793994 9793993 2024-05-14T14:32:32Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 60e1d5r0dbva57ecj347aewzk4y5tih 9794013 9793994 2024-05-14T14:50:04Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki m985zui4hu4q9je2ugrdny8oqnujxkx 9794015 9794013 2024-05-14T14:50:19Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 60e1d5r0dbva57ecj347aewzk4y5tih 9794017 9794015 2024-05-14T14:53:35Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki rzgrfiser7crt8zhgv7dse3i100wgr2 9794160 9794017 2024-05-14T17:16:27Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 60e1d5r0dbva57ecj347aewzk4y5tih 10 1183188 9794008 2024-05-14T14:48:54Z Enekorga 103793 Orri berria: «{{Navbox |title=&nbsp;[[Oztibarre|<span style="color:black;">Oztibarre</span>]] |selected = {{{1|}}} |titlestyle = background:#a986ce;color:#000000; |groupstyle = background:#a986ce;color:#000000; |state = collapsed | group1 = | list1 = [[Arhantsusi]] • [[Bunuze]] • [[Donaixti-Ibarre]] <small>([[Donaixti]] • [[Ibarre (Donaixti-Ibarre)|Ibarre]])</small> • '''[[Hozta]]''' • [[Ibarrola]] • [[Izura-Azme]] <small>([[Azme]] • [[Izura]])</small> • [[Jutsi]] • [...» wikitext text/x-wiki i93bdpxceivabpdg9vbhzbvo44vgtcx 9794010 9794008 2024-05-14T14:49:15Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki sql7pjkgkhsmy9jlhdl01a0cykzn78r 0 1183189 9794011 2024-05-14T14:49:36Z Theklan 336 Orri berria: «{{#switch:{{ausaz|23}} |0=[[Fitxategi:Ikusgela - Euskal mendiak.webm|left|80px|thumbtime=2]] <span class="ikusgela-zortziko">Zortziko txikian</span> <br/>'''[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Zortziko_txikian_-_Euskal mendiak|Euskal mendiak]]''' |1=[[Fitxategi:Ikusgela-1766ko matxinada.webm|left|80px|thumbtime=2]] <span class="ikusgela-zortziko">Zortziko txikian</span> <br/>'''[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Zortziko_txikian_-_1766ko matxinada|1766ko matxinada]]''' |2=Fitxategi:Ikusge...» wikitext text/x-wiki fbt24ot5dshr2flsl3aj820hjvughqt 9794016 9794011 2024-05-14T14:52:13Z Demonocrazy 1830 wikitext text/x-wiki acgvvm8bwfprkphbbpn7z4e5se0p4eo 3 1183190 9794012 2024-05-14T14:49:49Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki n4gx57wjs3l2rve73rxb6obnswm91eq 3 1183192 9794023 2024-05-14T15:00:17Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki snwxjzcp0w1z0j4ueqwxdm5un3o9x1q 10 1183193 9794027 2024-05-14T15:04:04Z Enekorga 103793 Orri berria: «{{Navbox |title=&nbsp;[[Baigorri-Ortzaize|<span style="color:black;">Baigorri-Ortzaize</small></span>]] |selected = {{{1|}}} |titlestyle = background:#2fdede;color:#000000; |groupstyle = background:#2fdede;color:#000000; |state = collapsed | group1 = | list1 = [[Aldude]] <small>([[Aldude (herria)|Aldude]] • [[Esnazu]])</small> • [[Anhauze]] • [[Arrosa]] • [[Azkarate]] • '''[[Baigorri]]''' <small>([[Baigorri (auzoa)|Baigorri]] • [[Donostei]] • [[Gernieta]]...» wikitext text/x-wiki 7munbxejiu4h08h8bpj4pt21z8go1ju 9794028 9794027 2024-05-14T15:04:16Z Enekorga 103793 wikitext text/x-wiki gcwbx5csj7v93m1jyc1zw8aboscyfx6 0 1183194 9794039 2024-05-14T15:16:08Z Theklan 336 Orri berria: «{{#switch:{{ausaz|23}} |0=[[Fitxategi:Ikusgela - Safo.webm|full|thumbtime=17]] <span class="ikusgela-literatura">Literatura</span> <div class="ikusgela-nabarmen-izenburua">'''[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Safo|Safo]]'''</div> Heroi bat ume baten bihotzarekin. |1=[[Fitxategi:Ikusgela - Homero.webm|full|thumbtime=27]] <span class="ikusgela-literatura">Literatura</span> <div class="ikusgela-nabarmen-izenburua">'''[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Homero|HJomero]]'''</div> Heroi bat ume...» wikitext text/x-wiki blfgv50fryybxfcod0k8jw0ruh0rwx6 9794041 9794039 2024-05-14T15:16:39Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki tas331ty851l1ovzp8zq54sd59od4zk 9794045 9794041 2024-05-14T15:17:29Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 6mw97d11vnyhcfib0kwaw5zqwcvla1g 9794047 9794045 2024-05-14T15:18:46Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki bgtugwmbo3eanxa4ukupyxpyhfi7qa4 9794048 9794047 2024-05-14T15:19:13Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki opqpmtzhlwgnb5nspafon9ctwpkqxzi 9794049 9794048 2024-05-14T15:19:30Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki k3uw49yqy2wdjhkp0yg8zacr08c1h85 0 1183195 9794051 2024-05-14T15:22:26Z Isabeliraurgi 108047 «[[:es:Special:Redirect/revision/159670174|María Bellido]]» orriaren itzulpena eginez sortua wikitext text/x-wiki n8w4ne7f6j89pwablcmu39z5hvl2mw0 9794054 9794051 2024-05-14T15:24:10Z Isabeliraurgi 108047 wikitext text/x-wiki pkbp3xn8wtzij6v5uoion5b4vzjwxiq 9794165 9794054 2024-05-14T17:26:32Z Mgaraizabal 129250 txukundu wikitext text/x-wiki 40uhiiqxpx9s0bdgknwd3i5ws32dfmt 9794188 9794165 2024-05-14T17:44:51Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki erzqv9hzhzxdb1gqhi6hxfnbkaubmeu 9794194 9794188 2024-05-14T17:51:17Z Mgaraizabal 129250 + monumentuaren irudia wikitext text/x-wiki co9kdkf8ppbpmp4exse18yq4bsu8us7 0 1183196 9794056 2024-05-14T15:24:31Z Theklan 336 Orri berria: «{{#switch:{{ausaz|1}} |0=[[Fitxategi:Ikusgela – Axular eta XVII. mendeko literatura.webm|full|thumbtime=49]] <span class="ikusgela-euskal-kultura">Euskal kultura</span> <div class="ikusgela-nabarmen-izenburua">'''[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Axular_eta_XVII._mendeko_literatura|Axular eta XVII. mendeko litetura]]'''</div> |1=[[Fitxategi:Ikusgela - Homero.webm|full|thumbtime=27]] <span class="ikusgela-euskal-kultura">Euskal kultura</span> <div class="ikusgela-nabarmen-izenbur...» wikitext text/x-wiki kc5c8c9kdx6kc5iblbm97tb5s0tszjc 9794064 9794056 2024-05-14T15:28:50Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki ci1wt96qjhx5gigqmxwmvhhijmy0zfh 9794071 9794064 2024-05-14T15:35:27Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki l7156x4qyyqjymm40stjy6wilv3mjx2 9794072 9794071 2024-05-14T15:35:33Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki kxndpoee09kxw1dbx4qzw2kyxv37q5o 9794108 9794072 2024-05-14T16:13:37Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki s1w7njy9o837okg7fzdrgjh4likumm4 9794110 9794108 2024-05-14T16:15:29Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki mlcja8me3cw4dusnedchb2y6um2i4oj 0 1183197 9794073 2024-05-14T15:38:47Z 2A01:CB00:420:B700:5C16:349E:FBAE:74F5 Jean-François Stévenin wikitext text/x-wiki gillp9tj5rkok0gq6xww8kxx99x6mky 3 1183198 9794074 2024-05-14T15:41:56Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki lyz0z8sl6csmx3to193kriz5fkrlr84 3 1183199 9794079 2024-05-14T15:52:24Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki dw2lnyrpla3qghjrrcjtrrew2c8g6em 0 1183200 9794080 2024-05-14T15:52:30Z Artegia 65203 Orri berria: «'''Mary William Ethelbert Appleton Burke''' ([[Washington]], [[1884]]ko [[abuztuaren 7]]a – [[Los Angeles]], [[1970]]eko [[maiatzaren 14]]a) Broadwayn, irratian eta zinema mutu eta soinudunean lan egin zuen estatubatuar aktorea izan zen. Gaur egungo ikusleek ''[[The Wizard of Oz (1939ko filma)|The Wizard of Oz]]'' filmean iparraldeko sorgin onaren pertsonaiagatik ezagutzen dute. 1938an [[Oscar sari]]rako izendatu zuten, ''[[Merrily We Live]]'' filmean egindako lanagatik....» wikitext text/x-wiki k85w9qlyep76n4yvwta978obqp27yr9 9794083 9794080 2024-05-14T15:53:31Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki 254j2qe0nsecd433inzcauyrs9slqij 9794084 9794083 2024-05-14T15:55:49Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki jeh8rr147a1n8vgt85zv6znhi4gsfvd 9794087 9794084 2024-05-14T15:57:47Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki ifbkbth7uesbxc2ypc83m0ei7l4w9oq 9794090 9794087 2024-05-14T15:58:42Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki lx2ohn9n8gcdecfs3dmbn9koomazjqn 9794118 9794090 2024-05-14T16:28:04Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki ius9rbkz031526upoohyhgikxcdffrj 9794121 9794118 2024-05-14T16:29:48Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki p6kj6tc79xseuqhm0v6fyju77ox89wa 9794189 9794121 2024-05-14T17:47:14Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki 0kropprahxrw5mjxmfyzq7eeicpd9l6 3 1183201 9794081 2024-05-14T15:52:34Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki dw2lnyrpla3qghjrrcjtrrew2c8g6em 0 1183202 9794088 2024-05-14T15:57:55Z Theklan 336 Orri berria: «{{#switch:{{ausaz|16}} |0=[[Fitxategi:Ikusgela_–_Zer_da_BEZa%3F.webm|right|120px|thumbtime=46]] <span class="ikusgela-ekonomia">Ekonomia</span> <br/>'''[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Balio Erantsiaren gaineko Zerga|Balio Erantsiaren gaineko Zerga]]''' |1=[[Fitxategi:Ikusgela_-_Iruzur_piramidala.webm|right|120px|thumbtime=129]] <span class="ikusgela-ekonomia">Ekonomia</span> <br/>'''[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Iruzur_piramidala|Iruzur piramidala]]''' |2=Fitxategi:Ikusgela-Sol...» wikitext text/x-wiki pustqoqqotjkb3d9moy1ja68rajq6x8 3 1183203 9794092 2024-05-14T16:03:01Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki k59eilxqhkn2beapsn8t5sgfva3bsim 0 1183204 9794097 2024-05-14T16:05:20Z Theklan 336 Orri berria: «{{#switch:{{ausaz|8}} |0=[[Fitxategi:Animalien migrazioa.webm|right|120px|thumbtime=20]] <span class="ikusgela-ingurumena">Ingurumena</span> <br/>'''[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Animalien migrazio|Animalien migrazioa]]''' |1=[[Fitxategi:Espezie inbaditzaileak.webm|right|120px|thumbtime=25]] <span class="ikusgela-ingurumena">Ingurumena</span> <br/>'''[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Espezie_inbaditzaile|Espezie inbaditzaileak]]''' |2=Fitxategi:Polinizatzaileak.webm|right|120px|thu...» wikitext text/x-wiki 8oeia8bo1lz6rpj03ohjkp4mf1w76zt 9794098 9794097 2024-05-14T16:05:52Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki fjetb5p7zqznaoebol5klhentu3nrnc 0 1183205 9794103 2024-05-14T16:07:48Z Theklan 336 Orri berria: «{{#switch:{{ausaz|8}} |0=[[Fitxategi:Animalien migrazioa.webm|right|120px|thumbtime=20]] <span class="ikusgela-erronka-digitalak">Erronka digitalak</span> <br/>'''[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Animalien migrazio|Animalien migrazioa]]''' |1=[[Fitxategi:Espezie inbaditzaileak.webm|right|120px|thumbtime=25]] <span class="ikusgela-erronka-digitalak">Erronka digitalak</span> <br/>'''[[Atari:Hezkuntza/Ikusgela/Espezie_inbaditzaile|Espezie inbaditzaileak]]''' |2=Fitxategi:Polinizat...» wikitext text/x-wiki e65g76hmhpu29lqp9jwiepgj2hrj1ld 9794106 9794103 2024-05-14T16:12:28Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 9vavexdkfbvqiww6bvmgvoygyrnuwbr 3 1183206 9794107 2024-05-14T16:13:27Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki rldent68gi8mbjjnkeq02ypkirfcezi 3 1183207 9794140 2024-05-14T16:55:16Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki a5j2e4guf33cjsab3keywcpylcx20df 3 1183208 9794141 2024-05-14T16:55:26Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki a5j2e4guf33cjsab3keywcpylcx20df 0 1183209 9794146 2024-05-14T17:06:35Z Wikimadari 128278 Orri berri sortu wikitext text/x-wiki eeozkrsxdqgqc6dv71ve3ud4f1981rs 9794147 9794146 2024-05-14T17:06:57Z Wikimadari 128278 wikitext text/x-wiki alzvsipb1m5hccrrvc7xlv922p8hgei 9794168 9794147 2024-05-14T17:28:41Z Wikimadari 128278 Orri berria osatzen wikitext text/x-wiki 1ifbd3yzsmbahykv111zpl2q90fomvc 9794172 9794168 2024-05-14T17:32:19Z Wikimadari 128278 wikitext text/x-wiki hg0z0uplvqsjylxz22nph7p1txt9eib 9794220 9794172 2024-05-14T18:09:32Z Wikimadari 128278 Biografia osatu wikitext text/x-wiki pcgo18ek2e2utbrgt071sxcnr1dcn7n 9794399 9794220 2024-05-14T19:43:42Z Wikimadari 128278 erreferentziak bildu wikitext text/x-wiki e1quua5yv3qha29061un3w9zjqbfaw6 9794572 9794399 2024-05-15T05:12:29Z Wikimadari 128278 wikitext text/x-wiki n9pbah83bbi6nwle9aftwpd6ml6woqu 9794684 9794572 2024-05-15T08:27:01Z Wikimadari 128278 wikitext text/x-wiki dqz6qa5x0kautlhjqoe3us2obps8yg8 0 1183210 9794155 2024-05-14T17:11:55Z Marklar2007 1545 Orri berria: «{{Nahasi|[[antisemitismo]]rekin}}[[Fitxategi:2009 Anti Israel Protest Tanzania8.JPG|thumb|[[2008-2009ko Gazako gatazka|Gazako gatazkaren]] kontrako protesta [[Dar es-Salam]]en, 2009an.]] '''Antisionismoa''' [[Sortalde (Ekialde Hurbila)|Sortaldean]], [[nazio-estatu]] propioa- [[Israel|Israelgo Estatua]]- sortzea eta mantentzea defendatzen duen [[sionismo]]aren edo [[nazionalismo]] [[judu]]aren aurkako jarrera da. Termino hori hainbat ikuspuntu erlijioso, moral eta politiko d...» wikitext text/x-wiki afpxcfohphrfrztj8sycn9w62q37qbx 9794157 9794155 2024-05-14T17:13:25Z Marklar2007 1545 wikitext text/x-wiki c8yq28ec7lfrcfc6jso4pr2urbd2he0 0 1183211 9794156 2024-05-14T17:12:56Z Marklar2007 1545 «[[Antisionismo]]» orrira birbideratua wikitext text/x-wiki ftg6ic09hrfbdnvfw3zmc9iuthglws8 0 1183212 9794171 2024-05-14T17:32:05Z Marklar2007 1545 Orri berria: «{{erakunde infotaula}} '''Gaztelueta Ikastetxea''' [[Leioa]]ko itunpeko ikastetxea da, 1951n [[Opus Dei]]k bultzatu zuena.<ref>{{erreferentzia|abizena=Pomar|izena=Ramón|izenburua=Gaztelueta: un estilo educativo|urtea=1997|argitaletxea=Fundación Gaztelueta|isbn=84-88678-01-0|lekua=Areeta|orrialdeak=267|url=https://cedejbiblioteca.unav.edu/web/centro-de-estudios-josemaria-escriva/biblioteca-virtual/es/viewer/6368/gaztelueta-un-estilo-educativo|hizkuntza=es}}</ref> Ikastetxe...» wikitext text/x-wiki cos34ae11ugvjpqd3czuhpfx8jr5s71 9794173 9794171 2024-05-14T17:32:22Z Marklar2007 1545 Marklar2007 wikilariak «[[Gaztelueta ikastetxea]]» orria «[[Gaztelueta Ikastetxea]]» izenera aldatu du wikitext text/x-wiki cos34ae11ugvjpqd3czuhpfx8jr5s71 9794177 9794173 2024-05-14T17:34:01Z Marklar2007 1545 wikitext text/x-wiki hbsosc4yuvuw3g76c03eao3bhe7bg3k 9794252 9794177 2024-05-14T18:27:11Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki gcdiodoeppkjutcziozflomdxu72lyn 0 1183213 9794174 2024-05-14T17:32:22Z Marklar2007 1545 Marklar2007 wikilariak «[[Gaztelueta ikastetxea]]» orria «[[Gaztelueta Ikastetxea]]» izenera aldatu du wikitext text/x-wiki 6853j3efi0cuo8fb9beof9aw11b5t26 0 1183214 9794191 2024-05-14T17:48:25Z Marklar2007 1545 Orri berria: «{{erakunde infotaula}} '''Bizkaia Ikastetxea''' [[Zamudio]]ko itunpeko ikastetxea da, 1967an [[kooperatiba]] moduan bultzatu zutena. Ikastetxeak [[haur hezkuntza‎]], [[lehen hezkuntza]], [[Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza (Espainia)|DBH]] eta [[batxilergo]]ko ikasketak eskaintzen ditu. Erreferentziazko ikastetxea da hezkuntza-berrikuntzako proiektu ugariengatik; horien artean, haur-hezkuntzan erabilitako [[Montessori metodologia]] edo Lehen Hezkuntzako hirugarren zikloti...» wikitext text/x-wiki tjuy45j11knnxzh4ae92hct2hac8ljm 9794192 9794191 2024-05-14T17:49:16Z Marklar2007 1545 wikitext text/x-wiki jwbm7g17m4s9km81wx2ge2u2www1afa 9794251 9794192 2024-05-14T18:26:59Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki g6mz4f845oi4cjme3ksqwvvw57k0dnz 14 1183215 9794193 2024-05-14T17:50:07Z Marklar2007 1545 Orri berria: «{{CatAutoTOC}} [[Kategoria:Bizkaiko kultura udalerriaren arabera]] [[Kategoria:Zamudio|Kultura]]» wikitext text/x-wiki qbocfyfdkysbjetduza8d1h3rxco4ee 0 1183216 9794217 2024-05-14T18:05:37Z Marklar2007 1545 Orri berria: «{{erakunde infotaula}} '''La Salle Bilbao''', lehen '''La Salle Nuestra Señora del Rosario''' deitua, [[Deustu]]ko itunpeko ikastetxea da, 1887an [[Kristau Eskoletako Anaiak|Kristau Eskoletako Anaiek]] bultzatu zutena. Ikastetxeak [[haur hezkuntza‎]], [[lehen hezkuntza]], [[Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza (Espainia)|DBH]] eta [[batxilergo]]ko ikasketak eskaintzen ditu.<ref>{{erreferentzia|url=https://www.elcorreo.com/content-local/la-salle-bilbao-transformamos-la-educac...» wikitext text/x-wiki jaksfs0xl62yl2n8p6jcytc0uokbipm 9794218 9794217 2024-05-14T18:08:07Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Deustuko eraikinak]] kendua; [[Kategoria:Deustuko Doneperiagako eraikinak]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki eygwqfedn1wxm897no9mbgoblw9h3yo 9794249 9794218 2024-05-14T18:26:43Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki n290cu814qlgpgi35p9ozyev0yojsho 0 1183217 9794225 2024-05-14T18:13:43Z Aonandi 156348 «[[:es:Special:Redirect/revision/158145113|Anna Cruz]]» orriaren itzulpena eginez sortua wikitext text/x-wiki 7trcyxmc37k2dpawpo13vz2l02srlqu 9794241 9794225 2024-05-14T18:23:13Z Aonandi 156348 Biografia itzuli, txukundu wikitext text/x-wiki platm3xsma1srnancrtuohph5zfufq4 9794255 9794241 2024-05-14T18:27:22Z Aonandi 156348 txukundu wikitext text/x-wiki c3b3fx5uv1ddpu474kt5wfy5nnybn48 0 1183218 9794233 2024-05-14T18:18:09Z Marklar2007 1545 Orri berria: «{{erakunde infotaula}} '''Kristau Eskoletako Anaiak'''<ref>[[Euskalterm]]: [Laburtzapenak Hiztegia] [2009]</ref> ({{lang-la|Fratres Scholarum Christianarum}} edo '''FSC'''), arruntuki '''salletarrak''' deituak, maisu laikoen [[Kongregazio erlijioso|kongregazio]] katolikoa da, [[Jean-Baptiste de La Salle]]k 1680an [[Reims]]en sortua. [[Benedikto XIII.a]] aita santuaren ''In Apostolicae Dignitatis Solio'' buldaren bidez [[Egoitza Santua]]k 1725eko urtarrilaren 26an onartu zue...» wikitext text/x-wiki 78mw9riccowrffejz8u31mfbvbxs5na 0 1183219 9794240 2024-05-14T18:22:50Z Lainobeltz 56334 «[[Zofia Stryjeńska]]» orrira birbideratua wikitext text/x-wiki 6bsgazmqwmz5px4gls10bjsk44j1ijp 0 1183220 9794256 2024-05-14T18:29:30Z Lainobeltz 56334 «[[Benita Gorostizu Imaz]]» orrira birbideratua wikitext text/x-wiki q52x769ztadjseizoxpzn84oyi7j6y0 0 1183221 9794265 2024-05-14T18:32:52Z Lainobeltz 56334 «[[Pilar Belzunce de Carlos]]» orrira birbideratua wikitext text/x-wiki gj9dtd9pxkn8awfey5vx6f0fwwmvu83 0 1183222 9794274 2024-05-14T18:36:41Z Marklar2007 1545 Orri berria: «{{erakunde infotaula}} '''Santa Maria Ikastetxea''' [[Portugalete]]ko itunpeko ikastetxea da, 1939an [[Ploërmelgo Kristau Heziketaren Anaiak|menesiarrek]] bultzatu zutena.<ref>[https://portugalete.lamennais.es/menesianos-portugalete-santa-maria-ikastetxea/conoce-santa-maria.html portugalete.lamennais.es]</ref> Ikastetxeak [[haur hezkuntza‎]], [[lehen hezkuntza]] eta [[batxilergo]]ko ikasketak eskaintzen ditu. Arreta pertsonalizatua eskaintzen du, ikasle bakoitzari irakas...» wikitext text/x-wiki ikvorxwfsgva6mp5n2kfz97y9y84nff 9794311 9794274 2024-05-14T18:57:24Z Marklar2007 1545 −[[Kategoria:Portugaleteko kultura]]; −[[Kategoria:Bizkaiko ikastetxeak]]; ±[[Kategoria:Portugaleteko eraikinak]]→[[Kategoria:Portugaleteko ikastetxeak]] [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki s7e7qyi4wrwgjmc3nl95rdmo1x4thri 9794315 9794311 2024-05-14T18:58:10Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki q1ax87cccngbnqva2ynvg1jcf99by1h 0 1183223 9794287 2024-05-14T18:46:17Z Joseba65 69297 Orri berria: «{{Biografia infotaula automatikoa}} '''Mikel Unzilla Aldasoro''' ([[Etxarri Aranatz]], [[2004]]ko [[urriaren 26]]a), txirrindulari nafarra da. ==Kirol ibilbidea== Gaztetan [[Burunda Txirrindulari Elkartea]]n hasi zen txirrindularitzan eta afizionatuetan bi urte daramatza Caja Rural-Alea taldean. == Palmaresa == {{Zutabe-zerrenda|tamaina = 20| '''2021''' (junior) * [[Gipuzkoa Itzulia|Gipuzkoako Itzuli]]ko Mendiko sailkapena (junior) '''2022''' (junior) * Arantzazuko Igoe...» wikitext text/x-wiki 4h94i1dyoivn9y42ge3r9brovu08c4k 9794289 9794287 2024-05-14T18:46:56Z Joseba65 69297 /* Palmaresa */ wikitext text/x-wiki 33n422boz4h1yfs1xnm6tfjqvn9zsde 9794296 9794289 2024-05-14T18:52:11Z Joseba65 69297 /* Palmaresa */ wikitext text/x-wiki 9hv7nggldhilblmbwl09dd1qkfki143 9794298 9794296 2024-05-14T18:53:07Z Joseba65 69297 /* Palmaresa */ wikitext text/x-wiki se92xs0rw2cgyaqgpvhc1wwgj7kmu6q 9794379 9794298 2024-05-14T19:32:16Z Joseba65 69297 /* Palmaresa */ wikitext text/x-wiki inwc7phglrgcsyw2t8xuklv5lrzkop0 9794389 9794379 2024-05-14T19:35:06Z Joseba65 69297 /* Taldeak */ wikitext text/x-wiki 5e2ebhwhsjd87nrpa65m0cpq4f06lx0 9794562 9794389 2024-05-15T04:57:30Z Joseba65 69297 /* Palmaresa */ wikitext text/x-wiki ojwrpcdozbvxn006ubpp13ihxh9h2m2 0 1183224 9794295 2024-05-14T18:52:03Z Lainobeltz 56334 «[[Prospekzio arkeologiko]]» orrira birbideratua wikitext text/x-wiki dk44qxjdsmqwymbtav5uqvn6lw6bjqt 14 1183225 9794310 2024-05-14T18:57:00Z Marklar2007 1545 Orri berria: «{{CatAutoTOC}} [[Kategoria:Portugaleteko kultura]] [[Kategoria:Bizkaiko ikastetxeak]] [[Kategoria:Portugaleteko eraikinak]]» wikitext text/x-wiki ltljd4vherch6o67dh3w445rg7j3kzn 0 1183226 9794313 2024-05-14T18:57:27Z Lainobeltz 56334 Lainobeltz wikilariak «[[Haizea sahatsetan]]» orria «[[The Wind in the Willows]]» izenera aldatu du: lana ez bada euskaratu artikuluaren izena jatorrizko hizkuntzan wikitext text/x-wiki 9kd41nbupl4oesiytpql4qoer8u05ui 14 1183227 9794319 2024-05-14T19:00:07Z Ernestobanpiroa 58701 Orri berria: «{{nagusia|Kontrarreforma}} {{commonskat}} [[Kategoria:Erromatar Eliza Katolikoaren historia]] [[Kategoria:Antiprotestantismoa]] [[Kategoria:Erlijioa XVI. mendean]]» wikitext text/x-wiki ry19h9n9tm67woo2sc5sn2poz6aryrh 14 1183228 9794325 2024-05-14T19:02:19Z Marklar2007 1545 Orri berria: «[[Kategoria:Ikastetxe kristauak]][[Kategoria:Erakunde katolikoak]][[Kategoria:Hezkuntza katolikoa]]» wikitext text/x-wiki 35sarwqracq3aqz30hvrdyu48joslb8 14 1183229 9794328 2024-05-14T19:03:25Z Marklar2007 1545 Orri berria: «[[Kategoria:Ikastetxeak motaren arabera]][[Kategoria:Hezkuntza kristaua]]» wikitext text/x-wiki aewayfhnhn0yrikr7iw12p2k9hyh14q 14 1183230 9794333 2024-05-14T19:05:05Z Marklar2007 1545 Orri berria: «[[Kategoria:Hezkuntza kristaua]][[Kategoria:Erromatar Eliza Katolikoa]]» wikitext text/x-wiki bg3cjot8ct0r8grzvox8r9wiri0wps6 14 1183231 9794337 2024-05-14T19:07:04Z Marklar2007 1545 Orri berria: «[[Kategoria:Kristautasuna]][[Kategoria:Hezkuntza-sistemak]]» wikitext text/x-wiki gmyjg2dooo8t3p615khmgoi5su3dhbs 9794342 9794337 2024-05-14T19:08:11Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Kristautasuna]] kendua; [[Kategoria:Kristautasuna eta gizartea]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki sa6ooy7h7u4fibxirh2h7ujqevoiq65 0 1183232 9794343 2024-05-14T19:08:33Z Aonandi 156348 «[[:es:Special:Redirect/revision/156478634|Carla Nieto]]» orriaren itzulpena eginez sortua wikitext text/x-wiki d4wh4autag2ncf37kxqbi1jt7hgqlh4 9794355 9794343 2024-05-14T19:18:26Z Aonandi 156348 Biografia itzuli, txukundu + Erreferentziak wikitext text/x-wiki ncoel2dgzra2luxla5iaq52mo24t6rm 14 1183233 9794351 2024-05-14T19:16:53Z Marklar2007 1545 Orri berria: «[[Kategoria:Ikastetxeak motaren arabera]][[Kategoria:Hezkuntza judua]]» wikitext text/x-wiki pur90qie63i9l9v7fddnxixwz4vj9vf 14 1183234 9794353 2024-05-14T19:17:50Z Marklar2007 1545 Orri berria: «[[Kategoria:Judaismoa]] [[Kategoria:Hezkuntza-sistemak]]» wikitext text/x-wiki 6njruaqtxsphds8uwwr0umq3aclt9oz 9794356 9794353 2024-05-14T19:18:33Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Judaismoa]] kendua; [[Kategoria:Judaismoa eta gizartea]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 8xekm9a9uckwfylenv76ynj29oj1sk9 9794357 9794356 2024-05-14T19:18:52Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Juduak eta judaismoa]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki kj0upv213n5dmpn91kcp01nta3m24gm 14 1183235 9794360 2024-05-14T19:21:25Z Marklar2007 1545 Orri berria: «{{CatAutoTOC}} [[Kategoria:Alemaniako hezkuntza]] [[Kategoria:Ikastetxeak herrialdearen arabera]] [[Kategoria:Alemaniako eraikinak motaren arabera]]» wikitext text/x-wiki r1ztztl0eunmhfchtgepoevjk5njdgg 9794371 9794360 2024-05-14T19:27:18Z Marklar2007 1545 [[Kategoria:Alemaniako eraikinak motaren arabera]] kendua; [[Kategoria:Alemaniako eraikinak]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki kv8aj0u4h59aw5j8j5ao6ojyozxdm98 14 1183236 9794363 2024-05-14T19:22:55Z Marklar2007 1545 Orri berria: «{{CatAutoTOC}} {{nagusia|Hezkuntza Alemanian}} [[Kategoria:Alemaniako kultura|Hezkuntza]] [[Kategoria:Hezkuntza herrialdearen arabera]]» wikitext text/x-wiki l6zax7cjmqt7ck1e9qpz9mjhepqgj3q 14 1183237 9794376 2024-05-14T19:31:08Z Marklar2007 1545 Orri berria: «{{CatAutoTOC}} {{commonskat}} [[Kategoria:Ikastetxeak herrialdearen arabera]] [[Kategoria:Txileko hezkuntza]]» wikitext text/x-wiki 7nqetf8ky2n1nptaus2mkdcil3wqyhy 14 1183238 9794378 2024-05-14T19:31:43Z Marklar2007 1545 Orri berria: «{{CatAutoTOC}} {{commonskat}} [[Kategoria:Hezkuntza herrialdearen arabera]] [[Kategoria:Txileko kultura|Hezkuntza]]» wikitext text/x-wiki 18hdgtehewakdf51prc4urtnznkgcq0 14 1183239 9794385 2024-05-14T19:33:12Z Ernestobanpiroa 58701 Orri berria: «[[Kategoria:Erlijioa mendearen arabera]] [[Kategoria:XVI. mendea]]» wikitext text/x-wiki 6xlt2wolnqtxgium6nt02fkmktxks0g 14 1183240 9794392 2024-05-14T19:36:53Z Ernestobanpiroa 58701 Orri berria: «{{commonskat}} [[Kategoria:Erlijioaren historia]] [[Kategoria:Kategoriak mendearen arabera]]» wikitext text/x-wiki h3ooxvtbod7xuyuq3whbm00xypd5lhi 3 1183241 9794409 2024-05-14T20:02:29Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki pr1scr47so76aq9h2vrv8s3dvthhjck 0 1183242 9794413 2024-05-14T20:05:35Z Ernestobanpiroa 58701 Orri berria: «{{lan infotaula}} '''''Azken judizioko eguna''''' ({{lang-fr|''Le Jour du jugement dernier''}}) [[Jean-Léon Gérôme]] margolari frantsesak [[1861]]an egin zuen olio mihise gainekoa da. Koadroak gizon baten arima pisatzeko unea irudikatzen du Jainkoaren begiradapean. Bilduma pribatu baten parte da. == Deskribapena == Margolan bertikala da, 52 × 43 zm.koa. Koadroak zeruan gertatzen den ekintza erakusten da, hodeien gainean. Bi elementu nabarmentzen dira balantza batean,...» wikitext text/x-wiki oqcsrixppdovn4y8n6palaxi8zsh6ln 9794414 9794413 2024-05-14T20:05:58Z Ernestobanpiroa 58701 Ernestobanpiroa wikilariak «[[Azken judizioko eguna]]» orria «[[Azken judizioko eguna (Gérôme)]]» izenera aldatu du wikitext text/x-wiki oqcsrixppdovn4y8n6palaxi8zsh6ln 9794420 9794414 2024-05-14T20:10:59Z Ernestobanpiroa 58701 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki 5g2zguejxg4hm8f654urdmr49ou100r 9794422 9794420 2024-05-14T20:12:54Z Ernestobanpiroa 58701 /* Deskribapena */ wikitext text/x-wiki 1236n7xys4ojwww72qtf0kb5axclda1 9794426 9794422 2024-05-14T20:16:48Z Ernestobanpiroa 58701 wikitext text/x-wiki l03oby31ydwpdsj13oht53ft33mmv42 9794427 9794426 2024-05-14T20:18:02Z Ernestobanpiroa 58701 /* Deskribapena */ wikitext text/x-wiki dspoj283dd4n40pczlxoe9qg6mqj0g6 0 1183243 9794415 2024-05-14T20:05:59Z Ernestobanpiroa 58701 Ernestobanpiroa wikilariak «[[Azken judizioko eguna]]» orria «[[Azken judizioko eguna (Gérôme)]]» izenera aldatu du wikitext text/x-wiki 4wcj7rwiym8l52bdzdphbkrcd2vj07x 3 1183244 9794423 2024-05-14T20:12:55Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki d92ugi4s5moaiet2rgsc6572svqfc1b 3 1183245 9794424 2024-05-14T20:13:05Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki 19om8zn4ecrqom7yyfe99yiqj7x90sm 3 1183246 9794435 2024-05-14T20:33:58Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki iuk5fhs630705hnqfo7ctf7g86zuxgx 0 1183247 9794450 2024-05-14T20:59:58Z Wikimaribarre 88969 «[[:es:Special:Redirect/revision/154351226|María Martinón Torres]]» orriaren itzulpena eginez sortua wikitext text/x-wiki farga9xxrkvg0tekli648pdq6kvid6b 9794453 9794450 2024-05-14T21:02:47Z Wikimaribarre 88969 wikitext text/x-wiki fz3ycfu3nobxofp3t7vld7100x25lkv 9794477 9794453 2024-05-14T21:40:41Z Wikimaribarre 88969 wikitext text/x-wiki spnlte8u3qup84ebqvkbvhwbd4dvkuw 2600 1183248 9794463 2024-05-14T21:22:18Z Flow talk page manager 60623 /* Orrialde hau Eztabaida Egituratu batean bihurtu da */ flow-board application/json pg9ksc5jnbb71x5hakssgiwz44pwox9 3 1183249 9794466 2024-05-14T21:26:04Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki njtxb4bk0slhj5a0x4dco7hh7qef78y 3 1183250 9794467 2024-05-14T21:26:15Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki njtxb4bk0slhj5a0x4dco7hh7qef78y 3 1183251 9794470 2024-05-14T21:36:40Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki gg5g8ii57y0oy91r0ayjohxvyak7wmv 0 1183252 9794479 2024-05-14T21:45:56Z Aimar00789 162214 0-tik berria sortu, espero dut norbaitek ezkerrean egon beharreko taula jartzea. Eskerrik asko wikitext text/x-wiki qc3a0fyadksbkg6jz7p9bxopy0u2i1d 9794615 9794479 2024-05-15T07:22:03Z Lainobeltz 56334 wikitext text/x-wiki 69fkipc91dnl0lpo2i269lswqvdws52 9794694 9794615 2024-05-15T08:35:57Z Aimar00789 162214 Erreferentziak formatuz aldatu ditut, espero dut aldi honetan hobe egin izana. Eskerrik asko pazientziagatik. wikitext text/x-wiki opdq4gen9trx3opqhzkuu4x32ncfglm 3 1183253 9794482 2024-05-14T22:07:53Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki ss3zv0yy8474rgasbkc2xsb6fopinh4 4 1183254 9794483 2024-05-14T22:08:18Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki diq5gd1v626viy4d7bje9n8xccxw2y2 9794497 9794483 2024-05-14T22:50:03Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki f8tax1qm5xpy0okgr0nnd504k11afdf 9794510 9794497 2024-05-15T00:44:16Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki mpouv5x63cz9iyvvnsekbr5mxnc2pc6 9794520 9794510 2024-05-15T01:46:37Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki 7zflb7r6omh52bhcjc37agkvsjc39m7 9794549 9794520 2024-05-15T03:40:49Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki qbz7pdvp2e8ztfszdkdi47ba7b0m5v7 9794553 9794549 2024-05-15T04:32:45Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki ltvw6dhc4mw1f9n51vdubkfy4ip26m0 9794613 9794553 2024-05-15T07:18:54Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki 5rbo1q4koiqkpwjdotu3yuwe6jvndo8 9794664 9794613 2024-05-15T08:00:27Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki 3he6ikunpmzw1im66gy071px2l0y4jl 9794699 9794664 2024-05-15T08:42:02Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki 7ttn5xtqo8gmj5ccc2z5idwld5mig2t 9794772 9794699 2024-05-15T09:54:52Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki jkf8aql1zi926k57bctc4qfpuvv1ch2 9794802 9794772 2024-05-15T10:15:54Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki 24cokllq58w3hrttfd3b5jwwas3dn3h 9794808 9794802 2024-05-15T10:26:20Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki kstkje84zyxyr21fdzdzkmg3nvajbtl 9794832 9794808 2024-05-15T10:47:38Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki 1drazv38bw87of2c9obud7dp9zv4dqm 9794846 9794832 2024-05-15T10:58:08Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki eya5z6pn9bxukuacbvwf0jziuw0h7nd 9794858 9794846 2024-05-15T11:08:45Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki 17f5m1i020s7rjf43ygv25sdldzfjya 9794863 9794858 2024-05-15T11:19:12Z LainobeltzBot 90204 Bot-a: Erregistroa eguneratzen wikitext text/x-wiki sg1qfmu6nuifnszh03i8d2isl1ooqty 3 1183255 9794495 2024-05-14T22:49:31Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki 1q8qfdqfummyn6z8drv1xvyhiitbiqf 3 1183256 9794496 2024-05-14T22:49:41Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki 1q8qfdqfummyn6z8drv1xvyhiitbiqf 3 1183257 9794509 2024-05-15T00:43:53Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki pzb71kq0memtcsa6pazkx6jibqvt5o0 3 1183258 9794519 2024-05-15T01:46:13Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki 01eo73aw9foyjsvr8jaidn08eft38iq 0 1183259 9794529 2024-05-15T02:29:11Z Nikolai Kurbatov 79684 Orri berria: «{{biografia infotaula automatikoa}} '''Harold James''' arkularia zen. [[Britainia Handia]] ordezkatu zuen [[1908ko Udako Olinpiar Jokoak|1908ko Udako Olinpiar Jokoetan]].<ref>[https://www.olympedia.org/athletes/580 Harold James]</ref><ref>[https://olympics.com/en/athletes/harold-vaughan-james Harold Vaughan JAMES]</ref> == Erreferentziak == {{erreferentzia zerrenda}} == Kanpo estekak == {{bizialdia|1868ko|1948ko|James, Harold}}» wikitext text/x-wiki edw7eg8vywv872yjgdi1i62yoayecne 9794530 9794529 2024-05-15T02:29:50Z Nikolai Kurbatov 79684 wikitext text/x-wiki nitdrh9uxsygzvhth5otpi0uooclsiw 9794636 9794530 2024-05-15T07:36:30Z Lainobeltz 56334 +[[Kategoria:Erresuma Batuko arkulariak]]; +[[Kategoria:Arkulari olinpikoak]] [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki npl7342wrbijh5g5qu9fo8w6bjt6tkn 0 1183260 9794531 2024-05-15T02:30:48Z Nikolai Kurbatov 79684 Orri berria: «{{biografia infotaula automatikoa}} '''Charles Keene''' arkularia zen. [[Britainia Handia]] ordezkatu zuen [[1908ko Udako Olinpiar Jokoak|1908ko Udako Olinpiar Jokoetan]].<ref>[https://www.olympedia.org/athletes/586 Perry Keene]</ref> == Erreferentziak == {{erreferentzia zerrenda}} == Kanpo estekak == {{bizialdia|1846ko|1926ko|Keene, Charles}}» wikitext text/x-wiki agxnsw4k89pnv6ige8czjh6iuxyfrub 9794532 9794531 2024-05-15T02:31:22Z Nikolai Kurbatov 79684 wikitext text/x-wiki lth07vn6c6ihafqgraefjllex71t0k8 9794637 9794532 2024-05-15T07:36:54Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki 6543p98xqzh58uuhdm4ztergovgebtk 0 1183261 9794533 2024-05-15T02:32:19Z Nikolai Kurbatov 79684 Orri berria: «{{biografia infotaula automatikoa}} '''John Keyworth''' arkularia zen. [[Britainia Handia]] ordezkatu zuen [[1908ko Udako Olinpiar Jokoak|1908ko Udako Olinpiar Jokoetan]].<ref>[https://www.olympedia.org/athletes/581 John Keyworth]</ref><ref>[https://olympics.com/en/athletes/john-keyworth John KEYWORTH]</ref> == Erreferentziak == {{erreferentzia zerrenda}} == Kanpo estekak == {{bizialdia|1859ko|1954ko|Keyworth, John}}» wikitext text/x-wiki ikozf32vfomlj7fq3nvdbwlmv0az220 9794534 9794533 2024-05-15T02:32:57Z Nikolai Kurbatov 79684 wikitext text/x-wiki 5v0g1jfza9mzhdlsvgrj8tpo1esiw8a 9794638 9794534 2024-05-15T07:37:03Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki g7ipous1oogk7lrilo8a1gvhnxefxla 0 1183262 9794535 2024-05-15T02:33:54Z Nikolai Kurbatov 79684 Orri berria: «{{biografia infotaula automatikoa}} '''Sarah Leonard''' arkularia da. [[Britainia Handia]] ordezkatu zuen [[1908ko Udako Olinpiar Jokoak|1908ko Udako Olinpiar Jokoetan]].<ref>[https://www.olympedia.org/athletes/547 Sarah Leonard]</ref> == Erreferentziak == {{erreferentzia zerrenda}} == Kanpo estekak == {{bizialdia|1862ko|1951ko|Leonard, Sarah}}» wikitext text/x-wiki 23s8cfdh7dbslu7u9q17gny8zv9njdc 9794536 9794535 2024-05-15T02:34:28Z Nikolai Kurbatov 79684 wikitext text/x-wiki t724u333u340f6b0yublfjwmygp7704 9794639 9794536 2024-05-15T07:37:12Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki 0v0oivmck30779g5ak9wrq4lgo5ivq6 0 1183263 9794537 2024-05-15T02:35:18Z Nikolai Kurbatov 79684 Orri berria: «{{biografia infotaula automatikoa}} '''Stewart Littlefair''' arkularia da. [[Britainia Handia]] ordezkatu zuen [[1976ko Udako Olinpiar Jokoak|1976ko Udako Olinpiar Jokoetan]].<ref>[https://www.olympedia.org/athletes/582 Stewart Littlefair]</ref><ref>[https://olympics.com/en/athletes/stewart-littlefair Stewart LITTLEFAIR]</ref> == Erreferentziak == {{erreferentzia zerrenda}} == Kanpo estekak == {{bizialdia|1946ko||Littlefair, Stewart}}» wikitext text/x-wiki pcz9ioxejrklvjj20w8me6h7v0d8ona 9794539 9794537 2024-05-15T02:35:48Z Nikolai Kurbatov 79684 wikitext text/x-wiki 8npbe3i6xlkvj29jwmwhl0x9mv927ij 9794640 9794539 2024-05-15T07:37:20Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki btu9h8zpkq1jdx0oe703npzubpucpjw 3 1183264 9794548 2024-05-15T03:40:27Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki 24g5n9r5sh1a2milsb6bijke28vlia6 3 1183265 9794552 2024-05-15T04:32:21Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki ds2bwc9hf8ugbxwxfifk9m5eb9wlln4 0 1183266 9794561 2024-05-15T04:54:51Z Aonandi 156348 «[[:es:Special:Redirect/revision/154117612|Marina Geli]]» orriaren itzulpena eginez sortua wikitext text/x-wiki pgpc43xizz3gsv9meykdxyadem543v7 9794568 9794561 2024-05-15T05:03:45Z Aonandi 156348 Biografia itzuli, txukundu + Erreferentziak wikitext text/x-wiki nmtvv67gvqkc4haysjgjplr6krn8te1 0 1183267 9794570 2024-05-15T05:06:23Z Aonandi 156348 «[[:es:Special:Redirect/revision/156293069|Mercè Arànega]]» orriaren itzulpena eginez sortua wikitext text/x-wiki 8zwfsqhu04tqagz957m6kp0kveyvxu8 9794571 9794570 2024-05-15T05:10:40Z Aonandi 156348 Biografia itzuli, txukundu wikitext text/x-wiki hkfhl2frbxfx5axfb502iu7wg81uajl 9794573 9794571 2024-05-15T05:24:47Z Aonandi 156348 + katalanetik hornitu + erreferentziak wikitext text/x-wiki pp77zltcro6s2e5ti5yvbnyuwz5h9bk 9794575 9794573 2024-05-15T05:30:45Z Aonandi 156348 + lanak osatu wikitext text/x-wiki lh0sto7898wy3xd5ahkh5sh5m43hote 0 1183268 9794576 2024-05-15T05:31:32Z Aonandi 156348 «[[:es:Special:Redirect/revision/156756908|Chefa Alonso]]» orriaren itzulpena eginez sortua wikitext text/x-wiki 16iquu5mctmj7m2yxxs0es0asqqr3kx 9794581 9794576 2024-05-15T05:50:04Z Aonandi 156348 Biografia itzuli, txukundu + Erreferentziak, hornitu wikitext text/x-wiki 7okm2y0y8fqeu62r5evdssoh6hgiloj 9794582 9794581 2024-05-15T05:52:15Z Aonandi 156348 + Kategoria wikitext text/x-wiki 4u6ve6lp1w56en5ntexa94pnmt8qyy2 9794648 9794582 2024-05-15T07:43:25Z Lainobeltz 56334 /* Kanpo estekak */ wikitext text/x-wiki a3vrhzw98oo4p9ueyb19dj6ijoqhph6 0 1183269 9794577 2024-05-15T05:32:09Z Luistxo 1519 «[[:en:Special:Redirect/revision/1207404086|Mazey Day (Black Mirror)]]» orriaren itzulpena eginez sortua wikitext text/x-wiki h58e2yco3ritsbzdntgkihmb17ihwwp 9794578 9794577 2024-05-15T05:36:34Z Luistxo 1519 wikitext text/x-wiki 7u4l1owgnk5w6auqc17uctpinqb0mtj 9794591 9794578 2024-05-15T06:32:13Z Luistxo 1519 wikitext text/x-wiki 4y4v453lri17q9y8ce2fclshcik8q0c 9794592 9794591 2024-05-15T06:33:01Z Luistxo 1519 wikitext text/x-wiki jtt424otg60sb9ugsnt2ot646nb25x4 9794594 9794592 2024-05-15T06:33:52Z Luistxo 1519 wikitext text/x-wiki gquifhlfh2dd3wsowmqhhleg3l2ne39 0 1183270 9794579 2024-05-15T05:47:17Z Jose Angel Urquia Goitia 129751 Berria wikitext text/x-wiki a0gh22ok9ofupqevluuur49gssg4htf 9794587 9794579 2024-05-15T06:21:15Z Zorion 44278 wikitext text/x-wiki jc7o9h147ehzet22djcqxraq0so8sli 9794588 9794587 2024-05-15T06:22:27Z Zorion 44278 wikitext text/x-wiki 5lyd9l3udb0f9nklxu1sc48l3n3zarw 0 1183271 9794586 2024-05-15T06:17:59Z Jose Angel Urquia Goitia 129751 Berria wikitext text/x-wiki 445vatskfqpdm3xw68p6p9qydho80aw 9794590 9794586 2024-05-15T06:28:35Z Zorion 44278 wikitext text/x-wiki tbpz29pngj4tmjq1d843l9bpomtrr8n 0 1183272 9794607 2024-05-15T07:07:56Z Theklan 336 «[[Alfontso Idiakez]]» orrira birbideratua wikitext text/x-wiki rvbbr0yw7um4tjn60vmgqdhew3eddt2 3 1183273 9794612 2024-05-15T07:18:31Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki jhdqk27e7zse7e54h0md5yq89dg1436 0 1183274 9794619 2024-05-15T07:24:07Z Theklan 336 «[[:es:Special:Redirect/revision/156254208|María Manuela de Portugal]]» orriaren itzulpena eginez sortua wikitext text/x-wiki qgl9b9cu5xja4iicgh6uudvog59crjs 9794622 9794619 2024-05-15T07:24:46Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki 2g7jovqss3vu461j0npsywm7vwpx2d6 104 1183275 9794629 2024-05-15T07:28:42Z Aioramu 75584 Orri berria: «'''Almadiak''' elkarren artean lotutako {{Txp|zuhaitz}}-enborrez osatutako {{Txp|erreka|erreka}}-ontziak dira. Aspaldian, {{Txp|Nafarroa|Nafarroako}} zenbait basotan mozten ziren zuhaitzak beste leku batzuetara eraman ahal izateko erabiltzen ziren almadiak. {{Txp|Baso|Basoan}} moztutako zuhaitz enborrak elkarren artean lotzen ziren landareekin egindako soken bidez, ontzi modukoak sortzen ziren eta almadiazainek errekan behera eramaten zituzten enborrak saldu zitezkeen leku...» wikitext text/x-wiki rbufh0o5pwaaxz1oht74c7bz67u3s2q 9794630 9794629 2024-05-15T07:30:54Z Aioramu 75584 wikitext text/x-wiki gpod8amuu8z929h751q6nnpd30sc4hs 0 1183276 9794658 2024-05-15T07:51:44Z Theklan 336 «[[Santa Urtsula]]» orrira birbideratua wikitext text/x-wiki 3q01yykqhvf2049ti6516j0msf2ez4z 3 1183277 9794663 2024-05-15T08:00:03Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki o1aldbupktzlaec9yoixlscl0p2yfi0 0 1183278 9794668 2024-05-15T08:05:26Z Ernestobanpiroa 58701 Orri berria: «{{lan infotaula}} '''''Dante eta Virgilio infernuetan''''' ({{lang-fr|''Dante et Virgile aux enfers''}}) [[Jean-Léon Gérôme]] margolari frantsesak egin zuen olio mihise gaineko zirriborroa da. Egin zuen urtea ez da ezagutzen. Frantziako [[Vesoul]]go [[Georges-Garret museoa]]n erakusten da gaur egun.<ref>''Images et cartels des collections exposées'', Georges-Garret museoa, 73 or.</ref> == Deskribapena == Margolan bertikala da, 20 × 35 zm.koa. Gaia, ''Jainkotiar Kom...» wikitext text/x-wiki 8ct4c5xukike8lame9n0jr8gcxqe628 9794700 9794668 2024-05-15T08:48:11Z Ernestobanpiroa 58701 /* Deskribapena */ wikitext text/x-wiki 7s9n3qwy4g9pav948clys3wdz7jrlmx 9794701 9794700 2024-05-15T08:49:08Z Ernestobanpiroa 58701 [[Kategoria:Garret museoaren bildumak]] kendua; [[Kategoria:Georges-Garret museoaren bildumak]] gehitua [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] bitartez wikitext text/x-wiki 7bfp04rl7a18lf91peohjase0av6wzj 0 1183279 9794676 2024-05-15T08:18:58Z Artegia 65203 Orri berria: «'''Ioannis Paraskevopoulos''' ([[Lavda]], [[Elide (unitate erregionala)|Elide]], [[1900]]eko [[abenduaren 25]]a – [[1984]]ko [[apirilaren 8]]a) greziar politikaria eta bankaria izan zen. [[Grezia]]ko lehen ministroa izan zen 1963tik 1964ra eta 1966tik 1967ra. 1963ko abenduaren 30ean jarduneko lehen ministro izendatu zuten, [[Georgios Papandreu (1888)|Georgios Papandreu]] ordezteko. 1964ko otsailaren 18ra arte zuzendu zuen gobernua, Papandreuk botereari berriro ekin zione...» wikitext text/x-wiki 981o0svwk10zfe2kpgsyfvpvh3dig2b 9794678 9794676 2024-05-15T08:20:09Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki 6riodcwst7bsiecdm48dcazrzlptd24 9794679 9794678 2024-05-15T08:21:56Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki emaspbwrezrg0mqf65c2vg86n1t44f7 9794680 9794679 2024-05-15T08:23:24Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki 5yfctqem6ltca79lv1m8caco9wbc2fl 9794682 9794680 2024-05-15T08:24:40Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki 6uvfqffjl38ypzpyyhgiogsitzkpbhv 9794683 9794682 2024-05-15T08:25:41Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki gw2c4ky590gundncnkftnkup5028pcz 2 1183280 9794688 2024-05-15T08:29:26Z Emfdb 160353 Orri berria: « = DORA MARGARET BATTY = == '''BIZITZA''' == Dora Margaret Batty (Colchester (Essex), 1891ko urtarrilaren 12a – Colchester (Essex), 1966 ) XX. mendearen lehen erdiko disziplina anitzeko diseinatzaile britainiarra izan zen. Denboraren poderioz, irudi, kartelen diseinu, zeramika eta ehunen arloko funtsezko pertsonaia bihurtu da. Bere karrera artistikoak esparru asko hartzen ditu, eta diseinuaren muinean bertan arrasto ezabaezina utzi du. Zehazki, Gouache, boligrafo edo lum...» wikitext text/x-wiki mzr8n2jazl9dbtoy3bezzi920j0psxi 3 1183281 9794698 2024-05-15T08:41:38Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki dsgeqti9m6au626285dvx99is4yw9ky 14 1183282 9794702 2024-05-15T08:50:22Z Ernestobanpiroa 58701 Orri berria: «{{CatAutoTOC}} {{Nagusia|Georges-Garret museoa}} {{commonskat}} [[Kategoria:Georges-Garret museoa]] [[Kategoria:Bildumak museoetan]] [[Kategoria:Margolanak kokalekuen arabera]]» wikitext text/x-wiki guyrcs5ieezqbnp7kt5lgpz80u3ghau 3 1183284 9794770 2024-05-15T09:54:27Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki 2s8zappzqk8ncyektnzu13lrv3dycjl 0 1183285 9794785 2024-05-15T10:02:35Z Lurdeswiki 108042 «[[:es:Special:Redirect/revision/158525633|Maria Koepcke]]» orriaren itzulpena eginez sortua wikitext text/x-wiki bibuq1xe613ju60dg57dok8230f3dit 9794788 9794785 2024-05-15T10:03:44Z Lurdeswiki 108042 wikitext text/x-wiki h7p1f2flo8cc770j1rvfa1gfbs1bv1m 9794791 9794788 2024-05-15T10:04:54Z Lurdeswiki 108042 wikitext text/x-wiki nvie0t4mosgi6in1svlrzexv28equot 9794804 9794791 2024-05-15T10:19:25Z Lurdeswiki 108042 wikitext text/x-wiki tfejkjk1prmacx837tqbq0j4d3my26w 0 1183286 9794794 2024-05-15T10:06:14Z IraiaAldai 158947 Orri berria: «= Metodo Sokratiko = [[Fitxategi:Marcello Bacciarelli - Alcibiades Being Taught by Socrates, 1776-77.jpg|thumb|Marcello Bacciarelli Alcibiades eta Sokrates solasean (1776)]] Metodo sokratikoa edo eztabaida sokratikoa [[Dialektika|dialektikaren]] edo frogapen [[Logika filosofiko|logikoaren]] metodo bat da, informazioaren azpian dauden [[ideia]], kontzeptu edo prisma berriak ikertzeko edo bilatzeko erabiltzen dena. [[Platon|Platonek]] azaldu zuen ideia hau Elkarrizketa sok...» wikitext text/x-wiki kb53f84r3va0suy0frwbb4i4kzzr85a 9794799 9794794 2024-05-15T10:15:10Z Aioramu 75584 wikitext text/x-wiki kizsws1aosgcmdx3lp2tcwuph5uiclr 9794806 9794799 2024-05-15T10:23:26Z Aioramu 75584 wikitext text/x-wiki 9k5oqqpx91r57luy7bju10z7yr54h7u 0 1183287 9794796 2024-05-15T10:07:16Z Theklan 336 «[[Santa Urtsula]]» orrira birbideratua wikitext text/x-wiki 3q01yykqhvf2049ti6516j0msf2ez4z 3 1183288 9794800 2024-05-15T10:15:18Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki s5uxtpom5j7i6aa4l01vk9td2ihsdmz 3 1183289 9794801 2024-05-15T10:15:28Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki s5uxtpom5j7i6aa4l01vk9td2ihsdmz 3 1183290 9794807 2024-05-15T10:25:57Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki gbkm19mk5dobp75wt3m8mkjpxfl5jz6 0 1183291 9794810 2024-05-15T10:27:46Z Artegia 65203 Orri berria: «'''Lynne Boyer''' ([[Allentown]], [[Pennsylvania]], [[1956]]ko [[apirilaren 20]]) estatubatuar surflari ohi eta margolaria da. [[World Surf League|Munduko surf txapelketa]] irabazi zuen 1978 eta 1979an. Bi aldiz lortu zuen lehen emakumea izan zen. 2008an [[Huntington Beach (Kalifornia)|Huntington Beacheko]] Surf Ospearen Pasealekuko kide izendatu zuten. Surfetik erretiratu ondoren, pinturari ekin zion. {{bizialdia|1956ko||Boyer, Lynne}}» wikitext text/x-wiki 2iirlta4f5lmlcwv5f9qk1s3786xmyj 9794811 9794810 2024-05-15T10:29:05Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki 54ad1khg7qcepy0mf6uuw5da0k0nnfs 9794813 9794811 2024-05-15T10:30:17Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki pz5w7c7kv41wssosx0dr9h3tivl2tr5 9794814 9794813 2024-05-15T10:30:56Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki hofbdvwgw8ldyfk916p4dyqk26biyth 9794815 9794814 2024-05-15T10:31:29Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki 8qrrqjerafq0a5rh42tnydj4s5zj02o 9794819 9794815 2024-05-15T10:36:01Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki cs2sadsqurk3b8pstoi5ae4xbrxblxo 9794820 9794819 2024-05-15T10:36:18Z Artegia 65203 wikitext text/x-wiki 3z3qtllsvafvd2fr88agwigl5ill6dz 3 1183292 9794828 2024-05-15T10:46:45Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki enpdpvefys9lgi1dpk4ic7hxtjesndd 3 1183293 9794829 2024-05-15T10:46:55Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki enpdpvefys9lgi1dpk4ic7hxtjesndd 3 1183294 9794830 2024-05-15T10:47:05Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki scbccd7adlwrl15glewfk6z7um88y7v 3 1183295 9794831 2024-05-15T10:47:15Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki scbccd7adlwrl15glewfk6z7um88y7v 3 1183296 9794844 2024-05-15T10:57:41Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki oz28ogow61w3acopemx37cfs1g09d0b 2 1183297 9794849 2024-05-15T10:59:08Z JonIturbe 162238 Luis Diaz-ren biografia wikitext text/x-wiki jivrsyjes94qymta0d9nrr6javeuymq 3 1183298 9794855 2024-05-15T11:08:11Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki i00jxh9lh7s3kqymr5bnq8y8fadx3ta 3 1183299 9794856 2024-05-15T11:08:21Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki i00jxh9lh7s3kqymr5bnq8y8fadx3ta 2 1183300 9794857 2024-05-15T11:08:43Z Nahia555 162240 Peldanyoren biografia wikitext text/x-wiki tp770frvv7vhdecbxuod729jj1n8ehf 3 1183301 9794861 2024-05-15T11:18:47Z LainobeltzBot 90204 Ongi etorri! wikitext text/x-wiki nhfxr7ztziosoe3bssuebntnzi8ozz9 2 1183302 9794862 2024-05-15T11:19:05Z Elwazizta123 162243 Dokumentu hau kizny fnren bizitzaren laburpen bat da wikitext text/x-wiki 5xau10ajr9gc4t53ozlin80xc1efcw1 0 1183303 9794874 2024-05-15T11:37:10Z Theklan 336 Theklan wikilariak «[[Andrés Isasi]]» orria «[[Andrés Isasi Linares]]» izenera aldatu du, birzuzenketaren gainetik wikitext text/x-wiki 46adjpckq7f2welpj5ghe4z662izoza 9794875 9794874 2024-05-15T11:38:11Z Theklan 336 «[[Andrés Isasi Linares]]» orrira zeraman birbideratzea ezabatu da wikitext text/x-wiki 0bazfn3xlfaqqq2djpqc4svbl9dht9e 0 1183304 9794877 2024-05-15T11:44:19Z Theklan 336 Orri berria: «{{biografia infotaula automatikoa}} '''Andrés Isasi Zulueta''' ([[Baranbio]], [[1822]] - [[1890ko hamarkada]]<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Genealogía de Andrés Isasi Zulueta|hizkuntza=es|url=https://gw.geneanet.org/sanchiz?lang=es&n=isasi+zulueta&p=andres|aldizkaria=Geneanet|sartze-data=2024-05-15}}</ref>), '''Baranbioko markesa''', arabar jatorriko bilbotar negozio-gizona izan zen<ref>{{Erreferentzia|izenburua=ISASI ZULUETA, Andrés de - Auñamendi Eusko Entziklopedia|...» wikitext text/x-wiki infombrjmebi2azer3148tc2zvoh1ol 9794882 9794877 2024-05-15T11:53:20Z Theklan 336 wikitext text/x-wiki lrjmd17zsuvfwngzgcyckl00ba2r2bx